Translation of "credit control area" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Current accounts of euro area credit institutions | Cuentas corrientes de entidades de crédito de la zona del euro |
| Review of the risk control measures in Eurosystem credit operations | Revisión de las medidas de control de riesgos para las operaciones de crédito del Eurosistema |
| Correspondent accounts with nondomestic euro area credit institutions . | Precio de mercado Las primas o descuentos se amortizan d ) ii ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan d ) iii ) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan Valor nominal |
| Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) general government debt in euro ( 14 ) EN Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) General government debt in euro ( 14 ) | Préstamos a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 5 ) otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 12 ) deuda de las administraciones públicas en euros ( 14 ) Préstamos a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 5 ) otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 12 ) Deuda de las administraciones públicas en euros ( 14 ) |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionlaes de la zona del euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Cuen tas de corresponsalía con entida des de crédito no nacionales de la zona del euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona del euro . |
| Liabilities to euro area credit institutions denominated in euro | Depósitos en euros de entidades de crédito de la zona del euro |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona euro . |
| Corre spondent accounts with nondomestic euro area credit institutions . | Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona del euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Cuentas de corresponsalía con entidades de cré dito no nacionales de la zona del euro . |
| Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro | Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro | Otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro denominados en euros |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro | 3 Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro | Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro |
| Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro | Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona de euro |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro | Otros activos en eu ros frente a entida des de crédito de la zona del euro |
| The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements | Las medidas de control de riesgos para los créditos admitidos incluyen los siguientes elementos principales |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro 7 . | Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro 7 . |
| Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 . | Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro 7 . |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro 7 . | Pasivos en euros con no residentes en la zona del euro 7 . |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Domestic | Préstamos |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Domestic | Otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro denominados en euros |
| Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 . | Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro 4 . |
| Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 . | 3 . Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro 4 . |
| They include the ECB , the NCBs of the euro area countries , and credit institutions and money market funds located in the euro area . MFI credit to euro area residents comprises MFI loans to euro area residents and MFI holdings of securities issued by euro area residents . | Procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo la disposición del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea recogida en el artículo 104 y desarrollada en el Protocolo relativo al procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo exige que los Estados miembros de la UE observen la disciplina presupuestaria , define los criterios que hay que atender para considerar que existe déficit excesivo y especifica las medidas que han de adoptarse si no se cumplen estos criterios . |
| Assessing the effectiveness of Community policy in the area of tobacco control | La evaluación de la eficacia de la política comunitaria en materia de lucha contra el tabaquismo. |
| credit NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes to non euro area specialised credit institutions provided that the contractual | Distribución anticipada entre entidades de crédito especializadas situadas fuera de la zona del euro Los BCN podrán distribuir anticipadamente billetes de banco denominados en euros entre entidades de crédito especializadas |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Securities of euro area residents denominated in euro 7.1 . | Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro 7.1 . |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro 7 . Securities of euro area residents denominated in euro 7.1 . | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro 7.1 . |
| However , branches located outside the euro area of credit institutions established in the euro area are not subject to this system . | Sin embargo , las sucursales situadas fuera de la zona del euro pertenecientes a entidades de crédito establecidas en esta zona no estarán sujetas a dicho sistema . |
| However , branches established outside the euro area of credit institutions incorporated in the euro area are not subject to this system . | Sin embargo , las sucursales establecidas fuera de la zona del euro pertenecientes a entidades de crédito constituidas en esta zona no estarán sujetas a dicho sistema . |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro relacionados con operaciones de política monetaria |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or cost | Valor nominal o coste 2006D9017 ES 31.12.2009 004.001 12 M4 Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración |
| Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria |
| Risk control measures for tier one assets are broadly harmonised across the euro area ( 58 ) . | Estas medidas están casi totalmente armonizadas en toda la zona del euro ( 58 ) . |
| Volnovakha, Ukraine. 28th December 2014 A soldier sitting in the SUV during the control area. | Volnovakha, Ucrania, 28 de diiciembre de 2014 Un soldado dentro de una camioneta, durante el control del área. |
| Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . | Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 5.1 . |
| 3 Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 Debt certificates issued | 3 Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro 4 Certificados de deuda emitidos |
| 3 Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 Debt certificates issued | 3 Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro 4 Certificados de deuda emitidos 5 Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro 5.1 Administraciones Públicas 5.2 Otros pasivos |
| TABLE 2 Quarterly and annual balance of payments of the euro area Credit Debit Net | CUADRO 2 Balanza de pagos trimestral y anual de la zona del euro Ingresos |
| Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or repo cost | Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . | Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 2.1 . |
Related searches : Credit Control - Area Control - Credit Control Procedures - Tighter Credit Control - Credit Control Manager - Credit Control Policy - Credit Risk Control - Credit Control Department - Emission Control Area - Control Area Network - Area Of Control - Quality Control Area
