Translation of "constructive proposals" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Constructive - translation :

Keywords : Constructivo Constructiva Crítica Críticas Puedo Propuestas Proposiciones Ofertas Propuesta Nuevas

Examples (External sources, not reviewed)

The latter have promised to accept with a constructive spirit and they hope he will arrive with practical proposals .	Éstos prometieron acogerlo con un espíritu constructivo y esperan que venga con proposiciones concretas .
Constructive Solid Geometry	Geometría sólida constructiva
That's a constructive suggestion!	Esa es una sugerencia constructiva.
Orchestral arranging is constructive.	en contacto contigo mismo y tus relaciones.
I will restrict my comments to a few points which form the essence of the joint compromise motion and also make constructive proposals for resolving this crisis.	Quiero afirmar aquí que lamento muy vivamente la ruptura de solidaridad manifestada por Kurt Waldheim a este respecto, singular comportamiento por parte de un jefe de Estado...
In an effort to allay or at least alleviate some of these apprehensions, we have made a series of constructive proposals for amendments to the regulations concerning those sectors.	Y eso sólo es posible en el marco de la solidaridad europea, recono cida además por la afirmación del principio de especi ficidad en la Cumbre de Copenhague, de 1988.
I'm going to encourage constructive criticism.	Voy a alentar la crítica constructiva.
Eventually, people have to start being constructive.	Al final, las personas deben empezar a ser constructivas.
The only way for the Council to retrieve the situation is to consult the European Parliament so that the many constructive proposals put forward by fishermen themselves can be fully debated.	La única manera de que el Consejo corrija esta situación consiste en consultar al Parlamento Europeo para que las numerosas propuestas constructivas formuladas por los propios pescadores se examinen a fondo.
China s aid programs are often successful and constructive.	Los programas de ayuda de China suelen ser exitosos y constructivos.
And we can play an incredibly constructive role.	Y podemos desempeñar un papel muy constructivo.
Drafting proposals	Propuestas de redacción
Drafting proposals	Propuestas de redacción textuales
Commission's proposals.	Sobre cada uno de estos puntos diré lo siguiente.
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.	y todo ello forma una dinámica social constructiva y ascendente
ANNEX Drafting proposals	ANEXO Propuestas de redacción
Proposals for action	Propuestas de acción
These proposals include ,	De estas propuestas, se pueden citar
Hence these proposals.	De eso se trata.
As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking.	En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva.
Rather than catalyzing constructive policy coordination, it has inadvertently encouraged complacency.	En lugar de ser un catalizador de la coordinación política constructiva ha fomentado sin querer la autocomplacencia.
You should find a more constructive way of venting your anger.	Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo.
9. Notes the constructive interest of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in the reform process of the United Nations, and welcomes its proposals for a closer involvement of parliamentarians in the work of the United Nations	9. Observa el interés constructivo de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa por el proceso de reforma de las Naciones Unidas y acoge con agrado sus propuestas para una mayor participación de los parlamentarios en la labor de las Naciones Unidas
Proposals of agenda items	Propuestas de temas del programa
also represent concrete proposals.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
Assessment and review proposals	Propuestas de evaluación y de revisión
Assessment of possible proposals	Evaluación de las posibles propuestas
Assessment of the proposals	Valoración de las propuestas
For a constructive partnership, both sides will have to lean over backward.	A fin de asegurar una relación constructiva, ambos bandos deben hacer esfuerzos sobrehumanos.
How we respond to conflict determines whether it is constructive or destructive.	La manera en que respondemos al conflicto determina si este es constructivo o destructivo.
But, with enlightened leadership and constructive cooperation, Egypt can overcome its current troubles.	Pero, con un liderazgo inteligente y cooperación constructiva, Egipto puede superar sus problemas actuales.
Other than that, however, they will be active and play a constructive role.	Sin embargo, aparte de estas diferencias, serán miembros activos y desempeñarán un papel constructivo.
These proposals may sound unrealistic.	Esas propuestas pueden parecer irrealistas.
The ECB welcomes these proposals .	6 . Para aquellos casos en los que , a fin de obtener tasas de variación interanual del IAPC significativas , resulte necesario realizar revisiones de los doce meses anteriores como mínimo , el BCE propone modificar el apartado 1 del artículo 6 como sigue
Our proposals were not rejected.	Nuestras propuestas no fueron rechazadas.
Congress finally approved Wilson's proposals.	El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.
Assessment of possible future proposals	Evaluación de posibles propuestas futuras
Emotions now are running so high that muddling through is the only constructive alternative.	Se ha llegado a un punto en que las emociones están tan a flor de piel que tratar de salir del paso como se pueda es la única alternativa constructiva.
Strasbourg The European Union recently embarked on a policy of constructive engagement with Belarus.	Estrasburgo La Unión Europea recientemente se embarcó en una política de quot compromiso constructivo quot con Belarús.
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.	Siempre te centras en las pequeñeces. Desearía que fueras capaz de decir algo más constructivo.
14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex .	14 . Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción .
As they stand the Commission's proposals leave unclear what the social consequences of its proposals might be.	Tal como están redactadas las propuestas de la Comisión no dejan entrever claramente cuáles podrían ser sus consecuencias sociales.
The ECB agrees with these proposals .	El BCE estÆ de acuerdo con estas propuestas .
(d) Proposals made by the conciliator	d) Las propuestas presentadas por el conciliador
Metro Grand Paris First financial proposals	Metro del Grand Paris primeros borradores financieros

Muestra esta página en español