Translation of "context of meaning" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Context - translation : Meaning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The meaning of words can change according to their context.
El significado de las palabras puede cambiar según su contexto.
And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context.
Y el gran reto fue comprender el significado del síntoma en este contexto cultural específico.
They distorted the meaning of the revealed words, taking them out of their context, and forgot much of what they were enjoined.
Alteran el sentido de las palabras olvidan parte de lo que se les recordó.
Sometimes I write longer sentences because they offer more information or context and are useful to work out the meaning of words.
A veces hago frases más largas porque dan más información o contexto y sirven para deducir el significado de palabras.
The meaning of a while The meaning of a while statement is simple.
El significado de una sentencia while es simple.
Such commitments are to be taken in the context of sustainable development, meaning that economic and social development and poverty reduction are global priorities.
Estos compromisos han de tomarse en el contexto del quot desarrollo sostenible quot , lo que implica que quot el desarrollo económico y social y la reducción de la pobreza son prioridades globales quot .
Meaning
Significado
Meaning
Significado
What's the meaning of that?
Qué significa esto?
What's the meaning of life?
Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of MILF?
Cuál es el significado de MILF?
What's the meaning of this word?
Qué significa esta palabra?
What's the meaning of this phrase?
Qué quiere decir esta frase?
What is the meaning of life?
Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of this word?
Cuál es el significado de esta palabra?
However, the Court has stated in Case 237 84 that 'the true meaning of rules of Community law can be derived only from those rules themselves, having regard to their context.'
No obstante, en el Asunto 237 84, el Tribunal declaró que el verdadero significado de las normas de Derecho comunitario sólo puede derivarse de las normas mismas, habida cuenta de su contexto .
Democracy s Missing Meaning
Un sentido del que carece la democracia
Foreign language meaning
Significado en el idioma extranjero
The meaning of this sentence is ambiguous.
El sentido de esta frase es ambiguo.
What is the meaning of this word?
Qué significa esta palabra?
What is the meaning of this word?
Cuál es el significado de esta palabra?
What is the meaning of this phrase?
Qué quiere decir esta frase?
Her words were wholly void of meaning.
Sus palabras carecían totalmente de significado.
The exact meaning of metaphysics is controversial.
El significado exacto de la metafísica es controvertido.
He doesn't know the meaning of life.
Él no sabe el significado de la vida.
What is the meaning of this sentence?
Cuál es el significado de esta frase?
What is the meaning of this sentence?
Qué significado tiene esta frase?
The pursuit of meaning is the strongest.
La búsqueda de significación es la más potente.
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.
Puede abarcar el significado del infinito, cuestionar el significado de su propia existencia, o el de la naturaleza de Dios.
Lines of Context
Líneas de contexto
I don't get the meaning of all of this.
No capto el sentido de todo esto.
I don't get the meaning of all of this.
No comprendo el significado de todo esto.
It's about the cultural meaning of a treatment.
Se trata del sentido cultural de un tratamiento.
I finally penetrated the meaning of the riddle.
Por fin comprendí el significado del acertijo.
The basic meaning of it remains the same.
Su significado básico permanece igual.
Do you know the meaning of this word?
Sabes qué significa esta palabra?
Do you know the meaning of this word?
Te sabes el significado de esta palabra?
I do not know the meaning of hatred.
No sé cuál es el significado del odio.
I can't understand the meaning of this word.
No entiendo el significado de esta palabra.
I thought about the meaning of his painting.
Pensé acerca del significado de su pintura.
She explained the literal meaning of the phrase.
Explicó el significado literal de la frase.
He explained the literal meaning of the sentence.
Él explicó el sentido literal de la frase.
I've been thinking about the meaning of life.
He estado pensando acerca del significado de la vida.
Can you understand the meaning of this sentence?
Entiendes el significado de esta frase?
Can you understand the meaning of this sentence?
Comprendes el significado de esta frase?

 

Related searches : Meaning In Context - Meaning Of - Context Of Use - Context Of Origin - Context Of Justification - Context Of Usage - Sense Of Context - Context Of Work - Importance Of Context - Lack Of Context - Context Of Action - Context Of Research