Translation of "contentious claim" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Claim - translation :

Contentious - translation :

Keywords : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación

Examples (External sources, not reviewed)

Surely they are a contentious people.	Son, en efecto, gente contenciosa.
Aye! they are a people contentious.	Son, en efecto, gente contenciosa.
Indeed, they are a contentious lot.	Son, en efecto, gente contenciosa.
Yet there he is, flagrantly contentious,	Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Nay! but they are a contentious folk.	Son, en efecto, gente contenciosa.
Contraception, for example, was once a contentious issue.	Por ejemplo, la anticoncepción en el pasado fue un tema polémico.
The issue turned out to be very contentious.	El asunto resultó ser bastante conflictivo.
Cancelling contentious food commodity speculation could improve his image.	Con el abandono de la controvertida especulación agraria puede perfeccionar su imagen.
What I actually said is, they're not contentious at all.	Lo que dije en realidad es que no son polémicas en absoluto.
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
So they claim!	Eso pretenden.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike	Gotera continua en un día de lluvia y mujer rencillosa son semejantes
They claim they're Canadians.	Dicen ser canadienses.
Claim password was erroneous	Indicar que la contraseña es errónea
Given how many contentious issues remain unresolved, an accord is unlikely during the summit.	Puesto que quedan por resolver muchas cuestiones contenciosas, es poco probable que se llegue a un acuerdo durante la cumbre.
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.	Gotera continua en un día de lluvia y mujer rencillosa son semejantes
That is an incredible claim.	Se trata de una afirmación increíble.
And Denmark s claim is massive.	Y la reclamación de Dinamarca es inmensa.
This claim was hugely misguided.	Pero esta afirmación era muy errada.
Some claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin El mundo extraño de los Hombrespacios
The claim shall not be redeemable .	El activo no será amortizable .
But can anyone claim an advantage?	Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
This is an extraordinarily ahistorical claim.	Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
Where do I claim my bags?	Dónde puedo solicitar mis maletas?
Where do I claim my baggage?	En dónde solicito mi equipaje?
Some people claim to know everything.	Algunos se atribuyen saberlo todo.
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.
However, not everyone accepted Greenpeace's claim.	Pero no todos estaban de acuerdo con la aseveración de Greenpeace.
Releasing a few dozen Palestinian prisoners is no substitute for genuine concessions on these contentious issues.	Liberar unas cuantas decenas de prisioneros palestinos no es sustituto de verdaderas concesiones en estos asuntos contenciosos.
They cite not him to thee, save to dispute . nay, but they are a people contentious.	Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. Son, en efecto, gente contenciosa.
It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.	Mejor es vivir en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda
It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.	Mejor es vivir en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda
This they set forth to thee, only by way of disputation yea, they are a contentious people.	Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. Son, en efecto, gente contenciosa.
But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God's assemblies.	Con todo, si alguien quiere ser contencioso, nosotros no tenemos tal costumbre, ni tampoco las iglesias de Dios
It is also reasonable where the geographical location of the institutions is not a politically contentious issue.	En último lugar voy a referirme a la oficina de información del Parlamento Europeo en Atenas. Desde
( e ) ( f ) the credit claim agree ment	el contrato de crédito
Notice of claim by an injured State	Notificación de la reclamación por el Estado lesionado
This is a savvy and enticing claim.	Es un argumento perspicaz y tentador.
Pundits claim that Arabs cannot manage democracy.	Los expertos afirman que los árabes no saben gestionar la democracia.
Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim.	Los abogados de Hayes están presionando por ese reclamo.
You have no authority for this claim .	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
He has no claim to the property.	Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.

Muestra esta página en español