Translation of "considerable number" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Considerable - translation : Considerable number - translation : Number - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A considerable number of students want to go to college.
Un número apreciable de estudiantes quiere ir a la universidad.
A considerable number of the people online are already following the news from all angles.
Un número considerable de internautas ya están siguiendo las noticias desde todos los ángulos.
A considerable number of public works projects are currently in progress in the various Community countries with partial funding by the ERDF.
Son numerosas las obras públicas que se están realizando en los diversos países comunitarios cofinanciadas con los fondos FEDER.
Although this is clearly to be welcomed, in the Lower Rhine region, for example, it will pose a considerable number of structural problems.
Esto es sin duda motivo de alegría, pero plantea un número considerable de problemas estmcturales, por ejemplo, en la región del Bajo Rhin.
He has a considerable income.
Él tiene unos ingresos considerables.
He leaves a considerable legacy.
Ha dejado un importante legado.
Nevertheless the obstacles are considerable.
Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables.
However , fiscal targets in a number of cases imply a very slow pace of consolidation and their attainment is still subject to considerable risks .
Sin embargo , en algunos casos , la consecución de los objetivos fiscales representa un ritmo de saneamiento muy lento y sigue estando sujeta a considerables riesgos .
A considerable number of amendments concerning this question have been put down, notably the amendment of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment together with a certain number by Mr McMahon.
Se han presentado un número considerable de enmiendas acerca de esta cuestión, en particular la enmienda de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo, y otras enmiendas del Sr. McMahon.
Uncertainty reigned for a considerable time.
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Here, the EU has considerable influence.
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
And here, there is considerable agreement.
Y en esto hay bastante acuerdo.
Pay differences across companies are considerable.
Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
A different purpose will have to be found for a considerable number of buildings and premises, and many civilian jobs with the armed forces will be lost.
Por una parte, ha de darse una nueva utilización a considerables complejos de edificios y terrenos. Por otra, con la retirada de tropas, desaparecerá un número considerable de puestos de trabajo de carácter civil.
But the model also carries considerable costs.
Pero el modelo también tiene grandes costos.
His debts amount to a considerable sum.
Sus deudas ascienden a una suma considerable.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
The ECB bears considerable responsibility for this situation.
El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación.
However , considerable differences continue to exist between countries .
Sin embargo , siguen existiendo diferencias considerables entre los países .
But China s economy remains prone to considerable risks.
Sin embargo, la economía china sigue propensa a riesgos significativos.
Considerable time and effort went into this project.
Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.
Most newspapers and stories gave this considerable space.
La mayoría de los periódicos y artículos dieron bastante espacio para ello.
This seems to us a considerable step forward.
De todas formas, la Comisión está elaborando ya propuesta de directivas específicas relativas a las mencionadas sustancias. Dichas propuestas deberán presentarse al Consejo en el curso de 1991.
12.12.90 known that since the Single European Act came into force there has been a considerable increase in the number of decisions taken by a qualified majority in the Council.
A nivel práctico, es bien sabido que desde la entrada en vigor del Acta Única Europea se ha incrementado sensiblemente el número de deliberaciones del Consejo que se han dirimido por mayoría cualificada.
As, however, the European Union is unlikely to produce this considerable number of researchers itself, it will also be necessary to take measures to attract researchers from outside the Union.
No obstante, como probablemente la Unión Europea no pueda encontrar tantos investigadores en su propio territorio, habrá que tomar medidas destinadas a atraer más investigadores de terceros países.
But I have to say, Mr President, that the Commission is seeking considerable powers. It is expecting us to hand over considerable authority.
Es justo, pues, que la Comisión de Asuntos Sociales haya establecido con respecto a estos trabajadores cierto número de principios que deberán servir de guía a una política idónea en la materia.
both made considerable progress in preparing estimates in 1997 .
Con la ayuda de los bancos centrales nacionales , el IME está preparando estimaciones para los períodos anteriores .
Since the previous report considerable progress has been made .
Desde la publicación del anterior informe se han logrado progresos importantes .
But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment.
Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso.
The progress achieved since 15 years ago is considerable.
Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.
There is considerable optimism that the economy will improve.
Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.
Under the totalitarian regime the environment suffered considerable damage.
Podría tener lugar por medio de acuerdos de asociación con aquellos países que así lo deseen.
considerable interest in this subject from three stand points.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Our interest in Eurotra therefore continues to be considerable.
Nuestro gran interés por EUROTRA se mantiene inalterable.
At the same time a considerable number of people have voiced the opinion that Japan should give higher priority to securing stable power for daily life necessities rather than special events.
Al mismo tiempo, un número considerable de personas ha expresado su opinión de que Japón debería dar mayor prioridad a asegurar un suministro energético estable para las necesidades de la vida diaria que a los eventos especiales.
However , the economy showed considerable resilience to the financial turmoil .
Sin embargo , la economía brasileña ha mostrado indicios de fortaleza frente a esas turbulencias financieras .
But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole.
Pero al lado de cambios sustanciales, también subsiste un grado importante de incertidumbre y exageración.
Systemically important emerging economies are also subject to considerable uncertainty.
Economías emergentes sistemáticamente importantes también están en riesgo de experimentar una incertidumbre considerable.
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.
Considerablemente ansiosa nos disponemos a entrevistar a esta nueva máquina.
Qena has a considerable Islamic heritage and a famous mosque.
La ciudad tiene una importante herencia islámica y una famosa mezquita.
For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity.
Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad.
His efforts in the canonization process have also been considerable.
Sus esfuerzos a favor de la canonización también han sido apreciables.
for variable number to number step number ...
Los números pueden utilizarse en condicionales y cálculos matemáticos.. Y también pueden ponerse dentro de variables.
The public sector , which in a number of Member States represents almost half of gross national product , for that very reason exerts considerable influence through the way it prepares itself for the changeover .
Las Administraciones Publicas , que en varios Estados miembros representa casi la mitad del producto nacional bruto , ejerceran considerable influencia sobre e1 proceso a través de la forma mediante la cual ellas mismas se preparen .
Every US president appoints thousands of officials, many with considerable power.
Todos los presidentes estadounidenses nombran miles de funcionarios, y muchos tienen mucho poder.

 

Related searches : A Considerable Number - Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change - Considerable Investment - Considerable Delay