Translation of "contributed with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Contribuido Contribuyó Contribuyeron Contribuir Pudo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Laura Schneider contributed with this post.	Laura Schneider colaboró con la redacción de este post.
I contributed.	Yo contribuí.
Who contributed?	Quién ayudó?
Who contributed?	Quién contribuyó?
Tom contributed.	Tom fue el que ayudó.
Tom contributed.	Tom fue el que contribuyó.
Contributed most isotope information	Casi toda la información sobre isótopos
kde Edu Contributed Learning Files	Archivos de aprendizaje de los colaboradores de kde educativo
Many other people have contributed	Muchas otras personas han contribuido
She contributed to the Red Cross.	Ella contribuyó a la Cruz Roja.
His courage contributed to the victory.	Su valor contribuyó a la victoria.
He contributed to the common good.	Él contribuyó al bien común.
Subhashish Panigrahi contributed to this post.	Subhashish Panigrahi ha colaborado en esta publicación.
Fernanda Canofre contributed to this post.	Este post fue escrito gracias a la colaboración de Fernanda Canofre
Vickie Ly contributed to this story.	Vickie Ly colaboró en este artículo.
Izumi Mihashi contributed to this post.	Izumi Mihashi ha colaborado con este post.
Jonathan McCully contributed to this report.	Jonathan McCully colaboró con este informe.
Others who have contributed to this guide.	Además han contribuido a esta guía.
He contributed fifty dollars to the project.	Él contribuyó con 50 dólares al proyecto.
They contributed money to the Red Cross.	Donaron dinero a la Cruz Roja.
They contributed money to the Red Cross.	Ellos donaron dinero a la Cruz Roja.
Contributed the Bézier curves and related icons.	Ha contribuido con las curvas de Bézier y sus iconos relacionados.
Anushe Noor Faheem contributed to this post.	Anushe Noor Faheem colaboró con este post.
Qurratulain Zaman (Annie) contributed to this post.	Qurratulain Zaman (Annie) colaboró con este post.
Pernille Baerendtsen contributed reporting to this post.	Pernille Baerendtsen contribuyó con la redacción de este artículo.
Meanwhile, technological and market forces have contributed to job polarization, with the middle income bracket gradually deteriorating.	Al mismo tiempo, las fuerzas tecnológicas y de mercado han contribuido a la polarización del empleo, con el consiguiente deterioro gradual de la categoría de ingresos medios.
Instead, four key ingredients contributed to successful transitions.	En cambio, cuatro ingredientes decisivos contribuyeron a las transiciones logradas.
are likely to have contributed to these developments .	Dentro de esta última rúbrica , la zona del euro registró durante el pasado año entradas netas en los epígrafes de bonos y obligaciones ( 21 mm de euros ) y salidas netas reducidas de instrumentos del mercado monetario ( 9,7 mm de euros ) . Es probable que la desaceleración económica mundial y las fuertes caídas de las cotizaciones bursátiles hayan contribuido a la citada evolución .
Obama s personality has also contributed to his problems.	La personalidad de Obama también ha contribuido a sus problemas.
He contributed to the good of the community.	Él contribuyó al bien común.
Tom contributed a lot of money to charity.	Tom contribuyó mucho dinero para caridad.
The amount to be contributed by Banka Slovenije shall be determined in accordance with Article 49.2 of the Statute .	La cantidad con la que deba contribuir el Banka Slovenije se determinará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 49.2 de los Estatutos .
He contributed much to the development of the economy.	Él contribuyó bastante al desarrollo de la economía.
Chris Rickleton and Anna Fergana contributed to this post	Chris Rickleton y Anna Fergana contribuyeron en la realización de esta publicación.
Global Voices author Fernanda Canofre contributed to this text.	Fernanda Canofre, autora de Global Voices, colaboró con este artículo.
With the by a general rise in prices that may have contributed to the downfall of the Western Roman Empire .	With the by a general rise in prices that may have contributed to the downfall of the Western Roman Empire .
So far, the burden sharing challenge, along with naive and incomplete growth models, may have contributed to gridlock and inaction.	Hasta el momento, el desafío de compartir los costos, junto con modelos de crecimiento incompletos e ingenuos, pueden haber contribuido a la paralización y la inacción.
Not equal among you are those who contributed before the conquest, and fought. Those are higher in rank than those who contributed afterwards, and fought.	No seréis todos iguales unos, que han gastado y combatido antes del Éxito, tendrán una categoría más elevada que otros que han gastado y combatido después de ella.
(b) The State has contributed to the situation of necessity.	b) El Estado ha contribuido a que se produzca el estado de necesidad.
Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth .	El gasto de los hogares mantuvo su fortaleza y contribuyó de manera sustancial al crecimiento del PIB .
When was the last time you contributed to this project?	Cuándo fue la última vez que contribuiste a este proyecto?
Undoubtedly this contributed to the failure of the Ottoman campaign.	Sin duda, esto contribuyó al fracaso de la campaña otomana.
He contributed a lot of money for the sake of art.	Él contribuyó con mucho dinero por el bien del arte.
Peterson contributed to their first album, MCMXC a.D. , writing several tracks.	Peterson contribuyó a su primer álbum, MCMXC a.D. , escribiendo varias canciones.
These losses contributed directly to the confusion of the following events.	Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos.

Muestra esta página en español