Translation of "could explain" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Explain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Could anyone explain this, please?
Alguien podría explicar esto, por favor?
Could you please explain what's going on here?
Te importaría explicarme qué está pasando aquí?
Author could you please explain what does this caricature mean?
Podría el autor por favor explicar qué significa esta caricatura?
But I will now explain the things you could not bear
Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
I wonder what historical reasons could explain Chile's defense of espionage.
me pregunto por las razones históricas que explican que Chile sostenga aún un discurso y práctica favorables al espionaje.
And that could explain the difference between an original and a forgery.
Y eso podría explicar la diferencia entre un original y una falsificación.
I can't explain it any better than that. I wish I could.
No puedo explicarlo mejor. Ojalá pudiera.
Just explain. Give an example of how that could possibly be true.
Solo explícalo. Da un ejemplo de cómo se podría realizar.
GV Could you explain a bit more that notion of self defense?
GV Puedes explicar la noción de auto defensa un poco más?
Freud probably could explain chocolate better than I. He was the first subject.
Quizás Freud podría explicar el chocolate mejor que yo. Él fue el primer sujeto.
Reporter Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please?
Periodista Podría explicar en términos simples cuán significativo es este avance, por favor?
Explain
Verb, explain the query plan
This visualization could explain, for example, why newborns, or smokers, put, instinctively, their fingers in the mouth.
Esta visualización podría explicar, por ejemplo, por qué los recién nacidos o los fumadores se ponen, instintivamente, los dedos en la boca.
The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question.
Qué descaro de que alguien crea que se puede explicar la conciencia cuando es totalmente imposible!
Now I shall explain to you the true meaning of things about which you could not remain patient.
Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
Explain yourself.
Explíquese.
Explain yourselves.
Explicaos.
Explain modes
Modo de explicación
Explain Scores
Explicar puntuaciones
Explain Scores
Explicar puntuaciones
They explain
Así lo explican
This focus on quality could explain why German exports rebounded quickly after 2009, despite the rise in nominal wages.
Este énfasis en la calidad puede explicar por qué después de 2009 las exportaciones alemanas se recuperaron tan rápido, a pesar del aumento de los salarios nominales.
The apparent payoff was that we could now explain why politicians did so many things that violated economic rationality.
El beneficio aparente de esta teoría era que permitía explicar por qué las decisiones de los políticos muchas veces no se condicen con la racionalidad económica.
And we think this is species specific, which means that that could explain why we can't communicate across species.
Y creemos que eso es específico de cada especie, lo que podría explicar el por qué no podemos comunicarnos entre especies.
Please explain it.
Explícamelo.
Please explain it.
Explícate.
Please explain it.
Puedes explicarte?
I can't explain.
No puedo explicar.
Let me explain.
Déjame explicar.
I'll explain everything.
Lo explicaré todo.
I can explain.
Yo puedo explicar.
We explain something.
Explicamos algo.
And I'll explain.
Y lo explicaré.
Let me explain.
Permítanme explicarles.
View Explain Scores
Jugar Explicar puntuaciones
But even great philosophers Plato, Aristotle, Hobbes, Hume, Locke, Kant, Schopenhauer, Nietzsche, and others could only describe current mental events and behaviors they could not explain their causes.
No obstante, incluso los grandes filósofos Platón, Aristóteles, Hobbes, Hume, Locke, Kant, Schopenhauer, Nietzsche, entre otros podían describir solamente los acontecimientos y conductas mentales corrientes, pero no sus causas.
So I went onto Twitter, and I asked some people if they could explain to me Cala a boca, Galvao.
Así que entré a Twitter, y le pregunté a algunas personas si podían explicarme Cala a boca, Galvao.
All the Messengers that We sent spoke the language of their people so that they could explain (their message to them).
No mandamos a ningún enviado que no hablara en la lengua de su pueblo, para que les explicara con claridad.
How to explain it?
Cómo explicarlo?
Explain it to me.
Explícamelo.
Explain it to me.
Acláramelo.
Honey, I can explain.
Cariño, puedo explicarlo.
I'll explain the incident.
Te contaré acerca del incidente.
I can explain everything.
Puedo explicarlo todo.
Tom can't explain it.
Tom no puede explicarlo.

 

Related searches : This Could Explain - Which Could Explain - Could You Explain - Could Not Explain - Explain Yourself - Explain With - Explain That - Explain Through - Help Explain - May Explain - Explain Clearly - Shortly Explain - Explain Why