Translation of "could afford" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I could not afford to buy a bicycle. | No me alcanzaba comprar una bicicleta. |
| You could never afford to do this in a company. | Nunca te podrías permitir eso en una compañía. |
| And all the stuff I could afford, I didn't like. | Y las cosas que podía comprar no me gustaban. |
| Maybe they could afford a lock for the door and feel secure. | Quizás podrían comprar una cerradura para su puerta y sentirse seguros. |
| Tom wishes he could afford to buy the kind of computer Mary bought. | Tom desearía poderse comprar la clase de computador que María compró. |
| I wish I could afford to send my daughter to an Ivy League university. | Ojalá pudiera permitirme enviar a mi hija a la universidad Ivy League. |
| His nationalist credentials were so impressive that he could afford to be relatively easy on former enemies. | Sus credenciales nacionalistas eran tan impresionantes, que podía permitirse el lujo de mostrarse relativamente indulgente con sus antiguos enemigos. |
| The desirable effect would be that governments would find it harder to accumulate debts they could not afford. | El efecto deseado sería que a los gobiernos les resulte más difícil acumular deudas que no podrían afrontar. |
| It is only because they were Austerians before the crisis that they could afford to be Keynesians afterwards. | Solo porque fueron austeridanos antes de la crisis, pudieron permitirse ser keynesianas después de ella. |
| I wrote about Maricela Guzman, the daughter of Mexican immigrants, who joined the military so she could afford college. | Escribí acerca de Maricela Guzmán, la hija de inmigrantes mexicanos, que se unió al ejercito para poder pagar la universidad. |
| Online and in the media, questions about how two deputies could afford such travel have generated even more discussion. | Las dudas de que dos diputados se puedan permitir tal viaje han avivado el debate en Internet y en los medios de comunicación. |
| Some say we can't afford to. I say we can't afford not to. | Algunos dicen que no podemos permitírnos hacer algo. Yo digo que no podemos permitirnos no hacerlo. |
| She can't afford it. | Ella no puede costearlo. |
| She can't afford it. | Ella no se lo puede permitir. |
| We can't afford that. | No nos lo podemos permitir. |
| Tom can't afford it. | Tom no lo puede costear. |
| I can afford it. | Me lo puedo permitir. |
| I can afford it. | Puedo permitírmelo. |
| Tom can't afford both. | Tom no puede permitirse ambos. |
| Tom can't afford both. | Tom no puede darse el lujo de ambos. |
| Tom can't afford bail. | Tomás no puede pagar la fianza. |
| Realizing that not everyone could afford such care, in 1910 Beck founded a sanitorium, which was very advanced for its time. | Beck se dio cuenta que no todos podían darse esos cuidados, por lo que, en 1910 fundó un sanatorio muy avanzado para su época. |
| I can't afford a car. | No puedo permitirme un coche. |
| Everyone can't afford a car. | No todo el mundo puede tener coche. |
| He cannot afford to marry. | No puede permitirse casarse. |
| Can we really afford that? | Podemos permitírnoslo? |
| Can we really afford that? | Nos lo podemos permitir? |
| I can't afford the fees. | No puedo permitirme la cuota. |
| I can't afford the fees. | No me puedo permitir los honorarios. |
| We just cannot afford it. | Es un lujo que no podemos permitirnos. |
| It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it. | Es una solución de lujo para los que pueden permitírselo si lo quieren. |
| We cannot afford to sacrifice a generation, or, rather, risk creating a lost generation that could destroy Europe s social fabric and stability. | No podemos permitirnos sacrificar una generación, o mejor dicho arriesgarnos a crear una generación perdida que podría destruir el tejido social y estabilidad europeos. |
| You could never afford to have a standby crew of people 24 hours a day and do what we're doing at Wikipedia. | Nunca te podrías permitir tener un grupo de gente a la espera, 24 horas al día, haciendo lo que hacemos en Wikipedia. |
| Europe cannot afford to lag behind. | Europa no puede quedarse atrás. |
| I can't afford to buy it. | No me puedo permitir comprarlo. |
| I can't afford to buy it. | No puedo permitirme comprarlo. |
| I can't afford to buy it. | No me puedo permitir comprármelo. |
| I can't afford to buy it. | No puedo permitirme comprármelo. |
| I can't afford to buy that. | No me alcanza comprar eso. |
| I can't afford a new car. | No me puedo costear un auto nuevo. |
| Can we afford a new car? | Nos podemos permitir un coche nuevo? |
| Can we afford a new car? | Podemos comprarnos un coche nuevo? |
| He can't afford to get married. | No puede permitirse casarse. |
| Jack can't afford a new bicycle. | Jack no se puede costear una bicicleta nueva. |
| I can't really afford the rent. | Yo en realidad no puedo costearme la renta. |
Related searches : We Could Afford - Could Not Afford - Can Afford - Afford Time - Afford You - Easily Afford - Time Afford - Not Afford - Afford Going - Afford Paying - Will Afford - Afford For
