Translation of "consultation on draft" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consultation - translation :

Draft - translation :

Keywords : Consulta Consultas Consultar Gratuita Gratis Borrador Reclutamiento Redactar Corriente Versión

Examples (External sources, not reviewed)

The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version EN	The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version was presented to the BSDG and the CMFB in June 2003 .
Guide to consultation of the ECB by national authorities regarding draft legislative provisions	Guia para la consulta de las autoridades nacionales al BCE acerca de los proyectos de disposiciones legales
On 10 July 2008 the Governing Council authorised the publication of the outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements .	El 10 de julio de 2008 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación de los resultados de la segunda consulta pública sobre el borrador de las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2 .
Guide to consultation of the European Central Bank by national authorities regarding draft legislative provisions	Guía para la consulta de las autoridades nacionales al Banco Central Europeo acerca de los proyectos de disposiciones legales
GUIDE TO CONSULTATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK BY NATIONAL AUTHORITIES REGARDING DRAFT LEGISLATIVE PROVISIONS	GUIA PARA LA CONSULTA DE LAS AUTORIDADES NACIONALES AL BANCO CENTRAL EUROPEO ACERCA DE LOS PROYECTOS DE DISPOSICIONES LEGALES
A separate online public consultation on a proposed draft of remuneration policy provisions ran from April 29 until May 6 , 2009 on DG MARKT website .	Del 29 de abril al 6 de mayo de 2009 , se realizó otra consulta pública en línea , en el sitio web de la DG MARKT , acerca de un proyecto de disposiciones en materia de política remunerativa .
GUIDE TO CONSULTATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK BY NATIONAL AUTHORITIES REGARDING DRAFT LEGISLATIVE PROVISIONS EN	GUIA PARA LA CONSULTA DE LAS AUTORIDADES NACIONALES AL BANCO CENTRAL EUROPEO ACERCA DE LOS PROYECTOS DE DISPOSICIONES LEGALES
Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project	Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project
Draft ESCB CESR recommendations for securities clearing and settlement systems and central counterparties in the EU public consultation	Proyecto de recomendación SEBC CESR sobre los sistemas de compensación y liquidación de valores y las entidades de contrapartida central de la UE consulta pública
Public consultation on CCBM2 User Requirements	Consulta pública sobre las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2
Public consultation on loan level data	Consulta pública sobre datos hasta el detalle de los préstamos
An open internet consultation on proposed draft revisions to trading book and securitization provisions was conducted from March 25 until April 29 , 2009 . Eighteen responses were received .	Entre el 25 de marzo y el 29 de abril de 2009 , se llevó a cabo una consulta pública a través de Internet sobre el proyecto de revisión de las disposiciones relativas a la cartera de negociación y a la titulización .
The consultation ended on 17 April 2009 .	La consulta terminó el 17 de abril de 2009 .
Public consultation on payment systems business continuity	Consulta pública sobre la continuidad del servicio en los sistemas de pago
The duty of consultation is not limited to draft legislative provisions which are destined to be adopted by a parliament .	La obligación de consulta no se limita a los proyectos de disposiciones legales que corresponda aprobar a los parlamentos .
Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology
The consultation will end on 23 January 2009 .	La consulta terminará el 23 de enero de 2009 .
Public consultation on the Eurosystem Single Interface ( ESI )	Consulta pública sobre la conexión única del Eurosistema
Initial public consultation on the Eurosystem Single Interface	Initial public consultation on the Eurosystem Single Interface
Commission public consultation on short selling Eurosystem reply	Commission public consultation on short selling Eurosystem reply
give opinions and advice on draft Community acts and draft national legislation	give opinions and advice on draft Community acts and draft national legislation
On 4 May 2007 the Governing Council decided to launch a public consultation on the draft Eurosystem common methodology for the assessment of euro systemically and prominently important payment systems against the Core Principles .	El 4 de mayo de 2007 , el Consejo de Gobierno acordó iniciar una consulta pública sobre el proyecto de metodología común del Eurosistema para la evaluación , de acuerdo con los principios básicos , de los sistemas de pago en euros que son sistémica y especialmente importantes .
