Translation of "convergence of technologies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Convergence - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The technologies on which many of us depend today arose from a parallel convergence of discoveries in physics and engineering in the early twentieth century.	Las tecnologías de las que muchos de nosotros dependemos hoy surgieron de una convergencia paralela de descubrimientos en física e ingeniería a principios del siglo XX.
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA
Technologies	Tecnologías
Equal treatment of signature technologies	Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma
Legal convergence	Convergencia legal
Convergence Report	Convergence Report
Convergence Reports	Convergence Reports
Convergence criteria	Criterios de convergencia
Convergence reports	Informes de Convergencia
Convergence criteria	Los criterios de convergencia
CONVERGENCE CRITERIA	CRITERIOS DE CONVERGENCIA
Annex Statistical methodology of convergence indicators	Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia
And the forces of convergence exploded.	Y las fuerzas de la convergencia explotaron.
Likewise , nominal convergence , by anchoring inflation expectations , supports real convergence .	De forma similar , la convergencia nominal , en cuanto que ancla las expectativas de inflación , refuerza la convergencia real .
They slow the flow of technologies.	Disminuyen el movimiento de las tecnologías.
The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved .	El Informe de Convergencia del BCE examina si estos países han alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible .
the basis of the convergence reports submitted	the basis of the convergence reports submitted
Convergence Report 2004	Informe de Convergencia 2004
Reporting on convergence	Informe de convergencia
CONVERGENCE REPORT 2002	INFORME DE CONVERGENCIA 2002
CONVERGENCE REPORT 2002	BCE Informe de Convergencia 2002
... fulfilling convergence criteria	marco institucional y funcionamiento de la zona del euro
Convergence Report 2004	Informe de Convergencia de 2004
This Convergence Report included an examination of the achievement of a high degree of sustainable convergence by reference to the fulfilment by each Member State of the convergence criteria , as set out in the Treaty .	Este Informe de Convergencia incluía un examen del logro de un grado elevado de convergencia sostenible , a través de la referencia al cumplimiento de los criterios de convergencia contenidos en el Tratado por parte de todos y cada uno de los Estados miembros .
This Convergence Report included an examination of the achievement of a high degree of sustainable convergence by reference to the fulfilment by each Member State of the convergence criteria , as set out in the Treaty .	6,8 14,5 8,0 5,7 10,8 6,8 14,0 10,2 7,1 10,6 Fuente datos nacionales y EUROSTAT .
The idea of the durability and sustainability of nominal convergence goes hand in hand with the concept of real convergence insofar as any excessive real divergence could compromise the durability and sustainability of nominal convergence .	La idea de durabilidad y sostenibilidad de la convergencia nominal es indisociable del concepto de convergencia real , en la medida en que un grado excesivo de divergencia real podría llegar a comprometer la sostenibilidad y durabilidad de la convergencia nominal .
And I mean, think of the technologies.	Y, quiero decir, piensen en las tecnologías.
All of these technologies we can use.	Todas esas tecnologías podemos usar.
All right. So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies.	Lo que están viendo aquí es un ejemplo de tecnología de punta, tecnología móvil, social y de análisis.
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE LITHUANIA ECB Convergence Report May 2006	BCE Informe de Convergencia Mayo 2006
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE SLOVENIA ECB Convergence Report May 2006	BCE Informe de Convergencia Mayo 2006
First , a key set of macroeconomic convergence indicators is required for the regular assessment of convergence under Article 122 ( 2 ) of the Treaty .	En primer lugar , se requiere un conjunto clave de indicadores de convergencia de naturaleza macroeconómica para proceder periódicamente a la evaluación de la convergencia prevista en el apartado 2 del artículo 122 del Tratado .
Helping the poor with today s technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor.	Ayudar a los pobres con las tecnologías de hoy, al mismo tiempo que se invierte en futuras tecnologías mejoradas, es la división óptima del trabajo.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.	Vale la pena reconocer que hay muchos otras modificaciones y refuerzos tecnólogicos que utilizamos.
Will Technology Kill Convergence?	Traerá la tecnología el fin de la convergencia?
Convergence Report May 2006	Informe de convergencia de mayo de 2006
Convergence Report December 2006	Informe de convergencia de diciembre de 2006
Convergence Report May 2007	Informe de convergencia de mayo de 2007
Convergence Report May 2008	Informe de convergencia de mayo de 2008
Convergence Report May 2010	Informe de convergencia de mayo de 2010
Convergence Report , May 2006	Informe de Convergencia , mayo de 2006
Convergence Report , December 2006	Informe de Convergencia , diciembre de 2006
Convergence Report , May 2007	Informe de Convergencia , mayo de 2007
Convergence Report , May 2008	Informe de Convergencia , mayo de 2008
Convergence Report May 2008	Informe de Convergencia de mayo de 2008

Muestra esta página en español