Translation of "consider your proposal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consider - translation :

Proposal - translation :

Your - translation :

Keywords : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Propuesta Proposición Petición Oferta Aceptar Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Consider me your friend.	Considérame tu amiga.
Consider me your friend.	Considéreme su amigo.
Consider me your friend.	Considérenme su amigo.
I agree to your proposal.	Estoy de acuerdo con tu propuesta.
We hope to see a proposal on this kind of symbol. The committee agrees with out proposal and we consider it important.	Creo que los planes de canje, sobre todo las sistemas de canje nuevo por viejo , organizados por los fabricantes, pueden desempeñar un importante papel, y la Comisión debería considerarlos. rarlos.
I quite agree to your proposal.	Estoy bastante de acuerdo con tu propuesta.
Thus, consider him as your enemy.	Tenedle, pues, por tal.
You guys consider me your friend.	Considérenme su amigo.
This proposal should not be cluttered up by consider ations that are extraneous to it.	doc. B3 1332 90 del Sr. Goria, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, al Consejo, sobre la situación en Camboya
I therefore consider such amendments out of place in the proposal on the transitional arrangements.	Otros expertos daneses calculan que la pérdida conjunta de ingresos para el sector público ascenderá a la cifra de 100 a 110 mil millones de coronas cuando se armonice también la fiscalidad directa, lo cual será probablemente una consecuencia de la libre circulación.
I will meditate on your precepts, and consider your ways.	En tus ordenanzas meditaré consideraré tus caminos
Why did they turn down your proposal?	Por qué rechazaron tu propuesta?
Your proposal is worthy of being considered.	Tu propuesta merece consideración.
There will certainly be doubts about your proposal.	Ciertamente habrá dudas sobre tu propuesta.
There will certainly be doubts about your proposal.	Ciertamente habrá dudas sobre su propuesta.
I will also meditate on all your work, and consider your doings.	Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos
Thus saith the LORD of hosts Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos Reflexionad acerca de vuestros caminos
Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father's house.	Oye, hija, y mira inclina tu oído Olvida tu pueblo y la casa de tu padre
How to contact us about your R D project proposal	Presentación de propuestas de proyectos de I D
Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.	Mira, oh Jehovah, cómo amo tus ordenanzas vivifícame conforme a tu misericordia
What do you consider your greatest achievement in the federation?	Cuál consideras tu mayor logro en la federación?
Say, Do not consider your Islam a favor to me.	Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario!
Say, Do not consider your Islam a favour to me.	Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!
Would you ever consider dating your best friend's ex boyfriend?	Considerarías alguna vez salir con el ex novio de tu mejor amiga?
This is what Yahweh of Armies says Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos Reflexionad acerca de vuestros caminos
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.	Lamentablemente, será imposible para nosotros aceptar tu propuesta.
And some of you consider them almost part of your family.	Y algunos de ustedes los considerarían casi de la familia.
(Muhammad), consider how your Lord dealt with the tribe of Ad,	No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas,
Now therefore thus saith the LORD of hosts Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Reflexionad acerca de vuestros caminos
Do not consider your being summoned by the Apostle to be like your summoning one another.	No equiparéis entre vosotros el llamamiento del Enviado a un llamamiento que podáis dirigiros unos a otros.
PRESIDENT. I will put your proposal to the enlarged Bureau, Mrs Veil.	EL PRESIDENTE. Someteré su intervención a la Mesa ampliada, Señora Veil.
Then I wouldn't be disappointed, when I consider all of your commandments.	Entonces yo no sería avergonzado al observar todos tus mandamientos
Consider my affliction, and deliver me, for I don't forget your law.	Mira mi aflicción y líbrame, porque no me he olvidado de tu ley
Now therefore this is what Yahweh of Armies says Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Reflexionad acerca de vuestros caminos
PRINCETON On February 1, the United Nations Security Council met to consider the Arab League s proposal to end the violence in Syria.	PRINCETON 160 El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se reunió el 1 de febrero para analizar la propuesta de la Liga Árabe de cese a la violencia en Siria.
Your committee proposes that the Commission withdraw its proposal based on Article 100.	La Comisión no puede aceptar la enmienda que pide la retirada de la propuesta basada en el artículo 100.
NM What would you consider your greatest achievements so far with the initiative?	NM Cuál considerarías tu mayor logro hasta el momento con la iniciativa?
God does not consider your wives whom you renounce by zihar as your mothers nor those whom you adopt as your sons.	Ni ha hecho que las esposas que repudiáis por la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! sean vuestras madres. Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos.
Your signature exceeds the widely accepted limit of 4 lines please consider shortening your signature otherwise, you will probably annoy your readers.	Su firma excede el estándar de límite de 4 líneas. Considere acortar la firma, por favor, ya que si no lo hace puede molestar a los lectores.
You shall consider in your heart that as a man chastens his son, so Yahweh your God chastens you.	Reconoce, pues, en tu corazón, que como un hombre corrige a su hijo, así te corrige Jehovah tu Dios
When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained	Cuando contemplo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has formado
The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.	Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios
Let us just consider paragraph 11 of your report, dealing with the subsidiarity principle.	Pero la naturaleza de la Unión Europea es distinta de la Comunidad actual.
In that event I will of course inform Parliament immediately. In these circumstances I do not consider a formal amending proposal from the Commission necessary.	En lugar de un certificado se introduciría una prolongación del plazo de vigencia de las patentes nacionales y europeas, lo que se basaría también en el artículo 100 a) de los Tra tados Fundacionales de la CE.
We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.	Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.

Muestra esta página en español