Translation of "contaminated with blood" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Blood - translation :

Contaminated - translation :

With - translation :

Keywords : Sanguíneo Sangre Fría Sanguínea Análisis Contaminado Contaminada Contaminados Contaminó Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Today s blood supplies, often donated by volunteers, can be contaminated with HIV and other infectious agents.	La sangre para transfusiones usada en la actualidad (que a menudo procede de donantes voluntarios) puede estar contaminada con VIH y otros agentes infecciosos.
Today, a person in 12 million is at risk of receiving HIV contaminated blood.	Hoy en día, una persona cada 12 millones corre el riesgo de recibir sangre contaminada por el VIH.
The water was contaminated with oil.	El agua fue contaminada con petróleo.
You're contaminated.	Estás contaminada .
Tom ate a salad contaminated with the cyclospora parasite.	Tom comió una ensalada contaminada con la parasita cyclospora.
Harvest contaminated tobacco.	Cosecha tabaco contaminado.
stripping of contaminated soil	la limpieza de suelos contaminados
The city is contaminated with that black smoke produced by engines with wheels.	La ciudad está contaminada con ese humo negro producido por las máquinas con ruedas.
The meat might be contaminated.	Es posible que la carne esté contaminada.
Mr President, wc are obliged to live with contaminated substances harmful to health.	Por lo que se refiere a la enmienda n 6, la Comisión preferiría que se mantuviera su texto actual.
This rice is contaminated by arsenic.	Este arroz está contaminado por arsénico.
Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children.	Ese mismo año, el consumo de huevos contaminados con melamina ocasionó cálculos renales e insuficiencia renal a niños.
These infections were caused by contaminated milk.	Estas infecciones fueron causadas por leche contaminada.
Areas affected by the contaminated water supply.	Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.	El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes.
The walls are covered with blood.	Las paredes están cubiertas de sangre.
Your hands are stained with blood.	Tus manos están manchadas de sangre.
(The company denied that any contaminated milk had reached consumers.)	(La compañía negó que la leche contaminada hubiera llegado a los consumidores.)
The scientists must insure that the ice is not contaminated.	Los científicos deben asegurarse de que el hielo no esté contaminado.
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ	sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación
They stained his shirt with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. Dijo No!
About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.	Alrededor de 1 millón murieron como consecuencia de estar expuestos a suelo o agua contaminados con químicos.
Contaminated air from China can now be measured in other countries.	El aire contaminado de China ahora puede ser medido en otros países.
They presented him with a shirt stained with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.	Vosotros edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad
And they brought his shirt with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. Dijo No!
My blue dress appeared with a blood stain.	Mi vestido azul apareció manchado de sangre.
The following year, crude precursors of the blood thinning medication heparin were contaminated, causing hundreds of allergic reactions and 19 deaths in the United States, and at least 80 serious adverse health events in Germany.	Al año siguiente, se contaminaron precursores brutos del medicamento anticoagulante heparina, lo que dio lugar a cientos de reacciones alérgicas y 19 muertes en Estados Unidos, y al menos 80 reacciones adversas graves en Alemania.
Their clothes torn, most were smeared with soot, some with blood.	Con la ropa raída, la mayoría estaba cubierta de hollín, algunos con sangre.
And their hand got contaminated with the outside of the mask, and then they rubbed their nose. Bingo! They got SARS.	Y sus manos se contaminaban con el exterior de la máscara, y luego se frotaba la nariz. Lotería! Tenían SARS.
That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.	Ese flujo sanguíneo causa un aumento de sangre local en esa zona con un cambio en la concentración de desoxihemoglobina.
And they brought his shirt stained with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they brought Joseph's shirt, stained with false blood.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they came with false blood on his shirt.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And these are used with traces of blood visible.	Y éstas son utilizadas con rastros de sangre visible en ellas.
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.	pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón
The parasite Dracunculus is ingested in drinking water, which is contaminated with larvae released as the parasite emerges from the host's skin.	El nematodo parásito Dracunculus es ingerido con el agua potable, que es contaminada con larvas liberadas cuando el verme parásito emerge de la piel del huésped.
They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.	derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre
According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.	pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood.	derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre
And they brought his shirt with false blood on it.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they brought his shirt, with fake blood on it.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they brought his shirt (stained) with blood, a lie.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
And they brought his shirt with false blood upon it.	Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. Dijo No!
I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement.	Vi a la mujer embriagada con la sangre de los santos, y con la sangre de los mártires de Jesús. Al verla, quedé asombrado con gran asombro

Muestra esta página en español