Translation of "could be exceeded" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Quota exceeded
Cuota sobrepasada
Index size exceeded
Tamaño de índice excedido
DOMString size exceeded
Tamaño de cadena DOM excedido
Reconnection attempts exceeded.
Se han superado los intentos de reconexión.
Disk quota exceeded
Cuota de disco excedida
Path length exceeded
Excesiva longitud de la ruta
Buffer size exceeded
Juego de caracteres y código de página
How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it.
Cuántos de nosotros la hemos excedido? Si, yo sin duda la he excedido.
User exceeded upload limit
El usuario ha excedido el límite de envíos
Monthly Traffic Limit Exceeded
Excedido el límite de tráfico mensualComment
Sensor exceeded critical limit
El sensor sobrepasó el valor críticoName
Error, socket timeout exceeded.
Error, tiempo de conexión sobrepasado.
and exceeded in corruption therein.
y que habían corrompido tanto en él?
Imports exceeded exports last year.
La importación superó a la exportación el año pasado.
His pain exceeded every threshold.
Su dolor ha superado todos los umbrales.
Maximum certificate chain length was exceeded.
El tamaño máximo de la cadena del certificado se ha excedido.
The sight turned not aside, nor it exceeded.
No se desvió la mirada. Y no erró.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
It could be NBC. It could be ABC.
Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
Go to Firon, surely he has exceeded all limits.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
saying , Go to Pharaoh, he has exceeded all bounds,
Ve a Faraón. Se ha excedido.
Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998.
Las exportaciones de Japón superaron a las importaciones por 77.8 billones en el 1998.
Message size exceeded the size of the internal buffer.
Ha habido un retraso que excede el límite actual de expiración de plazo.
Maximum number of L2TP connect retries exceeded, giving up.
Excedidos los reintentos máximos de conexión L2TP, desistiendo.
The teapot could be full, it could be empty.
La tetera puede llenarse y puede vaciarse
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
In some cases these pilot programmes have exceeded original expectations.
Evidente mente se trata de una decisión que debe ser tomada por las autoridades presupuestarias, pero nosotros partimos de la base de que el presupuesto para 1991 dispondrá de fondos para este fin.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
It might be considered more important that the amounts set aside in the Council decisions for four specific programmes will be exceeded in 1991.
A la vista de las significativas cuestiones conceptuales y financieras que plantea la propuesta del Parlamento, me parece más oportuno tratarla al renovar el Acuerdo Interinstitucional.
The monthly ex ante report should cover the daily period ( s ) during which the thresholds are expected to be exceeded .
La declaración prospectiva mensual comprenderá los días en los que se considere que los umbrales van a sobrepasarse .
So when they exceeded the bounds of that which they were prohibited We said unto them be ye apes despised.
Y, cuando desatendieron las prohibiciones, les dijimos Convertíos en monos repugnantes!
Could it be??
Será??
And We sent him to a hundred thousand, rather they exceeded.
Y le enviamos a cien mil o más.
Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold
El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte.
Corresponding reductions must be made in other specific programmes in 1992 if the total amount for the second framework programme is not to be exceeded.
Por lo demás, quisiera indicar lo siguiente respecto a esta propuesta todavía está muy poco clara la definición exacta de las medidas a financiar.
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar.
Who could that be?
Quién podría ser?
It could be concurrency.
Podría se una concurrencia.
I could be wrong.
Yo podría estar equivocado.
Tom could be wrong.
Tom podría estar equivocado.
Where could she be?
Dónde podría estar ella?
It could be fatal.
Podría ser fatal.

 

Related searches : Should Be Exceeded - Would Be Exceeded - Must Be Exceeded - Can Be Exceeded - Might Be Exceeded - Will Be Exceeded - Cannot Be Exceeded - To Be Exceeded - May Be Exceeded - Exceeded - Could Be - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using