Translation of "context of work" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context | El servicio de contexto de usuario de Nepomuk mantiene el contexto de trabajo del usuario activoName |
| It doesn't really work in this context. | pero que no funciona en cierto contexto. |
| It's in that context that I work. | Es en ese contexto en el que trabajo. |
| Tender for testing and other work in the context of the FinanceKIT 6 . | Tender for testing and other work in the context of the FinanceKIT 6 . |
| Corrigendum Tender for testing and other work in the context of the FinanceKIT 6 . | Corrigendum Tender for testing and other work in the context of the FinanceKIT 6 . |
| And a big part of the work that is sort of absent in this context is text. | Parte importante del trabajo que está casi ausente en este contexto es el texto. |
| It's hard to get the context and actually get the communication to work. | Es difícil de establecer el contexto y de que la comunicación funcione. |
| Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators) | Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia RIO 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible) |
| Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators) | Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia Río 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible) |
| 10. The Forum should address, within the context of its multi year programme of work, the implementation of the present instrument. | 10. El Foro debería ocuparse, en el contexto de su programa de trabajo plurianual, de la aplicación del presente instrumento. |
| Lines of Context | Líneas de contexto |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | CONTEXTO DE LA PROPUESTA |
| Number of context lines | Cantidad de líneas contextuales |
| Number of context lines | Número de líneas de contexto |
| Number of context lines | Número de líneas de contexto |
| Number of context lines | Número de líneas de contexto |
| Sometimes I write longer sentences because they offer more information or context and are useful to work out the meaning of words. | A veces hago frases más largas porque dan más información o contexto y sirven para deducir el significado de palabras. |
| Noting, in the context of international trade and development, the ongoing work of the Commonwealth Secretariat World Bank Joint Task Force on Small States, | Observando, en el contexto del comercio internacional y el desarrollo, la labor en curso del Grupo Mixto de Tareas sobre Pequeños Estados de la secretaría del Commonwealth y el Banco Mundial, |
| And context, what is really context? | Y el contexto, qué es en realidad el contexto? |
| The context output format adds several lines of context around the lines that differ. | El formato de salida de contexto añade varias líneas de contexto sobre las líneas en las que se encuentran diferencias. |
| context | context |
| Context | ContextoComment |
| Context | Contexto |
| Context | Contexto |
| The context attribute defines which context to include. | El atributo context define el contexto a incluir. |
| 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 | 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta |
| What's the context of this meal? | Cuál es el contexto de esta comida? |
| These form the basis for the origination work , in the context of which the designs are being transformed into printing plates in the first half of 1998 . | Estos constituyen la base para el trabajo de preparación de originales , que está teniendo lugar durante el primer semestre de 1998 , que consiste en convertir los diseños en planchas de impresión . |
| These form the basis for the origination work , in the context of which the designs are being transformed into printing plates in the first half of 1998 . | Estos constituyen la base para el trabajo de preparación de originales , que consiste en convertir los diseños en planchas de impresión , que está teniendo lugar durante el primer semestre de 1998 . |
| 1. Recognizes the work undertaken by the Commission in reviewing the current mobility and hardship scheme in the context of the pay and benefits review | 1. Reconoce la labor emprendida por la Comisión para examinar el plan de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles en vigor en el contexto del examen del régimen de remuneración y prestaciones |
| If includeAttrib attribute is true, change the destination attribute to the one of the source. This is required to make for example commenting work, if text matched by the included context is a different highlight than the host context. | Si el atributo includeAttrib vale true, cambia el atributo de destino por otro de la fuente. Esto es necesario, por ejemplo, para comentar trabajo, si el texto coincide con contexto introducido se utiliza un resaltado diferente que con el contexto anfitrión. |
| In this context it seems therefore desirable not to start work on defining or implementing measures in the areas of payments and clearing , but rather to acknowledge the work already done by the competent authorities . | Por ello parece conveniente , en lugar de empezar a establecer o aplicar medidas en materia de pagos y compensación , tener en cuenta la labor ya efectuada por las autoridades competentes . |
| (c) The establishment of an appropriate subsidiary body of the Conference on Disarmament in the context of establishing a programme of work, with a mandate to deal with nuclear disarmament | c) El establecimiento de un órgano subsidiario apropiado de la Conferencia de Desarme en el contexto del establecimiento de un programa de trabajo con el mandato de abordar el desarme nuclear |
| The unified output format is a variation on the context format. It is considered better than context because the output is more compact than that of context as it omits redundant context lines. | El formato de salida unificado es una variación del formato de contexto. Se considera mejor que el de contexto porque la salida es más compacta que en el de contexto ya que omite líneas de contexto redundantes. |
| Urban context | Entorno urbano |
| General context | Contexto general |
| General context | Contexto general |
| Context Chooser | Selector de contexto |
| Context Menu | Menú contextual |
| Context Menus | Menús contextuales |
| match context | match context |
| Context view | Vista de contexto |
| Context Chooser | Seleccionador de contexto |
| Folder Context | Contexto de carpetaName |
| Context Browser | Navegador de contexto |
Related searches : Work Related Context - In Work Context - Context Of Use - Context Of Origin - Context Of Justification - Context Of Usage - Sense Of Context - Importance Of Context - Lack Of Context - Context Of Action - Context Of Research - Context Of Meaning - Out Of Context
