Translation of "credit write off" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had to write off the debt. | Él tuvo que cancelar la deuda. |
| It's not enough to simply write people off. | No es suficiente con eliminarlos de una lista. |
| A write off may be attached to a securitisation . | Un saneamiento puede acompañar a una titulización . |
| None of this means that we should write off Greece s EU membership. | Con todo esto no quiero decir que haya que expulsar a Grecia de la UE. |
| Yet it is still too early to write off progress toward increased European integration. | Sin embargo, aún es demasiado pronto para descartar los avances hacia una mayor integración europea. |
| But we cannot simply write off the millions of people caught in the middle. | Pero no podemos dar simplemente por perdidas a las personas que, por millones, quedaron en el medio. |
| What happens if Greece is cut off from EU and IMF credit? | Qué sucederá si Grecia pierde el acceso al crédito de la UE y el FMI? |
| It makes sense to pay off your credit card balance every month. | Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses. |
| In fact a write off has taken place at the time the loan was securitised . | De hecho , en el momento de transformar el préstamo en valores se realiza un saneamiento . |
| In return, its creditors would agree to another one time debt write off large enough to enable Greece realistically to repay its debts in the future, but small enough to avoid unnecessary transfers of credit. | A cambio, sus acreedores deberían acordar otra quita de la deuda, lo suficientemente grande como para que pueda pagar de forma realista sus deudas en el futuro, pero lo bastante pequeña como para evitar transferencias de crédito innecesarias. |
| For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency. | Precisamente por esa razón, puede que sea demasiado temprano para descartar la moneda única. |
| M3 Article 5a Calculation and allocation of income resulting from the write off of euro banknotes 1 . | M3 Artículo 5 bis Cálculo y asignación de los ingresos monetarios derivados de la cancelación de billetes en euros 1 . |
| In such cases, all creditors would be better off with a debt write down than with dissolution. | En esos casos, todos los acreedores estarían mejor con una reducción de la deuda que ante la disolución de la empresa. |
| The investment division of the bank had gambled on subprime securities and was forced to write off billions. | El fondo de inversiones del banco se embarcó en pérdidas con títulos de alto riesgo y tuvo que amortizar miles de millones. |
| The Governing Council may decide to write off withdrawn euro banknotes , in which case it shall specify the write off date and the total amount of the provision to be made for those withdrawn euro banknotes that are still expected to be exchanged . | El Consejo de Gobierno podrá decidir la cancelación de billetes en euros retirados , en cuyo caso especificará la fecha de cancelación y el importe total de la provisión que deba hacerse respecto de los billetes en euros retirados que aún se espere canjear . |
| Therefore an adjustment , by the amount involved in the write off ( 50 ) , is reported to correctly calculate the flow . | Por consiguiente , se comunica un ajuste correspondiente al importe del saneamiento a fin de calcular correctamente el flujo . |
| In promising that Germany would suffer no debt write off, Chancellor Angela Merkel made a promise she couldn t keep. | Al prometer que Alemania no se vería afectada por una condonación de deuda, la canciller Angela Merkel hizo una promesa que no podía cumplir. |
| With slow growth and stalled economic reforms, financial markets were about to write off Mexico as a lost cause. | Por su lento crecimiento y la paralización de las reformas económicas, los mercados financieros estaban a punto de declarar a México como una causa perdida. |
| But, as Greeks suffering intensified, policymakers pressed private sector banks and other bondholders to write off most of their claims. | Pero, conforme se intensificó el sufrimiento de los griegos, los responsables de las políticas económicas presionaron a los bancos del sector privado y otros tenedores de bonos para dar por perdidos la mayoría de sus reclamos. |
| Under this program, creditor countries would write off Greece s debts, on the condition that the country left the eurozone voluntarily. | En virtud de este programa, los países acreedores irían haciendo quitas a la deuda griega a condición de que el país abandone voluntariamente la eurozona. |
| In 2005, President George W. Bush s administration made it far more difficult for households to declare bankruptcy and write off debt. | En el año 2005, la administración del presidente George W. Bush hizo que fuese mucho más difícil para los hogares declarar la quiebra y anular las deudas. |
| Companies can write them off as business expenses, but only up to 100,000 a month per employee (equivalent to US 1,000). | Las empresas pueden deducírselos como gastos de la actividad profesional, pero solo hasta un máximo de 100 000 yenes al mes por empleado (lo que equivale a 1000 dólares estadounidenses). |
| Write! | Escribe! |
| Write | Write |
| write | write |
| write | escribirAs in the permission to |
| Write | Escritura |
| Write | Escribir |
| Write | EscrituraPermissions |
| I write about food. I write about cooking. | Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina. |
| If you were to write it off as an act of charity, that would be better for you, if only you knew. | Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. Si supierais... |
| The Community itself should write off its loans to the ACP countries which are part of cooperation agreements under the fourth Lomé convention. | Desde que fue elegido, el Presi dente Collor de Mello ha obrado de forma muy decisiva, como acertadamente ha subrayado el Sr. Mun tingh. |
| Write soon! | Escríbeme pronto! |
| Write Spanish. | Escribe español. |
| Write Spanish. | Escribid español. |
| Write Spanish. | Escriba español. |
| Write something. | Escribe algo. |
| Write me. | Escríbeme. |
| Write Tom. | Escribe a Tom. |
| Write usage | Uso de write |
| Write Flags | Escritura de banderas |
| Write Capabilities | Capacidades de grabación |
| Write modes | Modos de grabación |
| Write Entries | Escribir las entradas |
| Auto write | Automática |
Related searches : Write-off - Write Off - Write Off Receivable - Goodwill Write Off - Write Off Amount - Total Write Off - Stock Write Off - Partial Write-off - Write Off Debt - Write It Off - Debt Write Off - Write-off Costs - Asset Write Off - Inventory Write Off
