Translation of "considering all options" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Considering - translation :

Keywords : Considerando Considerando Considerar Seriamente Teniendo Opciones Limitadas Alternativas Cuáles Abiertas

Examples (External sources, not reviewed)

List all options	Lista todas las opciones.
Show all options	Muestra todas las opciones.
Show all options	Muestra todas las opciones
Shows all options.	Muestra todas las opciones.
Show all options	Mostrar todas las opciones
Force all options below	Forzar todas las opciones mostradas
kcookiejar4 help Generic options Qt options KDE options shutdown remove domain remove all reload config	kcookiejar4 help Generic options Qt options KDE options shutdown remove domain remove all reload config
We must consider all options.	Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Hemos de considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Tenemos que considerar todas las opciones.
Put all terminal options in this field.	Ponga todas las opciones de terminal en este campo.
In this exercise all options are disabled.	En este ejercicio, todas las opciones están desactivadas.
Show a list of all available options	Mostrar todas las opciones disponibles
Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry.	Considerando que todo lo que he comido en el día entero es nada más que una rebanada de pan, realmente no estoy tan hambriento.
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,	Considerando que la cuestión de los residuos espaciales preocupa a todas las naciones,
To see all available command line options type	Para obtener más información sobre las opciones de la línea de órdenes utilice
This lists all of the command line options.	Muestra todas las opciones de la línea de órdenes.
The following options apply to all kde applications	Las siguientes opciones se aplican a todas las aplicaciones de kde
The following options apply to all Qt applications	Las siguientes opciones se aplican a todas las aplicaciones Qt
This lists all of the command line options.	Lista todas las opciones de línea de órdenes.
Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping,	Considerando la contribución que hacen todos los Estados Miembros de la Organización al mantenimiento de la paz,
Screenshot of the Alarm Edit dialog showing all options	Captura de pantalla del diálogo de edición de alarmas mostrando todas las opciones
We are considering all the pros and cons before deciding what we will do.	Estamos considerando todos los pros y los contras antes de decidir qué haremos.
Assessment and weighing of the pro's and cons of the policy options has involved systematically considering each of the individual recommendations described within the policy option.	El evaluar y pesar los pros y los contras de estas opciones estratégicas ha implicado considerar sistemáticamente cada una de las recomendaciones individuales descritas en la opción estratégica.
This saves all your options to your hard drive. These options will be restored automatically when you restart kpoker .	Esto guarda todas las opciones en su disco duro. Estas opciones se restaurarán automáticamente cuando comience de nuevo kpoker .
Contains miscellaneous options that affect all slider controls in kplayer .	Contiene varias opciones que afectan a todos los deslizadores que se controlan en kplayer .
Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options	Diálogo para una alarma de visualización mostrando todas las opciones
Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options	Diálogo de edición de alarmas para una alarma de visualización mostrando todas las opciones
The following help options are common to all kde programs	Las siguientes opciones de ayuda son iguales en todos los programas de kde
Click Clear to remove all marks from the checked options.	Haga clic en Limpiar para eliminar todas las marcas de las opciones marcadas.
kded4 help Generic options Qt options KDE options check	kded4 help Generic options Qt options KDE options check
kross help Generic options Qt options KDE options file...	kross help Generic options Qt options KDE options file...
This problem deserves considering.	Este problema merece consideración.
KFind has many more options to refine searches, explore them all!	KFind tiene muchas más opciones para refinar las búsquedas, explórelas todas
Common commandline options for all applications based on the KDE libraries	Opciones comunes en la línea de órdenes para todas las aplicaciones basadas en las bibliotecas de KDE
Common commandline options for all applications based on the Qt toolkit	Opciones comunes de la línea de órdenes para todas las aplicaciones basadas en el conjunto de herramientas Qt
The General tab contains options which apply to all alarm types.	La pestaña General contiene opciones que se aplican a todos los tipos de alarmas.
You can specify all options, only one, or none of them.	Puede especificar todas las opciones, solo una, o ninguna de ellas.
This resets all options. Not only those of the current topic.	Esto reestablece todas las opciones. No sólo las de tema actual.
In order to organize all of these options, this module is divided into three sections General Options, Operating Systems, and Expert	Para organizar todas las opciones, este módulo está dividido en tres secciones Opciones generales, Sistemas operativos y Avanzado.
kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory	kbookmarkmerger Opciones de Qt Opciones de KDE directorio
makekdewidgets Qt options kde options file	makekdewidgets opciones Qt opciones kde archivo
if opts, input format options options	if opts, input format options opciones
of opts, output format options options	of opts, output format options opciones

Muestra esta página en español