Translation of "constantly recur" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Constantly - translation :

Recur - translation :

Keywords : Constantemente Constantemente Constante Siempre Cada Repiten Reaparecer Hereditario Repita Penélope

Examples (External sources, not reviewed)

Show items that recur daily	Mostrar elementos repetidos diariamente
Show items that recur weekly	Mostrar elementos repetidos semanalmente
Show events that recur daily in date navigator	Mostrar los eventos recurrentes a diario en el navegador de fechas
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.	Cambia constantemente. Se reconfigura constantemente.
Show events that recur weekly in the date navigator	Mostrar los eventos recurrentes semanales en el navegador de fechas
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
They then recur, I give them that same drug every week.	Y entonces reaparecen, les doy ese mismo medicamento cada semana.
If we in Luxembourg had implemented various recommendations made in this report, we too would probably have had regrettable incidents of xenophobia like the ones that constantly recur, and sadly not only in the Member States of the Community.	Nosotros abogamos, pues, por que se incluyan en la revisión del Tratado unos objetivos suficientemente precios en materia de armonización fiscal directa e indirecta.
And water flowing constantly,	cerca de agua corriente
By water flowing constantly,	cerca de agua corriente
He is constantly complaining.	Siempre se está quejando.
I miss you constantly.	Te extraño incesantemente.
Check this if you want to the reminder to recur on a periodic interval.	Marque esta casilla si quiere que el recordatorio se repita a intervalos de tiempo.
Neural activity is constantly changing.	La actividad neuronal cambia constantemente.
With two fountains gushing constantly,	con dos fuentes abundantes.
Computers are constantly being improved.	Las computadoras se están mejorando constantemente.
His wife nags him constantly.	Su esposa le fastidia constantemente.
She is constantly writing letters.	Ella está constantemente escribiendo cartas.
It's a constantly falling process.	Es un proceso de caída constante.
We're constantly consulting one another.	Estamos constantemente consultándonos.
constantly rising sparked a vicious circle .	constantly rising sparked a vicious circle .
New regulations are constantly being introduced.	Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
They were constantly short of cash.	Estaban constanemente sin dinero.
They were constantly searching for cash.	Constantemente buscaban dinero.
He turned constantly to his Lord.	Su arrepentimiento era sincero.
Sally was constantly changing her hairstyle.	Sally constantemente cambiaba su peinado.
I constantly quarrel with my wife.	Me la paso discutiendo con mi esposa.
Test pilots are constantly tempting fate.	Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Why are you constantly changing flags?	Por qué estás todo el rato cambiando las banderas?
They interact with one another constantly.	Interactúan entre ellos constantemente.
So, your body is constantly regenerating.	Por tanto, el cuerpo se regenera constantemente.
For us, that means that the economic mismanagement that caused the Irish economy s collapse would never recur.	Para nosotros, eso significa que los malos manejos económicos que causaron el colapso de la economía irlandesa nunca se repetirían.
Indeed he constantly turned (to his Lord).	Su arrepentimiento era sincero.
His mother is constantly complaining about it.	Su madre se queja constantemente de ello.
He was constantly borrowing money from me.	Él constantemente me pedía dinero prestado.
You're constantly making predictions about your environment.	Estas constantemente haciendo predicciones acerca de tu entorno.
And this happens constantly in the writing.	Y esto ocurre constantemente en la escritura.
As funding problems recur in the recession hit economies, governments may resist bailing in and the associated losses.	Los problemas de financiación en las economías en recesión se repetirán y habrá gobiernos que tal vez se opongan a la política de trasladar pérdidas a acreedores y depositantes.
Indeed he constantly turned to Us in devotion.	Su arrepentimiento era sincero.
Those who believe and (constantly) guard against evil	Creyeron y temieron a Alá.
And people were constantly coming to be baptized.	Y la gente no dejaba de venir a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.	Y la gente no paraba de venir a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.	Y la gente venía constantemente a ser bautizada.
She is constantly in and out of hospital.	Ella continuamente entra y sale del hospital.
Drew constantly checks government listings of unclaimed property.	Drew comprueba constantemente los listados del gobierno de propiedades no reclamadas.

Muestra esta página en español