Translation of "could be using" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.	Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
All of that could be described using Newton's work.	Todo aquello,se podía describir usando el trabajo de Newton.
It could be the design of the thing you're using.	Puede que sea el diseño del aparato que está usando.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Y lo consiguen basándose en los principios de física y de química, pero también podrían utilizar la biología.
Estimates could be derived using price indices for individual securities or classes of security .	Las estimaciones podrían obtenerse usando los índices de precios para valores individuales o clases de valores .
Could not access the table directly using its name	No se pudo acceder a la tabla directamente usando su nombre
This baby star could only be captured in its full beauty using the Spitzer telescope's infrared detectors.	Esta estrella en ciernes pudo ser captada en todo su esplendor por primera vez por los detectores de infrarrojos del telescopio Spitzer.
This example could easily be extended to cover database storage using your favorite PHP supported database engine.	La función de lectura debe devolver siempre una cadena para que el manejador de escritura funcione como se espera.
These operations could be conducted using reverse transactions , outright operations or the issuance of debt certificates ( see Box 4.2 ) .	Estas operaciones podrían realizarse mediante operaciones temporales , operaciones simples o la emisión de certificados de deuda ( véase recuadro 4.2 ) .
So we thought of an augmented reality application using a tablet. Let me show you just simulating what we could be doing, any of us could be doing, in a museum environment.	Por eso pensamos en una aplicación de realidad aumentada en una tableta. Les mostraré un simulacro de lo que podríamos hacer, cualquiera de nosotros, en un museo.
Greece could once again be a pillar of such a world, using its current crisis to craft a new future.	Grecia una vez más podría ser un pilar de este mundo, si utiliza su crisis actual para diseñar un futuro nuevo. nbsp nbsp nbsp
By using part of that money to mobilize private sector financing, the full 100 billion of climate financing could be reached.	Utilizando parte de ese dinero para movilizar la financiación del sector privado, se podrían conseguir los 100.000 millones completos de financiación climática.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.	Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
It could be NBC. It could be ABC.	Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
That report shows how small and medium sized farmers in this Community could be handsomely compensated using a financial instrument a bond.	Sin ninguna justificación, porque la oferta estadounidense es totalemnte irrealista, y Bush jamás conseguirá que la apruebe el Congreso.
The teapot could be full, it could be empty.	La tetera puede llenarse y puede vaciarse
The whole data could also be created using two columns instead of two rows. If using columns you might want to switch x and y axis in the kchart configuration as described above.	Todos los datos se pueden crear usando dos columnas en lugar de dos. Si se usan columnas, puede querer intercambiar los ejes x e y en la configuración de kchart como se describió antes.
For example, to install all modules using sudo , you could do something like this	Por ejemplo, para instalar todos los módulos usando sudo , podría hacer lo siguiente
Another problem could be that you are using a program written for a very old version of KDE, which depends on outdated include files.	Otro problema puede ser que usted esté utilizando un programa escrito para una versión muy antigua de KDE, que depende de archivos de cabecera que están obsoletos.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
No. kbounce cannot be played using keyboard.	No. No se puede utilizar el teclado para jugar a kbounce .
No. kappname cannot be played using keyboard.	No. kappname no puede jugarse utilizando el teclado.
A difference can be selected using by	Una diferencia se puede seleccionar
Allows files to be downloaded using Bittorrent	Permitir la descarga de archivos usando BittorrentName
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.	Pero con el nuevo detector pudimos empezar a ver el contorno de un tumor.
Could it be??	Será??
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte.
For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial.	Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial.
Using an electronic currency, central banks could continue to stabilize inflation exactly as they do now.	Con una moneda electrónica, los bancos centrales podrían seguir estabilizando la inflación exactamente como ahora.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
The tutorials can be found under Using Qt .	Los tutoriales se pueden encontrar en la sección Usando Qt .
No. kjumpingcube cannot be played using the keyboard.	No. kjumpingcube no puede jugarse con el teclado.
No. This game cannot be played using keyboard.	No. Este juego no puede jugarse con el teclado.
An Edje Object to be loaded using QEdje	Puede lanzarse un objeto Edje usando QEdje
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.	No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar.
Who could that be?	Quién podría ser?
It could be concurrency.	Podría se una concurrencia.
I could be wrong.	Yo podría estar equivocado.
Tom could be wrong.	Tom podría estar equivocado.
Where could she be?	Dónde podría estar ella?
It could be fatal.	Podría ser fatal.
How could it be?	Cómo puede ser?
Tom could be disguised.	Tom pudo estar disfrazado.

Muestra esta página en español