Translation of "cultural research" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural. |
| Cultural monument | Monumento cultural |
| Cultural exchange? | Intercambio cultural? |
| Research . | Estudios . |
| Research | Representación del BCE en Washington , D.C. |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin. |
| At Community level, the Research and eContentplus programmes will be mobilised towards actions with a European interest and scale on digitisation, digital preservation and accessibility of cultural content. | A nivel comunitario, los programas de investigación y eContentplus se orientarán hacia proyectos de interés y escala europeos sobre digitalización, preservación digital y accesibilidad de los contenidos culturales. |
| Cultural differences persist. | Las diferencias culturales persisten. |
| Good cultural experts. | Buenos expertos en cultura. |
| No cultural pride? | Ningún orgullo por nuestra cultura? |
| Economic research | Economic research |
| market research | la investigación de mercado |
| Doing better research is more important than doing more research. | No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones. |
| XII. Underwater cultural heritage | XII. Patrimonio cultural subacuático |
| That's our cultural inheritance. | Esa es nuestra herencia cultural. |
| non commercial cultural exchanges | los intercambios culturales no comerciales |
| It's a cultural thing. | Es algo cultural. |
| In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared. | En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía. |
| The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history. | La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea. |
| A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research . | En la Dirección General de Estudios se inició un programa de investigadores visitantes , que se centra en proyectos concretos de investigación de alto nivel en el ámbito de la política monetaria . |
| Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future. Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society. | Obviamente, estas perspectivas tienen implicaciones muy diferentes para el futuro de las universidades, que tradicionalmente estaban a cargo de hacer investigación, dar formación profesional y ofrecer a los jóvenes una base cultural mientras entraban a formar parte de la sociedad. |
| Research ( Directorate General ) | Estudios ( Dirección General ) |
| Monetary Policy Research | Estudios de Política Monetaria |
| Research ( Directorate General ) | Servicios Jurídicos ( Dirección General ) |
| Audio Visual Research | Audio Visual Research |
| Assistant Research assistant | Asistente Asistente de investigación |
| Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research | Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado |
| Cultural, religious and linguistic diversity | Diversidad cultural, religiosa y lingüística |
| It was a cultural funding. | Fue una financiación cultural. |
| Subject Grants for cultural activities | Asunto Ayuda para actividades culturales |
| Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development, | Teniendo presente la importancia de los valores culturales y la diversidad cultural como elementos del desarrollo sostenible, |
| to step up cultural exchange within Europe and cultural dialogue with other parts of the world | Intensificar los intercambios culturales en Europa y el diálogo cultural con otras regiones del mundo. |
| Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, | Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad, |
| Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, | Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad, |
| 6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity | 6. Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los planos nacional e internacional es importante para que se respeten más los derechos culturales y la diversidad cultural |
| The point is a simple one All research is based on prior research. | La cuestión es simple Todas las investigaciones se basan en investigaciones previas. |
| So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. | Así que decidí regresar a mi alma mater, y en la Universidad de California, en San Diego, propuse abrir un centro de investigación de ciencias de la ingeniería y patrimonio cultural. |
| RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG . |
| Fields of funded research | Ámbitos de investigación financiados |
| Econometric Modelling Financial Research | Estudios Financieros |
| Market Operations and Research . | Operaciones de Mercado y Estudios . |
| Data collection and research | Reunión de datos e investigación |
| It's a research platform. | Es una plataforma de investigación. |
| Let's conduct a research. | Conduzcamos una investigación. |
| We've done the research. | Hemos investigado. |
Related searches : Cross-cultural Research - Cultural Heritage Research - Cultural Education - Cultural Appropriation - Cultural Industries - Cultural Expression - Cultural Policy - Cultural Center - Cultural Sites - Cultural Group - Cultural Policies - Cultural Tourism
