Translation of "corruption in business" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Corruption - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Corrupción Soborno Policial Política Crimen

Examples (External sources, not reviewed)

Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women	Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women
In Southeast Asia, Hong Kong benefits, first and foremost, from a business culture that is unencumbered by either red tape or corruption.	En el sudeste de Asia, Hong Kong se beneficia, en primer lugar, de una cultura empresarial libre de las cargas que conlleva ya sea la burocracia excesiva o la corrupción.
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.	Por eso cualquier acusación de corrupción o acuerdos espúrios entre las autoridades y los empresarios provocaría una protesta social o incluso malestar.
spreading in them much corruption?	y que habían corrompido tanto en él?
and exceeded in corruption therein.	y que habían corrompido tanto en él?
Protests in Guatemala against corruption.	Protestas contra la corrupción en Guatemala.
and caused much corruption in them,	y que habían corrompido tanto en él?
and caused much corruption in them	y que habían corrompido tanto en él?
Corruption	Corrupción
That is that people talk about corruption, corruption.	Y es que la gente habla sobre corrupción, corrupción.
Major cases of high level corruption have undermined economic confidence and impeded official decision making. India is also handicapped by small scale corruption, with bribery a common feature of all forms of business and personal transactions.	La confianza económica y la toma de decisiones oficiales se han visto perjudicadas por importantes casos de corrupción de alto nivel, a lo que se suma el lastre de la pequeña corrupción, ya que el soborno es omnipresente en los negocios y en las transacciones personales.
And do not seek corruption in the land. God does not like the seekers of corruption.	No busques corromper en la tierra, que Alá no ama a los corruptores!
In Montreal, the corruption system ran smoothly.	En Montreal, el sistema de corrupción funcionó con eficacia.
and spread much corruption in the land.	y que habían corrompido tanto en él?
Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola	Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola
And seek not to work corruption in the earth surely God loves not the workers of corruption.'	No busques corromper en la tierra, que Alá no ama a los corruptores!
A permanent anti corruption unit, created in 2011	Una unidad permanente anticorrupción, creada en 2011
George failed in business.	George fracasó en los negocios.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
(h) Combating corruption	h) Lucha contra la corrupción
Criminalization of corruption	Penalización de la corrupción
Measures against corruption	Medidas contra la corrupción
And multiplied corruption.	y que habían corrompido tanto en él?
Whereas this is particularly true of business relations with individuals holding , or having held , important public positions , particularly those coming from countries where corruption is widespread	Lo anterior se aplica de modo particular a las relaciones de negocios con personas que ocupen o hayan ocupado cargos públicos importantes , máxime cuando procedan de países donde está extendida la corrupción
At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do.	En ese tiempo, me di cuenta que la corrupción, la gran corrupción, esa corrupción sistemática estaba socavando todo lo que tratabamos de hacer.
Unfortunately, Mr. Chen is now in prison for corruption.	Por desgracia, el Sr. Chen se encuentra en prisión por corrupción.
Who work corruption in the land and rectify not.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
And do not evil in the earth, causing corruption.	No obréis mal en la tierra corrompiendo!
Who spread corruption in the earth, and reform not.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
Tom declared war on the corruption in his country.	Tom le declaró la guerra a la corrupción en su país.
Secondly is about the anti corruption movement in India.	El segundo, es el movimiento anticorrupción de India.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
He made good in business.	Lo hizo bien en los negocios.
He has experience in business.	Tiene experiencia en los negocios.
Business is in a mess.	Los negocios andan un desastre.
In December 2013, thousands protested corruption and Erdogan's government in Istanbul.	En diciembre de 2013, miles de personas se manifestaron contra la corrupción y el gobierno de Erdogan en Estambul.
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
According to the World Bank s Investment Climate Surveys , 27 of nearly 4,000 firms doing business in China in 2002 03 described corruption as a major constraint on their commercial operations, while 55 reported that they had paid bribes to government bureaucrats and or local business partners to get things done.	Según las quot Estudios sobre clima para la inversión quot del Banco Mundial, un 27 de cerca de 4.000 empresas que hacían negocios en China en 2002 03 describió la corrupción como una quot limitación importante quot para sus operaciones económicas, mientras que un 55 informó que había pagado sobornos a burócratas del gobierno y o a socios comerciales locales para poder hacer negocios.
1. Each State Party shall consider analysing, in consultation with experts, trends in corruption in its territory, as well as the circumstances in which corruption offences are committed.	1. Cada Estado Parte considerará la posibilidad de analizar, en consulta con expertos, las tendencias de la corrupción en su territorio, así como las circunstancias en que se cometen los delitos de corrupción.
corruption,crime,economics,government	corruption,crime,economics,government
And multiplied therein corruption.	y que habían corrompido tanto en él?
(b) Corruption threats and trends in the twenty first century	b) Corrupción amenazas y tendencias en el siglo XXI
5. Corruption threats and trends in the twenty first century.	5. Corrupción amenazas y tendencias en el siglo XXI.

Muestra esta página en español