Translation of "could not believe" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We could not believe it. | No podíamos creerlo. |
| He could not believe his eyes. | No podía creerle a sus ojos. |
| I could not believe my ears. | No podía creer lo que oía. |
| I could not believe the overwhelming support. | No podía creer el inmenso apoyo que recibí. |
| Therefore they could not believe, because that Esaias said again, | Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión |
| Tom could hardly believe him. | Tom apenas podía creerle. |
| Many of the writers could not believe that an episode about Homer's mother had not previously been produced. | Muchos guionistas no podían creer que no hubiesen creado un episodio sobre la madre de Homer antes. |
| I don't believe he could do that. | No creo que pudiera hacer eso. |
| Do not those who believe know that, had Allah willed, He could have guided all mankind? | Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección? |
| There is no reason to believe that a similar crisis could not occur on a national scale. | No hay motivos para creer que no pueda repetirse una crisis similar a escala nacional. |
| Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it. | Aunque ella repetía que era una estudiante de instituto, no podía llegar a creérmelo. |
| I could never make him believe what I said. | Él nunca me creyó lo que le dije. |
| It's hard to believe that Tom could murder someone. | Es difícil creer que Tom pudiera matar a alguien. |
| Tom couldn't believe that Mary could be so stupid. | Tom no podía creer que María pudiera ser tan tonta. |
| Have not then those who believe yet known that had Allah willed, He could have guided all mankind? | Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección? |
| They believe not! | No, no creen! |
| This could be why he was killed, but Nemtsov's family, his daughter, does not believe in this version of events. | Esta podría ser la razón por la cual lo asesinaron no obstante, la familia de Nemtsov, su hija, no creen en esta versión de los hechos. |
| Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe, but to them that believe not but prophesying serveth not for them that believe not, but for them which believe. | Así resulta que las lenguas son señal, no para los creyentes, sino para los no creyentes en cambio, la profecía no es para los no creyentes, sino para los creyentes |
| Some believe that in the future these vaccinations could be compulsory. | Sin embargo a la vez aparecen opiniones, que esta vacuna podría ser obligatoria en futuro. |
| I don't believe that Tom could have said such a thing. | No creo que Tom pueda haber dicho semejante cosa. |
| Who could believe that the Americans, with their intelligence systems, surveillance | En Asia están Pakistán y sobre todo Bangladesh, uno de los países más pobres del mundo. |
| Will they not believe? | Y no creerán? |
| Will they not believe! | Y no creerán? |
| No, we shall not even believe in thy mounting until thou send down to us a book that we could read. | Pero tampoco vamos a creer en tu elevación mientras no nos hagas bajar una Escritura que podamos leer . |
| Jules Verne did not believe that this pretty little woman could circle the globe by herself in less than eighty days. | Julio Verne no creía que esta mujercita linda pudiera dar la vuelta al mundo, ella sola, en menos de ochenta días. |
| Could not parse | Imposible interpretar |
| Could Not Bind | No se pudo enlazar |
| Could Not Listen | No se pudo escuchar |
| Could Not Fetch | No fue posible obtener |
| Could Not Authenticate | No se puede autenticar |
| Could not save. | No fue posible guardar. |
| Could not print. | No se puede imprimir. name of the hash algorithm |
| Could not connect | No se ha podido conectar |
| Their messengers verily came unto them with clear proofs (of Allah's Sovereignty), but they could not believe because they had before denied. | Vinieron a ellas sus enviados con las pruebas claras, pero no estaban para creer en lo que antes habían desmentido. |
| You would not believe it! | No lo podrían creer! |
| We do not believe you. | No tenemos fe en vosotros! |
| We will not believe you. | No vamos a creeros! |
| We do not believe you' | No tenemos fe en vosotros! |
| We do not believe you. | No tenemos fe en ti! |
| What, will they not believe? | Y éstos van a creer? |
| Then will they not believe? | Y no creerán? |
| Rather, they do not believe. | No, no creen! |
| Nay! they do not believe. | No, no creen! |
| Will they still not believe? | Y no creerán? |
| Will they not then believe? | Y no creerán? |
Related searches : Not Believe - Could Not - Does Not Believe - Do Not Believe - Believe Or Not - Could Not Retrieve - Could Not Update - Could Not Authenticate - Could Not Speak - Could Not Save - Could Not Remember - Could Not Reasonably - Could Not Verify
