Translation of "could serve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Serve - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Serviré Servimos Servirte Servirle Sirvo

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, the same accounts could serve as vehicles for public policy.	Finalmente, las mismas cuentas podrían servir como vehículos para las políticas públicas.
A consensus reform package could serve as a credible point of departure.	Un paquete consensuado de reformas podría servir como un punto de partida creíble.
Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.	de la misma manera, servirías un vestido que esté destruido?
I serve not what you serve	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
As to financial support, a tax relief could serve well to start R amp D in SMEs.	En lo referente al apoyo financiero, una reducción fiscal podría contribuir a impulsar la I D en las PYME.
Nor do I serve what you serve.	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I do not serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
To understand how the State Security Council could serve Xi s interest in centralizing power, consider the United States.	Para entender cómo podría el Consejo de Seguridad del Estado servir a los intereses de Xi en la centralización del poder, piénsese en los Estados Unidos.
It has been proposed that large open ocean kelp farms could serve as a source of renewable energy.	Se ha propuesto que grandes granjas marinas de kelp podrían servir como una fuente de energía renovable.
In this sense, the history of deadlock in nuclear talks with Iran could serve as a catalyst for progress.	En este sentido, la historia de atascos en las conversaciones nucleares con Irán puede servir como catalizador para el avance.
To this end, Mexican President Enrique Peña Nieto s cross party Pact for Mexico could serve as a useful model.	Para ese fin, el transpartidista Pacto por México del Presidente de este país, Enrique Peña Nieto, podría servir de modelo útil.
Yet the existence of such a treaty could serve as a constant reminder of what is expected of them.	Con todo, la existencia de un tratado de esa naturaleza serviría como recordatorio constante de lo que se espera de ellos.
Serve Allah.	Servid a Alá!
Serve Allah.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah!	Servid a Alá!
Nor am I going to serve that which you serve,	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor are you going to serve Him Whom I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
As if the money invested in advertising could not bring in dramatically greater sums of money to serve the needy.	Como si el dinero invertido en publicidad no pudiera traer drásticamente grandes sumas de dinero para ayudar a los necesitados.
So serve Him.	Servidle, pues!
They serve Me.	Y que ha de trocar su temor en seguridad.
In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing.	En un estudio reciente, sostienen que las industrias de servicios podrían hacer de impulsoras del crecimiento, papel desempeñado tradicionalmente por la manufactura.
Our report to Parliament, the Colom report, could usefully serve as a basis for te intergovernmental conferences' deliberations on this aspect.	Hace esto, lo hacemos, respetando nuestros procedimientos y nuestro calendario y obteniendo aún excedentes presu
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
So serve Me alone.	Servidme, pues!
Serve not the devil.	No sirvas al Demonio!
Therefor serve Me only.	Servidme, pues, a Mí solo!
Serve the coffee, please.	Sirve el café, por favor.
I have to serve.	Tengo que servir .
Serve in individual bowls.	Servir en boles individuales.
Instead, Turkey wants to take the lead in building infrastructure that could serve the needs of Syria s displaced people within the country s borders.	En cambio, Turquía propone crear infraestructuras para atender las necesidades de la población siria desplazada, dentro de las fronteras de su país.
The Brady bonds that the US used to help resolve the Latin American debt crisis in the 1990s could serve as a model.	Los bonos Brady que EE.UU. utilizó para ayudar a resolver la crisis de la deuda latinoamericana en la década de los 90 podrían servir de modelo.
So, I thought, could we have Darius serve as our babycam carrier, and that way get the inputs that we feed into Dylan?	Entonces, pensé que Darius nos podría servir de bebé porta cámara y de ese modo conseguir las adquisiciones que cargaríamos en el Dylan.
Only Hima men could serve in the army, however, and the prohibition on Iru military training almost eliminated the threat of Iru rebellion.	Sólo los hima podían prestar este servicio de armas, y la prohibición de entrenamiento militar hacia los iru les dificultaba cualquier rebelión.
Serve you none but God.	No sirváis sino a Alá!
So We serve the sinners.	Así haremos con los pecadores.
(Saying) Serve none but Allah.	Que no sirváis sino a Alá!
Immortal youths will serve them	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They serve excellent food here.	Aquí sirven comida excelente.
How may I serve you?	Cómo puedo servirle?
A politician should serve society.	Un político debe servir a la sociedad.
These can serve as plastotypes.	Estos pueden servir como plastotipos.
We shall faithfully serve you.	Los serviremos fielmente.
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.	Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán

Muestra esta página en español