Translation of "constantly reminded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Constantly - translation :

Keywords : Constantemente Constantemente Constante Siempre Cada Recordó Recordaba Recordaste Recordaron Recordado

Examples (External sources, not reviewed)

My mother, my grandmother, my aunties, they constantly reminded me that your husband just passed by.	Mi madre, mi abuela, mis tías, me recordaban constantemente que mi marido acababa de pasar.
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.	Cambia constantemente. Se reconfigura constantemente.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
It's because my mother was denied an education, and she constantly reminded me and my siblings that she never wanted us to live the life she was living.	Fue porque a mi madre se le negó la educación, y ella constantemente nos recordaba a mis hermanos y a mí que ella no quería que viviéramos la vida que ella llevaba.
And water flowing constantly,	cerca de agua corriente
By water flowing constantly,	cerca de agua corriente
He is constantly complaining.	Siempre se está quejando.
I miss you constantly.	Te extraño incesantemente.
Tom reminded Mary of John.	Tom le recordó a Mary sobre John.
I'm glad you reminded me.	Estoy contento de que me recordaste.
I'm glad you reminded me.	Estoy contento de que me hayas recordado.
Neural activity is constantly changing.	La actividad neuronal cambia constantemente.
With two fountains gushing constantly,	con dos fuentes abundantes.
Computers are constantly being improved.	Las computadoras se están mejorando constantemente.
His wife nags him constantly.	Su esposa le fastidia constantemente.
She is constantly writing letters.	Ella está constantemente escribiendo cartas.
It's a constantly falling process.	Es un proceso de caída constante.
We're constantly consulting one another.	Estamos constantemente consultándonos.
and, when reminded, do not remember	Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
So will you not be reminded?	Es que no os dejaréis amonestar?
Is it because you were reminded?	Si os dejarais amonestar...
Then will you not be reminded?	Es que no os dejaréis amonestar?
You just reminded me of someone.	Me acabás de hacer acordar de alguien.
That's what reminded me of it.	Eso es lo que me hizo recordar eso.
constantly rising sparked a vicious circle .	constantly rising sparked a vicious circle .
New regulations are constantly being introduced.	Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
They were constantly short of cash.	Estaban constanemente sin dinero.
They were constantly searching for cash.	Constantemente buscaban dinero.
He turned constantly to his Lord.	Su arrepentimiento era sincero.
Sally was constantly changing her hairstyle.	Sally constantemente cambiaba su peinado.
I constantly quarrel with my wife.	Me la paso discutiendo con mi esposa.
Test pilots are constantly tempting fate.	Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Why are you constantly changing flags?	Por qué estás todo el rato cambiando las banderas?
They interact with one another constantly.	Interactúan entre ellos constantemente.
So, your body is constantly regenerating.	Por tanto, el cuerpo se regenera constantemente.
And when reminded, they pay no attention.	Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And heed not when they are reminded,	Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
He who fears Allah will be reminded.	Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
The story reminded me of my father.	La historia me recordó a mi padre.
The voice reminded me of my mother.	La voz me recordaba a mi madre.
Indeed he constantly turned (to his Lord).	Su arrepentimiento era sincero.
His mother is constantly complaining about it.	Su madre se queja constantemente de ello.
He was constantly borrowing money from me.	Él constantemente me pedía dinero prestado.
You're constantly making predictions about your environment.	Estas constantemente haciendo predicciones acerca de tu entorno.
And this happens constantly in the writing.	Y esto ocurre constantemente en la escritura.

Muestra esta página en español