Translation of "criminally responsible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsible - translation :

Keywords : Penalmente Negligente Culposo Sofisticado Negligencia Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres

Examples (External sources, not reviewed)

1. Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible at least	1. Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para considerar penalmente responsable por lo menos
(a) States should ensure that their laws and practice eliminate safe havens for those who criminally misuse information technologies	a) Los Estados deben velar para que en su legislación y en la práctica se eliminen los refugios seguros para quienes utilicen la tecnología de la información con fines delictivos
The dominance of contacts with Israel and of American Israeli interests has resulted in policy towards the Arab countries being criminally neglected.	El predominio de los con tactos con Israel y de los intereses americano israelíes ha traído como consecuencia un abandono punible de la política con los países árabes.
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
On 12 March they were criminally detained on suspicion of picking quarrels and provoking troubles but the police refused to reveal further information.	El 12 de marzo fueron detenidas bajo sospecha de provocar peleas y desórdenes públicos , pero la policía se ha negado a dar más información.
To act out of motives based on short term considerations or reflexes from the distant past would be criminally damaging to Europe's future.	Toda consideración nacida de circunstancias coyunturales o de reflejos del pasado sería criminal para el porvenir de Europa.
I'm responsible.	Soy una persona responsable.
I'm responsible.	Soy alguien responsable.
I'm responsible.	Soy responsable.
I'm responsible.	Yo soy responsable.
You're not responsible.	No sos responsable.
Plurality of responsible States	Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.	Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.	Todos somos responsables.
But everyone is responsible.	Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.	Y quién es responsable? Los diseñadores.
Name of task responsible	Nombre del responsable de la tarea
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.	El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
The NCBs are responsible for	Los BCN son responsables de
He is responsible for everything.	Servidle, pues! Él vela por todo.
Tom is a responsible driver.	Tom es un conductor responsable.
He is responsible for it.	Él es responsable de eso.
I can't be held responsible.	No puedo ser responsable.
I'm responsible for Tom's safety.	Soy responsable de la seguridad de Tom.
Who's responsible for this problem?	Quién es responsable de este problema?
We don't know who's responsible.	No sabemos quién es el responsable.
Responsible in front of him.	Responsable ante él.
Ask yourself, who's responsible? Adults.	Pregúntense Quiénes son los responsables? Los adultos.
Assisting Authorities are responsible for	Las autoridades de asistencia son responsables de
at discretion of responsible physician	a discreción del médico responsable
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable
You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales .
Further , the ECB is responsible for	Adicionalmente , el BCE se encarga de
It often appears responsible and innovative.	Frecuentemente parece responsable e innovador.
Responsible fisheries in the marine ecosystem	Pesca responsable en el ecosistema marino
Responsible authorities buddy buddy with operators	Oficinas responsables con los operadores uña y carne
I feel responsible for her death.	Me siento responsable de su muerte.
He was initially responsible for technology.	En un inicio era responsable de la tecnología.
New category recognizes socially responsible companies	Una nueva categoría reconoce a las empresas responsables socialmente
oblige unpredictable countries to become responsible	obligar a los países no predecibles a volverse responsables
You are only responsible for yourself.	Sólo de ti eres responsable.
You are responsible only for yourself.	Sólo de ti eres responsable.

Muestra esta página en español