Translation of "cultural approach" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Approach - translation : Cultural - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

ISBN 0 226 03833 5 Cosmologies in the making a generative approach to cultural variation in inner New Guinea.
Cosmologies in the making a generative approach to cultural variation in inner New Guinea.
Assessors, managers and project leaders should have been given common training to familiarise them with the Fifth Framework Programme's new technical and cultural approach.
Debería haberse dotado a los evaluadores, gestores y autores de los proyectos con instrumentos de formación comunes que les hubieran permitido una mayor sensibilización y aceptación del nuevo enfoque técnico y cultural del Quinto Programa Marco.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Cultural monument
Monumento cultural
Cultural exchange?
Intercambio cultural?
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .
Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Cultural differences persist.
Las diferencias culturales persisten.
Good cultural experts.
Buenos expertos en cultura.
No cultural pride?
Ningún orgullo por nuestra cultura?
XII. Underwater cultural heritage
XII. Patrimonio cultural subacuático
That's our cultural inheritance.
Esa es nuestra herencia cultural.
non commercial cultural exchanges
los intercambios culturales no comerciales
It's a cultural thing.
Es algo cultural.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.
En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.
La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
Two pillar approach
Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
It was a cultural funding.
Fue una financiación cultural.
Subject Grants for cultural activities
Asunto Ayuda para actividades culturales
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,
Teniendo presente la importancia de los valores culturales y la diversidad cultural como elementos del desarrollo sostenible,
to step up cultural exchange within Europe and cultural dialogue with other parts of the world
Intensificar los intercambios culturales en Europa y el diálogo cultural con otras regiones del mundo.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
6. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional e internacional es importante para que se respeten más los derechos culturales y la diversidad cultural
Another approach is needed.
La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.
China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.
Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.
No te acerques al perro.
8. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
8. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para promover el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
9. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para aumentar el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
9. Pone de relieve que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional, regional e internacional es importante para aumentar el respeto de los derechos culturales y la diversidad cultural
to invigorate local, regional and national cultural life by promoting ambitious cultural events with a European profile
Imprimir nuevo impulso a la vida cultural local, regional y nacional mediante la pro moción de manifestaciones culturales de envergadura y con dimensión europea.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.
El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .
Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
Promotion of historical and cultural tourism
Fomentar el turismo histórico y cultural
( f ) recreational , cultural and sporting services .
f ) servicios recreativos , culturales y deportivos .
And advancing retes became cultural emblems.
Y las redes de edad avanzada se volvieron emblemas culturales.
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Where did cultural decolonization end up.
Donde quedo la descolonización cultural .
reinforcement of political and cultural collaboration.
el refuerzo de la colaboración política y cultural.
Subject Christian cultural heritage in Turkey
Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía

 

Related searches : Cultural Studies Approach - Cultural Education - Cultural Appropriation - Cultural Industries - Cultural Expression - Cultural Policy - Cultural Center - Cultural Sites - Cultural Group - Cultural Policies - Cultural Tourism - Cultural Skills