Translation of "criminal homicide" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (This final tweet refers to a criminal case in 1997, when Diomedes Díaz was accused of the homicide of 22 year old Doris Niño García.) | Se refiere a un caso policial de 1997, donde se acusó a Diomedes Díaz del homicidio de Doris Niño García, de 22 años de edad. |
| Suicide causes more deaths than homicide. | El suicidio causa más muertes que el homicidio. |
| Look at homicide at the bottom, for God's sake. | Vean, los homicidios están hasta el final, Por Dios! |
| This blurs the legal line between abortion and homicide. | Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio. |
| The father and the son will be tried for homicide. | El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado. |
| José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide. | José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio. |
| A single homicide in America costs the individual and society 9.1 million. | Un único homicidio en Estados Unidos cuesta al individuo y a la sociedad 9,1 millones de dólares. |
| a. Criminal activities of the organized criminal group | a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado |
| Criminal record | Antecedentes penales |
| He is accused of having committed premeditated homicide against several people, for the sake of gain. | Se le acusa el crimen de asesinar a varias personas con premeditación y por codicia. |
| The US homicide rate is roughly four times that of comparable societies in Western Europe, and Latin America s homicide rates are even higher than in the US (and dramatically higher than Asian countries at roughly the same income level). | La tasa de homicidios en los EE.UU. es unas cuatro veces la de sociedades comparables de la Europa occidental y las de Latinoamérica son incluso mayores (y espectacularmente superiores a las de los países asiáticos con un 160 nivel de ingresos más o menos comparables). |
| Criminal record 19 | Antecedentes judiciales |
| Taking the official version of events as truth, the students should be considered homicide victims, not missing persons. | De tomarse por cierta la versión oficial, los estudiantes deberían ser considerados como víctimas de homicidio, no desaparecidos. |
| name of criminal networks ) | Elementos de identificación o especiales características ( peligrosidad , nombre de las redes delictivas ... ) |
| Establishment of criminal record | Establecimiento de antecedentes penales |
| Transfer of criminal proceedings | Remisión de actuaciones penales |
| The criminal left footprints. | El criminal dejó huellas. |
| The criminal is nervous. | El criminal está nervioso. |
| The criminal is nervous. | El delincuente está tenso. |
| You are a criminal. | Eres un criminal. |
| He's not a criminal. | Él no es un criminal. |
| Crime prevention and criminal justice | Prevención del delito y justicia penal |
| 58 79. International Criminal Court | 58 79. Corte Penal Internacional |
| 59 43. International Criminal Court | 59 43. Corte Penal Internacional |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL |
| The criminal confessed to theft. | El criminal confesó su robo. |
| The criminal escaped from prison. | El criminal escapó de prisión. |
| The governor pardoned the criminal. | El gobernador perdonó al criminal. |
| Criminal Proceedings in Portugal, Angola | Proceso Penal en Portugal y Angola |
| Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence | Derecho a no ser juzgado o condenado penalmente dos veces por la misma infracción |
| Originally charged with abortion, María Teresa s charges were upgraded to aggravated homicide and she was sentenced to 40 years in prison. | Fue acusada originalmente de aborto , pero los cargos de María Teresa aumentaron a homicidio agravado y fue sentenciada a 40 años de prisión. |
| (c) Human rights in criminal justice | c) Los derechos humanos en la justicia penal |
| The criminal was sent into exile. | El criminal fue exiliado. |
| He was in reality a criminal. | Él en realidad era un criminal. |
| They sympathized with the miserable criminal. | Ellos simpatizaron con el miserable criminal. |
| Tom doesn't have a criminal record. | Tom no tiene un registro criminal. |
| Moral policing is a criminal activity. | La policía moral es una actividad criminal. |
| It is contrary to criminal law. | Es algo contrario al derecho penal. |
| It is contrary to criminal law. | Es con trario a la legislación comunitaria. |
| The suspect of the double homicide committed in Ózd a 23 year old local man was taken to preliminary custody on Sunday. | El acusado del doble asesinato de Ózd un hombre de 23 años está en detención preventiva desde el domingo . |
| We spend our lives being paranoid about death, murder, homicide, you name it it's on the front page of every paper, CNN. | Pasamos nuestras vidas paranoicos por la muerte, homicidios, asesinatos, pónganle nombre. Esta en los titulares de todos los diarios, CNN. |
| (f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda | f) Seguir cooperando con la Corte Penal Internacional y con el Tribunal Penal Internacional para Rwanda |
| The police took her to the hospital, and like in the other cases, she was charged with homicide and sentenced to 30 years. | La policía la llevó al hospital, y como en otros caso, fue acusada de homicidio y sentenciada a 30 años. |
| the rights of individuals in criminal procedure | los derechos de las personas durante el procedimiento penal |
| Which none denieth save each criminal transgressor, | Y no lo desmiente sino todo violador de la ley, pecador, |
Related searches : Intentional Homicide - Deliberate Homicide - Negligent Homicide - Premeditated Homicide - Homicide Department - Homicide Division - Homicide Squad - Homicide Detective - Culpable Homicide - Homicide Rate - Aggravated Homicide - Homicide Investigator - Homicide Offence
