Translation of "could benefit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Corsica could benefit from that en passant. | La interconexión con la red del gas ha de brindar a esta isla la ocasión de conquistar su autonomía energética. |
| But I think it could still benefit from more discipline. | Pero creo que aún así le serviría un poco más de disciplina. |
| Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power. | Los países del sudeste y mediterráneos de Europa también podrían resultar favorecidos si compartieran la energía. |
| Did they not consider that the calf could not give them any answer, nor it could harm or benefit them? | Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? |
| Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. | Sitios web atraen a los guionistas en huelga. Operadores de sitios como Mimalditocanal.com podrían beneficiarse de las disputas laborales. |
| The US and India could both benefit from cooperating to prevent and disrupt such recruitment efforts. | EE.UU. y la India podrían beneficiarse de la cooperación para prevenir y desbaratar esos esfuerzos de reclutamiento. |
| Whatever countermeasures are developed for astronauts could very much be translatable to a benefit on earth. | Cualquiera que sean las contramedidas desarrolladas para los astronautas, los beneficios podrían trasladarse al planeta Tierra. |
| Young children, in particular, could benefit considerably from such training programs, which could enable them to use mental skills and compassion to regulate stress and emotions. | Los niños pequeños podrían en particular beneficiarse de dichos programas de entrenamiento porque les permitirían usar las destrezas mentales y la compasión para regular el estrés y las emociones. |
| Unless it finds a way to improve, the country's demographic profile could become a burden rather than a benefit. | A menos que encuentre una forma de mejorar, el perfil demográfico del país podría convertirse en una carga en lugar de ser algo positivo. |
| Did they not see that it did not answer them, nor could it bring them any benefit or harm? | Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? |
| Say, Then who could prevent Allah at all if He intended for you harm or intended for you benefit? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| As the main driver of Chinese growth shifts from external to domestic demand, who could benefit more than Japanese exporters? | En un momento en que el principal impulsor del crecimiento chino pasa de la demanda externa a la demanda interna, quiénes podrían beneficiarse más que los exportadores japoneses? |
| Governments should fund R amp D until it reaches the stage where private firms could appropriate (the bulk of) the benefit. | Los gobiernos deberían financiar la I amp D hasta que ésta alcanza la fase en que las empresas privadas pueden apropiarse del grueso de los beneficios. |
| Deferred retirement benefit | Prestación de jubilación diferida |
| Why did they not see that it could not give them any response and had no power to harm or benefit them? | Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? |
| Divorced surviving spouse's benefit | Pensión de cónyuge supérstite divorciado |
| In fact, with low enough prices, consumers could still benefit from lower energy costs just not quite as much as they are now. | De hecho, con precios lo suficientemente bajos, los consumidores podrían seguir beneficiándose de costos más bajos de la energía sólo que no tanto como en la actualidad. |
| Current hot spots for tiger crime identified by the study include some regions that surprised researchers and could likely benefit from increased enforcement. | Los puntos actuales para matanza de tigres identificados por el estudio incluyen algunas regiones que han sorprendido a los investigadores y probablemente podrían beneficiarse con una mayor severidad en la aplicación de la ley. |
| If China can successfully rebalance its economy and shift to consumption based growth, its trading partners could benefit enormously from a huge retail market. | Si China logra reequilibrar exitosamente su economía y desplazar la base de su crecimiento al consumo, sus socios comerciales podrían beneficiarse enormemente con su gigantesco mercado minorista. |
| Enlargement will benefit both sides . | La ampliación beneficiará a ambas partes . |
| It is a huge benefit. | Es un enorme beneficio. |
| Secondly, the environment will benefit. | Nosotros no opinamos así. |
| For China s 270 million migrant workers, benefit portability could be decisive in shifting the balance from fear and precautionary saving to security and discretionary spending. | La portabilidad de las prestaciones puede ser decisiva para convertir el miedo y el ahorro precautorio de 270 millones de trabajadores migrantes de China en confianza y gasto discrecional. |
| For example, an employee could decide to shorten the duration of his unemployment benefits and invest the corresponding points to benefit from better education opportunities. | Por ejemplo, un empleado podría decidir acortar la duración de sus beneficios de desempleo e invertir los puntos correspondientes para beneficiarse de mejores oportunidades educativas. |
| Precisely because of the urgent need to diversify their exports, Chile, Peru, and other middle income countries could benefit tremendously from agreements like the TPP. | Precisamente debido a la necesidad de diversificar las exportaciones, acuerdos como el TPP podrían ser de gran beneficio para Chile, Perú y otros países de ingresos medios. |
| Did they not see that it could not return to them any speech and that it did not possess for them any harm or benefit? | Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? |
| The list of potential policy actions that could benefit the United States trade liberalization, comprehensive regulatory reform, and immigration and education reform, among others is long. | Es larga la lista de medidas políticas potenciales que podrían beneficiar a los Estados Unidos la liberalización comercial, una amplia reforma regulatoria, así como reformas educativas y migratorias, entre otras. |
| What! Did they not see that it did not speak a word to them in return, and for them it could own neither harm nor benefit? | Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? |
| What! could they not see that it did not return to them a reply, and (that) it did not control any harm or benefit for them? | Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? |
| SEPA will thereby benefit all customers . | La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . |
| Section I. Payment of the benefit | Sección I. Pago de la prestación |
| This law will benefit the poor. | Esta ley beneficiará a los pobres. |
| We can benefit from others' ideas. | Podemos sacar provecho de las ideas de otros. |
| That's just one benefit of that. | Ese es tan solo una ventaja de eso. |
| So what's the benefit? So what? | Pero dónde está el beneficio?, dirán. |
| Peter The greatest benefit to all. | Peter El mayor beneficio para todos. |
| MS The greatest benefit to all. | MS El mayor beneficio para todos. |
| Appointed by whom? For whose benefit? | La incorporación de la libra británica demuestra que finalmente también se dan cuenta de el lo en el Reino Unido. |
| It's just how many watts do you get per dollar, and how could you benefit from that using that power to change your life in some way. | Es cuántos watts obtenemos por cada dólar, y cómo podrías beneficiarte al utilizar esa energía para cambiar tu vida de alguna manera. |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones |
| So, whoever wills may benefit from it. | que recordará quien quiera. |
| Or do they benefit or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| 'Can they benefit you or harm you' | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
Related searches : Could Benefit From - Benefit Cost - Incapacity Benefit - Benefit Greatly - Emotional Benefit - Benefit Assessment - Derive Benefit - Big Benefit - Benefit Payments - Gain Benefit - Of Benefit - Can Benefit
