Translation of "currency fluctuations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations | Gastos adicionales resultantes de la inflación y de las fluctuaciones cambiarias |
| The corrective factor is the mechanism through which the tariff equivalents will be adjusted to reflect currency fluctuations and world market price fluctuations when they exceed certain limits. | Ya hemos dicho que las reducciones en el apoyo interno conducirán a una reducción de las restituciones a la exporta ción a medida que se reduzca la diferencia entre el precio interno comunitario y el precio mundial. |
| 2. Notes that the effects on the budget of inflation and currency fluctuations can be both positive and negative | 2. Señala que los efectos de la inflación y de las fluctuaciones cambiarias pueden ser positivos y negativos |
| The Americans have a currency which is not subject to a rigid monetary system like ours, which prevents fluctuations in the ECU. | Creo que es importante que enviemos el mensaje a todas las partes contratantes de todo el mundo y que les digamos que lo que proponemos es sensato, realista y viable en términos sociales y políticos. |
| No exchange rate fluctuations | Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio |
| But, if approaches that build on past failure do not seem sufficiently effective, perhaps a new approach toward currency fluctuations would be more promising. | Pero si adoptar soluciones que aprovechen las lecciones de los fracasos del pasado no fuera suficientemente efectivo, podría ser más promisorio repensar la idea de la flotación cambiaria. |
| I believe that our industrialists will welcome moves to reduce further and even eliminate the small currency fluctuations which now exist in the ERM. | Espero que el Parlamento reconozca en primer lugar que con el simple hecho de haber conseguido una segunda Conferencia Intergubernamental hemos logrado una victoria importante. |
| meet seasonal fluctuations in demand and | hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas |
| short to medium term fluctuations of inflation | short to medium term fluctuations of inflation |
| But there will also be large fluctuations. | Pero también habrá grandes fluctuaciones. |
| From now on, fluctuations in the Chinese economy, and the policy responses that those fluctuations imply, need to be considered in that vein. | En adelante, se deben examinar con ese criterio las fluctuaciones en la economía china y las reacciones normativas que entrañan. |
| With a single currency , investment decisions are much easier , as fluctuations in the exchange rate can no longer influence the return on investment across national borders within the euro area . | La existencia de una moneda única facilita las decisiones de inversión , debido a que el rendimiento deja de estar sujeto a las fluctuaciones del tipo de cambio entre las monedas de los países de la zona del euro . |
| These fluctuations, while they form the foundation for all structure in the Universe, appear most clearly as tiny temperature fluctuations at one part in 100,000. | Estas fluctuaciones, aunque formaron la fundación de todas las estructuras del Universo, parecen que son claramente fluctuaciones de temperatura de una parte entre 100000. |
| The energy of empty space brings to life quantum fluctuations. | La energía del espacio vacío hace realidad las fluctuaciones cuánticas. |
| Typical brightness fluctuations are from 0.003 to 0.9 magnitudes in V over a period of a few hours, although the amplitude and period of the fluctuations can vary greatly. | Las fluctuaciones típicas de brillo son de 0,003 a 0,9 magnitudes en la banda V en períodos de unas pocas horas, aunque la amplitud y el período de las fluctuaciones pueden variar mucho. |
| And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal. | Y esas predicciones dicen que las fluctuaciones que nos generan a nosotros, son mínimas. |
| The difference between the two antenna systems determines whether atmospheric scattering is by temperature fluctuations (in mono static systems), or by both temperature and wind velocity fluctuations (in bi static systems). | La diferencia entre ambos sistemas de antena determina la dispersión atmosférica por fluctuaciones de temperatura (en el sistema monoestático), o tanto fluctuaciones de temperatura y de velocidad del viento (en el sistema biestático). |
| Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations. | Originariamente, las apuestas sobre materias primas se pensaron para proteger a los comerciantes de las oscilaciones de los precios. |
| Currency | Moneda ES |
| Currency | Periodicidad |
| Currency | Moneda |
| Currency | Divisas |
| Currency | Monedarow count |
| Currency | Moneda |
| Currency | Divisa |
| Currency | Divisa |
| Currency | MonedaNew profile |
| ad hoc basis to smooth the effects on interest rates of unexpected liquidity fluctuations or | ad hoc basis to smooth the effects on interest rates of unexpected liquidity fluctuations or |
| Second , fiscal policy can contribute to stability in the short term by cushioning cyclical fluctuations . | En segundo lugar , la política fiscal puede contribuir a la estabilidad a corto plazo mediante la amortiguación de las fluctuaciones cíclicas . |
| Foreign currency | Moneda extranjera |
| Currency Management | Actividades de Auditoría |
| Currency Development | Servicios de Coordinación de Auditoría |
| Currency national | Moneda nacional |
| Monthly Currency | Mensual Moneda |
| wrong currency . | otra unidad monetaria . |
| Currency national | Moneda nacional . |
| Currency national | Categoría a la vista . Moneda nacional . |
| Currency manipulation. | Manipulación cambiaria. |
| Currency Management | Gestión de Moneda |
| Currency Development | Desarrollo de Moneda |
| Primary Currency | Divisa principal |
| Secondary Currency | Divisa secundaria |
| Primary currency | Divisa principalNoun |
| Secondary currency | Divisa secundariaNoun, a country's currency |
| Currency Calculator | Calculadora monetaria |
Related searches : Foreign Currency Fluctuations - Fluctuations - Cyclical Fluctuations - Power Fluctuations - Economic Fluctuations - Demand Fluctuations - Motor Fluctuations - Slight Fluctuations - Output Fluctuations - Sales Fluctuations - Macroeconomic Fluctuations - Major Fluctuations - Exchange Fluctuations - Supply Fluctuations