Translation of "a considerable number" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Considerable - translation :

Number - translation :

Keywords : Considerable Considerables Considerablemente Fortuna Suma Numero Número Serie Equivocado Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

A considerable number of students want to go to college.	Un número apreciable de estudiantes quiere ir a la universidad.
A considerable number of the people online are already following the news from all angles.	Un número considerable de internautas ya están siguiendo las noticias desde todos los ángulos.
He has a considerable income.	Él tiene unos ingresos considerables.
He leaves a considerable legacy.	Ha dejado un importante legado.
However , fiscal targets in a number of cases imply a very slow pace of consolidation and their attainment is still subject to considerable risks .	Sin embargo , en algunos casos , la consecución de los objetivos fiscales representa un ritmo de saneamiento muy lento y sigue estando sujeta a considerables riesgos .
A considerable number of public works projects are currently in progress in the various Community countries with partial funding by the ERDF.	Son numerosas las obras públicas que se están realizando en los diversos países comunitarios cofinanciadas con los fondos FEDER.
Uncertainty reigned for a considerable time.	La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
A considerable number of amendments concerning this question have been put down, notably the amendment of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment together with a certain number by Mr McMahon.	Se han presentado un número considerable de enmiendas acerca de esta cuestión, en particular la enmienda de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo, y otras enmiendas del Sr. McMahon.
Although this is clearly to be welcomed, in the Lower Rhine region, for example, it will pose a considerable number of structural problems.	Esto es sin duda motivo de alegría, pero plantea un número considerable de problemas estmcturales, por ejemplo, en la región del Bajo Rhin.
His debts amount to a considerable sum.	Sus deudas ascienden a una suma considerable.
A different purpose will have to be found for a considerable number of buildings and premises, and many civilian jobs with the armed forces will be lost.	Por una parte, ha de darse una nueva utilización a considerables complejos de edificios y terrenos. Por otra, con la retirada de tropas, desaparecerá un número considerable de puestos de trabajo de carácter civil.
This seems to us a considerable step forward.	De todas formas, la Comisión está elaborando ya propuesta de directivas específicas relativas a las mencionadas sustancias. Dichas propuestas deberán presentarse al Consejo en el curso de 1991.
Qena has a considerable Islamic heritage and a famous mosque.	La ciudad tiene una importante herencia islámica y una famosa mezquita.
12.12.90 known that since the Single European Act came into force there has been a considerable increase in the number of decisions taken by a qualified majority in the Council.	A nivel práctico, es bien sabido que desde la entrada en vigor del Acta Única Europea se ha incrementado sensiblemente el número de deliberaciones del Consejo que se han dirimido por mayoría cualificada.
Nevertheless the obstacles are considerable.	Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables.
It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.	Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.
At the same time a considerable number of people have voiced the opinion that Japan should give higher priority to securing stable power for daily life necessities rather than special events.	Al mismo tiempo, un número considerable de personas ha expresado su opinión de que Japón debería dar mayor prioridad a asegurar un suministro energético estable para las necesidades de la vida diaria que a los eventos especiales.
Here, the EU has considerable influence.	Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
And here, there is considerable agreement.	Y en esto hay bastante acuerdo.
Pay differences across companies are considerable.	Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.	Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.
The city has changed a considerable amount in the last two years.	La ciudad ha cambiado considerablemente en los últimos dos años.
The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now.	Las cifras son importantes. Un millardo de personas vive ahora en asentamientos ilegales
There is, therefore, a considerable difference in our approach to this problem.	Existe, por consiguiente, una considerable diferencia en nuestra manera de abordar este problema.
The public sector , which in a number of Member States represents almost half of gross national product , for that very reason exerts considerable influence through the way it prepares itself for the changeover .	Las Administraciones Publicas , que en varios Estados miembros representa casi la mitad del producto nacional bruto , ejerceran considerable influencia sobre e1 proceso a través de la forma mediante la cual ellas mismas se preparen .
But the model also carries considerable costs.	Pero el modelo también tiene grandes costos.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.	Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
As with the European Parliament's project to create a network linking MEPs and members of Member State parliaments, these representatives can work together to reach a large number of multipliers exercising considerable influence in their home countries.	Al igual que el proyecto del Parlamento Europeo de poner en red a los parlamentarios europeos y a los parlamentarios de los Estados miembros, estos representantes, unidos, pueden llegar a un gran número de personas retransmisoras, influyentes en su país.
Considering that the International Organization of la Francophonie brings together a considerable number of States Members of the United Nations, among which it promotes multilateral cooperation in areas of interest to the United Nations,	Considerando que la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa agrupa a un gran número de Estados Miembros de las Naciones Unidas, entre los cuales desarrolla lazos de cooperación multilateral en esferas de interés para las Naciones Unidas,
Considering that the International Organization of la Francophonie brings together a considerable number of States Members of the United Nations, among which it promotes multilateral cooperation in areas of interest to the United Nations,	Considerando que la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa agrupa a un gran número de Estados Miembros de las Naciones Unidas, entre los cuales promueve la cooperación multilateral en esferas de interés para las Naciones Unidas,
Considering that the International Organization of la Francophonie brings together a considerable number of States Members of the United Nations, among which it promotes multilateral cooperation in areas of interest to the United Nations,	Considerando que la Organización Internacional de la Francofonía agrupa a un gran número de Estados Miembros de las Naciones Unidas, entre los cuales promueve la cooperación multilateral en esferas de interés para las Naciones Unidas,
For a number of countries, in particular Turkey, Egypt and Jordan, whose King I received in Rome on 4 September, strict application of the embargo will, as we are aware, involve considerable economic sacrifice.	Por lo que se refiere a la cuestión conexa de la ayuda financiera a los elaboradores, la mejor forma de utilizar nuestros recursos acutalmente es en consonancia con los deseos recientemente expresados por la Asamblea de mejorar nuestra información sobre las investigaciones y las medidas de control en esa esfera.
Take a number.	Saque un número.
For We are about to send down to you a message of considerable gravity.	Vamos a comunicarte algo importante
As we know, there has been a considerable disturbance of the Community beef market.	Si bien compartimos muchas de las dudas de la Sra. Veil, reconocemos que es importante para los nuevos ciudadanos alemanes de la Comunidad tener algún tipo de representa ción con carácter provisional.
However , there are still a number of significant barriers to further integration in the equity markets . Examples include cross country regulatory differences and the considerable fragmentation of the euro area 's clearing and settlement systems .	Sin embargo , existen todavía importantes barreras a una mayor integración de los mercados de renta variable , entre las que se pueden citar las diferencias de regulación entre los distintos países y la considerable fragmentación de los sistemas de compensación y liquidación de la zona del euro .
The ECB bears considerable responsibility for this situation.	El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación.
However , considerable differences continue to exist between countries .	Sin embargo , siguen existiendo diferencias considerables entre los países .
But China s economy remains prone to considerable risks.	Sin embargo, la economía china sigue propensa a riesgos significativos.
Considerable time and effort went into this project.	Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.
Most newspapers and stories gave this considerable space.	La mayoría de los periódicos y artículos dieron bastante espacio para ello.
The number of digits which are meaningful in a number.	El número de dígitos de un número que son significativos.
Between 1608 and 1612 the first church collapsed as a result of a snowfall of considerable proportions.	Entre 1608 y 1612 se desploma la primera Iglesia por efecto de una nevada de proporciones considerables.
President Ali Abdullah Salih is himself a Zaydi, as is a considerable part of his power base.	El presidente Ali Abdullah Salih es zaidí, como gran parte de su electorado.
Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number.	Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds.

Muestra esta página en español