Translation of "constitution and rules" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Constitution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Constitution shall not preclude the application of the following rules | La Constitución no obstará a las normas siguientes |
| The Council shall adopt European decisions laying down the rules governing the committees provided for in the Constitution. | El Consejo adoptará las decisiones europeas por las que se establezcan los Estatutos de los comités previstos por la Constitución. |
| The Constitution shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership. | La Constitución no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros. |
| Constitution | Constitución |
| The proceedings of the European Parliament shall be published in the manner laid down in the Constitution and the Rules of Procedure of the European Parliament. | Los actos del Parlamento Europeo se publicarán en la forma prevista por la Constitución y por su Reglamento Interno. |
| DESIRING to adapt that Treaty to the new rules laid down by the Treaty establishing a Constitution for Europe, in particular in the institutional and financial fields, | DESEANDO adaptar dicho Tratado a las nuevas normas establecidas por el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, en particular en los ámbitos institucional y financiero, |
| build a list of applicable rules from meld rules and hand rules | constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. |
| It shall ensure the application of the Constitution, and measures adopted by the institutions pursuant to the Constitution. | Velará por que se apliquen la Constitución y las medidas adoptadas por las instituciones en virtud de ésta. |
| Rules and Tips | Reglas y consejos |
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| draft Constitution and transmitted it to the European Council . | 1.1 ASUNTOS DE CARÁCTER POLÍTICO LA CONSTITUCIÓN PARA EUROPA En julio de 2003 , la Convención sobre el futuro de Europa ( la Convención ) finalizó el proyecto de Constitución , remitiéndolo al Consejo Europeo . |
| The President suspended the constitution and imposed martial law. | El presidente suspendió la constitución e impuso la ley marcial. |
| The Rules and the ... | Las Normas y ... |
| The Rules and the ... | The Rules and the ... |
| The Koran is our constitution | El Corán es nuestra constitución |
| the interpretation of the Constitution | la interpretación de la Constitución |
| He has a strong constitution. | Es un hombre de una constitución muy fuerte. |
| CRS Annotated Constitution Article 4 | CRS Annotated Constitution Article 4 |
| CRS Annotated Constitution Article 6 | CRS Annotated Constitution Article 6 |
| CRS Annotated Constitution Seventh Amendment | CRS Annotated Constitution 7th Amendment |
| They have subverted the constitution. | Han subvertido la Constitución. |
| POETTERING this in our constitution. | Tenemos que modificar este punto de nuestra Constitución. |
| And what of the Constitution, That bully of last resort? | Y qué pasa con la Constitución? Ese matón de último recurso? |
| 6 Amendment of Rules 115 and 123 of the Rules of Procedure, p. | Modifica ción de los artículos 115 y 123 del Reglamento, pág. 10 6. |
| PRESIDENT included pursuant to Rules 73 and 74 of the Rules of Procedure | EL PRESIDENTE |
| Definitions and rules of interpretation | Definiciones y normas de interpretación |
| Public policy and mandatory rules | Orden público y normas imperativas |
| Game Rules, Strategies and Tips | Reglas del juego, estrategias y consejos |
| Game Rules, Strategies and Tips | Reglas del juego, estrategias y trucos |
| Game Rules, Strategies and Tips | Reglas del juego, estrategias y juegos |
| Game rules, strategies and tips | Reglas del juego, estrategias y consejos |
| Game Rules, Strategies and Tips | Reglas de juego, estrategias y trucos |
| Each of the provinces has its own constitution, laws, authorities, form of government, etc., though these must first and foremost comply with the national constitution and laws. | Cada una de las provincias tiene su propia constitución, leyes, autoridades, formas de gobierno, etc., aunque primero y principal esto debe conformar con las leyes y la constitución nacional. |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa |
| A Constitution by force in Egypt | Una Constitución con fórceps en Egipto |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | Tratado por el que se establece una constitución para Europa |
| DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION | DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| Declarations concerning provisions of the Constitution | Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución |
| Equality is guaranteed by the Constitution. | La igualdad es garantizada por la constitución. |
| One must not violate the constitution. | Uno no debe violar los estatutos. |
| It stands with the American constitution. | Aparece en la Constitución de EE.UU. |
| How come the German constitution works ? | Eso me lleva a la segunda consideración. |
| The UK s unwritten constitution is based entirely on tradition and precedent. | La Constitución no escrita de Gran Bretaña se basa enteramente en la tradición y los precedentes. |
| Article I 59(5), second and third subparagraphs, of the Constitution, | párrafos segundo y tercero del apartado 5 del artículo I 59 de la Constitución, |
Related searches : Rules And - Constitution And By-laws - Constitution Day - German Constitution - Written Constitution - Company Constitution - Us Constitution - Federal Constitution - Legal Constitution - Physical Constitution - Genetic Constitution - Social Constitution - Permanent Constitution
