Translation of "consult local authorities" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Local authorities | Corporaciones locales |
| Local authorities 7 | Corporaciones locales |
| Local authorities 9.1 | 9.1 A la vista |
| Local authorities Overnight | A la vista Corporaciones locales |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government Local authorities Local authorities | A plazo Corporaciones locales Residentes A plazo AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| General government Local authorities | AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| General government Local authorities | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Where are the local authorities? | Dónde están las autoridades locales? |
| Local authorities By maturity ( 3 bands ) | Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Local authorities By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| By maturity ( 2 bands ) Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales |
| 47. In table 13.9, under Expected accomplishments , replace city authorities with local authorities . | 47. En el cuadro 13.9, en la columna titulada Logros previstos , sustitúyanse las palabras autoridades urbanas por las palabras autoridades locales . |
| Association of Finnish Local and Regional Authorities (FIN) | Asociación Finlandesa de Entidades Regionales y Locales (FIN) |
| Local authorities do not know what is going on. | Las autoridades locales no saben lo que sucede. |
| Associations of local authorities (Syndesmoi ydrefsis) operating pursuant to the Code of local authorities (Kodikas Dimon kai Koinotiton) implemented by Presidential Decree 76 1985. | Asociaciones de autoridades locales (Syndesmoi ydrefsis), que operan en virtud del Código de las autoridades locales (Kodikas Dimon kai Koinotiton) aplicado por el Decreto Presidencial 76 1985. |
| Since 1983, large festivals have required licences from local authorities. | Desde 1983, festivales grandes han requerido de licencias de las autoridades locales. |
| There are now two local authorities in this country who have declared themselves transitional local authorities, Leicestershire and Somerset. And in Stroud, the transition group there, in effect, wrote the local government's food plan. | Ahora hay dos autoridades locales en este país que se han declarado a sí mismas autoridades de transición local, Leicestershire y Somerset. Y en Stroud, el grupo de transición allí, en efecto, redactó el plan de alimentos del gobierno local. |
| Hence , the obligation to consult the ECB does not extend to the national authorities of the United Kingdom . | Por lo tanto , la obligación de consultar al BCE no incluye a las autoridades nacionales del Reino Unido . |
| Tom's mobile slaughterhouse was quickly shut down by the local authorities. | El matadero móvil de Tom fue rápidamente clausurado por las autoridades locales. |
| asset items constituting claims on Zone B regional governments or local authorities | activos que representen créditos sobre administraciones regionales o locales de la zona B |
| You can walk up to your local school and consult with the teachers. They'll always tell you how to help. | Pueden ir a su escuela local y consultar con los profesores. Ellos siempre les dirán cómo ayudar. |
| Consult a doctor. | Consulte a un médico. |
| Consult your doctor. | Consulta a tu doctor. |
| Consult your doctor. | Consulte a su doctor. |
| ( 2 ) Whereas the Treaty stipulates that national authorities shall consult the ECB regarding any draft legislative provision in its fields of competence | ( 2 ) Considerando que el Tratado dispone que las autoridades nacionales consulten al BCE acerca de cualquier proyecto de disposición legal que entre en su ámbito de competencias |
| EN consolidating supervisor shall at the request of any of the other competent authorities concerned consult the Committee of European Banking Supervisors . | En caso de desacuerdo , el supervisor consolidado , a petición de cualquiera de las demás autoridades competentes afectadas , consultará al Comité de Supervisores Bancarios Europeos . |
| If that does not work there is either no local news server set up or the server was not started in this case, please consult the documentation of your local news server. | Si no funciona, o bien no hay ningún servidor de noticias configurado o el servidor no está corriendo. En este caso, consulte la documentación de su servidor local de noticias. |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities | Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Cesiones temporales |
| Following this tragedy, the local authorities placed a strict ban on journalists visiting the area. | A raíz de este trágico acontecimiento, las autoridades locales prohibieron terminantemente la visita de periodistas a aquella zona. |
| ( 3 ) Whereas this obligation on the authorities of the Member States to consult the ECB must not prejudice the responsibility of these authorities for the matters which are the subject of such provision | ( 3 ) Considerando que la obligación de que las autoridades de los Estados miembros consulten al BCE se establece sin perjuicio de la responsabilidad que incumbe a dichas autoridades con respecto a las materias objeto de tal disposición |
| Never consult a CRLs | No consultar nunca una CRLs |
| Never consult a CRL | Nunca consultar una CRL |
| Never consult a CRL | No consultar nunca una CRL |
| Third, it is of course also true that, in view of Belgium's federal structure, the national authorities have to consult with the regional authorities on a number of matters and that, on certain points, the regional authorities have the right of decision. | Un caso con creto es la construcción del TAV en Bélgica, con res pecto al cual los Estados miembros en cuestión han acordado que la Comisión Europea reserva al efecto cierto apartado en su presupuesto. |
| asset items constituting claims on Zone A regional governments or local authorities, subject to Article 44 | activos que representen créditos sobre administraciones regionales o locales de la zona A, salvo lo dispuesto en el artículo 44 |
| The Istanbul metro has also expanded considerably, and UNESCO criticised local authorities for failing to take into account the effects of construction on the local area. | El metro de Estambul también ha sido ampliado sustancialmente, y la UNESCO criticó a las autoridades locales por no tener en cuenta los efectos de los trabajos de construcción, en la zona. |
| If you use knode together with with a local news server, you must make sure that this server is correctly set up and started for further details, please consult the documentation of your local news server. | Si usa knode junto a un servidor local de noticias, debe asegurarse de que este servidor esté configurado e iniciado correctamente. Para más detalles, consulte la documentación de su servidor local de noticias. |
| , bookkeeping and audit . tax consult . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría |
| They consult thee concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| He has nobody to consult. | No tiene a nadie a quien consultar. |
Related searches : Local Authorities - Local Public Authorities - Local Municipal Authorities - Local Regulatory Authorities - Local Planning Authorities - Local Government Authorities - Local Tax Authorities - Local Health Authorities - Authorities - Consult For - Consult Clients - Will Consult - Can Consult
