Translation of "crossed the line" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Line - translation :

Keywords : Cruzadas Cruzaron Crucé Cruzó Cruzado Linea Raya Frase Fila Cola

Examples (External sources, not reviewed)

But, so far, he has not crossed a single red line.	Pero hasta el momento, Egipto no cruzó ninguna línea roja.
Since 1990, we crossed the line of being in a sustainable relationship to the planet.	En 1990 dejamos de tener una relación sostenible con nuestro planeta.
I crossed the street.	Yo crucé la calle.
She crossed the street.	Ella cruzó la calle.
Tom crossed the river.	Tom cruzó el río.
They crossed the Atlantic Ocean.	Ellos cruzaron el Océano Atlántico.
They crossed over the bridge.	Cruzaron el puente.
I crossed the dark street.	Yo atravesé la oscura calle.
We crossed the frontier yesterday.	Cruzamos ayer la frontera.
We crossed the frontier yesterday.	Ayer cruzamos la frontera.
So fingers crossed.	Crucemos los dedos.
Pentagrammic crossed antiprism	Antiprima cruzado pentagŕ amico
The tourist bus crossed the border.	El bus de turistas atravesó la frontera.
The small dog crossed the road.	El perrito cruzó la carretera.
I crossed the river by boat.	Crucé el río en bote.
Tom crossed the border into France.	Tom cruzó la frontera con Francia.
I've crossed the Atlantic several times.	He atravesado el Atlántico varias veces.
Corbeil Essonnes is also served by Essonnes Robinson station on the Transilien Paris Lyon suburban rail line and by Moulin Galant station on Paris RER line D.The town is crossed by the EuroVelo 3 track.	Corbeil Essonnes también esta servida por la estación Essonnes Robinson en la línea de raíl suburbana Transilien París Lyon y por la estación Moulin Galant en la Línea D RER de París.
She crossed her legs.	Ella cruzó las piernas.
He crossed his arms.	Él cruzó sus brazos.
Tom crossed his fingers.	Tomás cruzó los dedos.
Tom crossed his arms.	Tom se cruzó de brazos.
Keep your fingers crossed.	Mantén los dedos cruzados.
In June, Obama announced that Assad s regime had used chemical weapons against its own population and had thus crossed his administration s red line.	En junio, Obama anunció que el régimen de Assad había utilizado armas químicas contra su propia población y, por tanto, había cruzado la línea roja de su gobierno, pero a esa contundente declaración no siguieron ni unas medidas ni una política coherentes.
We crossed several rivers on the way.	Cruzamos varios ríos en el camino.
We crossed the lake in a boat.	Cruzamos el lago en un bote.
Their names were crossed off the list.	Sus nombres estaban tachados de la lista.
Tom crossed the river in a rowboat.	Tom atravesó el río en un bote de remos.
Tom crossed Mary's name off the list.	Tom tachó el nombre de María de la lista.
Jan van der Hoorn, Aad de Koning, Jeen Nauta, Maus Wijnhout and Anton Verhoeven however ignored this rule when they crossed the finish line in unison.	Jan van der Hoorn, Aad de Koning, Jeen Nauta, Maus Wijnhout y Anton Verhoeven incumplieron esta regla, y atravesaron juntos la meta.
Just keep your fingers crossed.	Solamente mantén los dedos cruzados.
John sat with arms crossed.	John se sentó con los brazos cruzados.
Our letters crossed each other.	Nuestras cartas se intercambiaron.
It hadn't crossed my mind.	No se me cruzó por la cabeza.
Let's keep our fingers crossed.	Mantengamos los dedos cruzados.
It never crossed my mind.	Nunca me pasó por la mente.
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.	El cruzó el Océano Pacífico en treinta días.
He crossed the river in a small boat.	Atravesó el río en un pequeño bote.
When he heard the whistle, he crossed the street.	Cuando oyó el pitido, cruzó la calle.
We just crossed each others path.	Nos acabamos de enfrentar hace poco.
He sat with his legs crossed.	Él se sentó con las piernas cruzadas.
Tom crossed something off his list.	Tom tachó algo de su lista.
And we've crossed our first threshold.	Hemos cruzado el primer umbral.
The idea of surprising her suddenly crossed my mind.	De repente se me pasó por la cabeza la idea de sorprenderla.
Tom crossed the river to get to Mary's house.	Tom cruzó el río para llegar a la casa de Mary.

Muestra esta página en español