Translation of "converged fabric" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fabric - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fabric | Tela |
| Fabric Sheets | Hojas de tela |
| 360x360dpi, fabric sheet | 360x360ppp, hoja de tela |
| 360 360dpi, fabric sheet | 360x360ppp, hoja de tela |
| The fabric alone weighs two tons. | La tela sola pesa 2 toneladas. |
| They make toys in that fabric. | Ellos hacen juguetes en esa fábrica. |
| So this is my mini fabric farm. | Esta es mi mini fábrica de tejido. |
| Thread is the basic component of fabric. | El hilo es el componente básico de la tela. |
| Chinese and American policies converged even more clearly on North Korea in 2014. | Las políticas chinas y estadounidenses convergieron aún más claramente en Corea del Norte en 2014. |
| You can change the fabric of an entire country. | Puedes cambiar por completo la esencia misma de un país. |
| I bought five metres of fabric in the shop. | Compré cinco metros de tela en la tienda. |
| The fabric and the stitching could just pull apart. | La tela y las costuras podrían separarse. |
| We can look at the fabric. And we can change neurons. | Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas. |
| It's woven into the fabric of our daily and our business lives. | Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral. |
| But these buffers would be severely strained if the gathering storms converged into a single devastating gale. | Sin embargo, estas defensas podrían quedar gravemente afectadas si las tormentas llegan a confluir en un único y devastador vendaval. |
| So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry. | Así que es muy poco probable que tengas el mismo tejido, los mismos circuitos. |
| In this context , it is striking that practices among successful central banks have increasingly converged over recent years . | En este sentido , llama la atención el hecho de que las prácticas de los bancos centrales más creíbles hayan convergido de manera creciente durante los últimos años . |
| So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric. | Así, el tejido del cerebro, aunque tu cerebro sea pequeño, grande, tenga diferentes tipos de neuronas, diferentes morfologías de neuronas, realmente compartimos el mismo tejido. |
| These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies. | Estas cifras ofrecen elementos útiles para entender cómo está evolucionando el tejido social en las sociedades árabes. |
| Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain. | Ahora bien, el circuito lo puedes pensar como el tejido del cerebro. |
| In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear. | En el dispositivo hay sensores en el tejido sobre la frente y encima de la oreja. |
| I didn t feel part of the fabric of this country, and yet we were. | No me sentía parte del material de este país, y sin embargo lo éramos. |
| With OMTs, the ECB has converged toward the Fed in its ability to backstop each of its individual parts. | Con las TMD, el BCE converge hacia la Fed en su capacidad para crear una malla de protección para cada una de sus partes. |
| As night fell on the shocked Tunisian capital, thousands of people converged to Habib Bourguiba Avenue to protest the attack. | Mientras caía la noche en la conmocionada capital tunecina, miles de personas se comenzaron a reunir en la Avenida Habib Bourguiba para protestar contra el ataque. |
| Deschanel recorded The Fabric of My Life for a 2009 advertising campaign for Cotton Incorporated. | Deschanel también grabó The Fabric of My Life para una campaña publicitaria para 2009 Cotton Incorporated. |
| and We made the earth burst forth with springs, and all this water converged to fulfil that which had been decreed. | y en la tierra hicimos manar fuentes. Y el agua se encontró según una orden decretada. |
| The longer all of this persists, the more it tears at the fabric of European unity. | Entre más se prolongue esta situación mayor será el daño a la unidad europea. |
| And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded. | Así se obtiene esta suerte de tejido de humanidad en el que todos estamos inmersos. |
| Yields on government bonds with similar , or in some cases identical , credit risk , maturity and issuing characteristics have not yet entirely converged . | Todavía no se ha alcanzado una convergencia total del rendimiento de la deuda pública con características de riesgo de crédito , vencimiento y emisión similares o incluso idénticas , en algunos casos . |
| A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. | Un video juego bien diseñado entrelazará indistinguiblemente al usuario en la fábrica de la experiencia virtual. |