first , the relevance of an institutional balance in the new regulatory process and second , the need to have more formal and transparent consultation procedures with interested parties on draft regulations .	Los principales temas que surgieron del proceso de consulta pública realizado , tras la aprobación de la versión preliminar del informe del CEF por el Consejo ECOFIN , fueron la importancia de mantener un equilibrio institucional en el nuevo proceso de regulación y la necesidad de disponer de procedimientos más formales y transparentes de consulta con las partes interesadas sobre los proyectos de Reglamentos .
Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management )	Segunda consulta pública sobre la plataforma CCBM2 ( Collateral Central Bank Management Gestión por los bancos centrales de los activos de garantía )
This public consultation will end on 28 November 2008 .	La consulta pública finalizará el 28 de noviembre de 2008 .
European Commission 's consultation on hedge funds Eurosystem contribution	European Commission 's consultation on hedge funds Eurosystem contribution
Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2	Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2
Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Vigilancia de las infraestructuras de pago consulta pública sobre una metodología común del Eurosistema
Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface	Resultados de la encuesta pública sobre la conexión única del Eurosistema
Eurosystem contribution to the European Commission consultation on hedge funds	Contribución del Eurosistema a la consulta sobre fondos de inversión libre de la Comisión Europea
Europe urgently needs legislation on worker information, consultation and involvement.	Recibía constantemente las vistas de lobbystas de la gran industria, al igual, probablemente, que otros colegas.
The consultation was announced on 3 May 2007 on the ECB 's website .	La consulta se anunció el 3 de mayo de 2007 en la dirección del BCE en Internet .
The consultation was announced on 14 May 2007 on the ECB 's website .	La consulta se anunció el 14 de mayo de 2007 en la dirección del BCE en Internet .
CONSULTATION 6 .	CONSULTATION 6 .
CONSULTATION 6 .	CONSULTAS 6 .
CONSULTATION 6 .	CONSULTAS 6 .
PUBLIC CONSULTATION	CONSULTA PÚBLICA
ECB Opinion on a draft law on Česká národní banka	Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley relativo al Česká národní banka
Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis	Consulta pública relativa al documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores y análisis de su impacto económico
Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model	Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model
FOREWORD It is with great pleasure that I introduce this publication Guide to consultation of the European Central Bank by national authorities regarding draft legislative provisions .	PRÓLOGO Me complace sumamente presentar la Guía para la consulta de las autoridades nacionales al Banco Central Europeo acerca de los proyectos de disposiciones legales .
If request is made as matter of extreme urgency , an English translation of the explanatory memorandum and the main draft provisions submitted for consultation is desirable .	Si la solicitud se presenta con carácter de extrema urgencia , conviene adjuntar la traducción al inglés de la exposición de motivos y de las principales normas objeto de la consulta .
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
The final proposal was prepared in 2004 2005 in intensive collaboration with the two permanent expert groups and consultation with stakeholders and based on six working documents containing the possible draft provisions and impact assessment .	La propuesta final fue elaborada en 2004 2005 , gracias a una intensa colaboración con los dos grupos permanentes de expertos y en consulta con los agentes interesados , y se basa en seis documentos de trabajo que contienen el borrador de las posibles disposiciones y la ficha de impacto .
This suggests that the government conducted some form of consultation on the matter, as the AIC sent a new letter on Oct. 8, reiterating its position that some of the provisions in the edited draft are still unclear and unnecessary.	Esto sugiere que el gobierno realizó algún tipo de consulta sobre el tema, ya que la AIC envió una nueva carta el 8 de octubre, reiterando su posición acerca de que algunas disposiciones en el proyecto editado aún eran poco claras e innecesarias.

Muestra esta página en español