| At the same time, the interests of the two potential builders of Eurasia, China and Russia, seem at least superficially to have converged. | Simultáneamente, los intereses de China y Rusia, que son los dos constructores potenciales de Eurasia, parecen haber convergido al menos superficialmente. |
| The smooth introduction of the euro was possible because certain key economic features of the countries concerned had converged towards the best existing benchmarks . | La introducción fluida del euro fue posible gracias a la convergencia de una serie de características económicas de los países interesados hacia los mejores indicadores de referencia existentes . |
| With the destruction of human capital, Europe s social fabric is tearing, and its future is being thrown into jeopardy. | Con la destrucción del capital humano, el tejido social europeo está desgarrándose, y su futuro está siendo puesto en peligro. |
| They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues. | Necesitan un proceso global en el que la verdadera estructura de esta sociedad tan complicada pueda abordar sus problemas. |
| For the library, the fabric was for the first time in these quantities pressed into four centimetre thick boards. | Para la biblioteca este tejido se prensó, por primera vez en tales cantidades, hasta conseguir planchas de cuatro centímetros de espesor. |
| It is hard to air the mattresses you can not wash the fabric either, which should be a must today. | Los colchones respiran mal y no se puede lavar su funda, lo cual hoy se hace a menudo. |
| Most Western European countries have converged, at least de facto, on a non ethnic, non religious definition. Most are home to significant ethnic and religious minorities. | Al menos de facto, la mayoría de los países europeos occidentales han convergido en una definición sin restricciones étnicas ni religiosas, y en la mayor parte de ellos habitan minorías importantes con orígenes y credos diversos. |
| It is hard to imagine that what is currently happening to the social fabric in eastern Ukraine could happen in Poland. | Cuesta imaginar que lo que está sucediendo en el tejido social del este de Ucrania pudiera ocurrir en Polonia. |
| For instance, here they are laying down the balloon fabric behind, which is eventually going to be filled up with helium. | Por ejemplo, aquí están extendiendo el globo que más tarde va a ser llenado de helio. |
| But deeply tucked into the fabric of space itself, the idea is there could be more dimensions, as we see there. | Pero profundamente entrelazado en el tejido del espacio, la idea es que podría haber más dimensiones de las que vemos. |
| For many years, millimetre thick artificial fabric has been used in greenhouses and fields in the Netherlands as a base layer. | Desde hace muchos años, en los invernaderos y en los campos de los Países Bajos se utiliza un tejido plástico de escasos milímetros de espesor como base para sujetar las raíces de los cultivos. |
| I'm going to talk about a very fundamental change that is going on in the very fabric of the modern economy. | Voy a hablar sobre un cambio fundamental que está ocurriendo en la estructura misma de la economía moderna |
| The New Outer Blanket Layer (NOBL) and Shell Shield Replacement Fabric (SSRF) help protect Hubble from the harsh environment of space. | La nueva capa combinada externa (NOBL) y Shell la tela del reemplazo del protector (SSRF) ayudarán a proteger a Hubble contra el ambiente áspero del espacio. |
| After the introduction of the euro , all national government bonds rates in the area converged towards the lowest rates , which benefited especially the countries of southern Europe . | Tras la introducción del euro , los tipos de interés de los títulos de deuda pública de todos los países convergieron hacia los tipos más bajos , resultando especialmente beneficiados los países del sur de Europa . |
| 3. Also commends the public private partnerships that were forged and which showed that, faced with a threat that affected entire industries, private and public interest converged | 3. Elogia asimismo las asociaciones forjadas entre el sector público y el privado, que demostraron la convergencia de los intereses privados y los públicos ante una amenaza que afectaba a sectores enteros |
Related searches : Converged Network - Has Converged - Converged Management - Converged Platform - Not Converged - Converged Systems - Converged Media - Converged Solution - Converged With - Converged Services - Converged Infrastructure - Converged Communication - Converged Access - Converged Data
