Translation of "currently being tested" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Currently - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Actualmente Actualmente Actualidad Momentos Encuentra Probados Probada Analizado Probó Probamos

Examples (External sources, not reviewed)

Aye! ye are a people being tested.	Sí, sois gente sujeta a prueba .
You are only being tested by it.	Sólo se os ha tentado con él.
Indeed, you are a people being tested.	Sí, sois gente sujeta a prueba .
Rather, you are a people being tested.	Sí, sois gente sujeta a prueba .
You are only being tested by this.	Sólo se os ha tentado con él.
In fact, you are a people being tested.	Sí, sois gente sujeta a prueba .
Nay, but ye are folk that are being tested.	Sí, sois gente sujeta a prueba .
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.	El prototipo de tercera generación está, en este momento, siendo probando en Uganda.
This page is currently being updated .	Página pendiente de actualización .
A process is currently being executed.	Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
Currently, the 1926 structure is being retrofitted.	Actualmente, la estructura de 1926 se retroadaptados.
By contrast, countries with rigid exchange rate regimes are being tested more severely.	Los países con regímenes cambiarios rígidos, en cambio, se enfrentan a una prueba más difícil.
Aaron had said to them before, O my people, you are being tested by this.	Ya antes les había dicho Aarón Pueblo! Sólo se os ha tentado con él.
The prototype was still being tested when international tensions increased due to German re armament.	El prototipo todavía se hallaba en pruebas cuando las tensiones internacionales aumentaron debido al rearme alemán.
These kids are real pros. There were just 7,000 machines out there being tested by kids. Being a nonprofit is absolutely fundamental.	Estos niños son verdaderos profesionales. Fueron solo 7,000 máquinas allí siendo probadas por niños. Ser una sin fines de lucro es absolutamente fundamental.
We tested them with well being and hardship so that they might return (to the right path).	Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizás, así, se convirtieran.
We're tested.	Estamos probados.
He said Your ill omen is with Allah nay, but you are a people that are being tested.	Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
The original idea came from George Meyer, who had also wanted an episode about Flanders' faith being tested.	La idea original fue de George Meyer, quien también quería hacer un episodio en el cual se viera probada la fe de Flanders.
One provide care to children who are currently being deprived of treatment.	Una prestar asistencia a los niños que actualmente están privados de tratamiento.
Allows you to mark the profile currently being viewed as the default.	Le permite marcar el perfil el perfil que se está viendo actualmente como el predefinido.
That is basically why this subject is currently being studied by COREPER.	Éste es el motivo fundamental por el cual este asunto se halla actual mente en estudio en el COREPER.
Successfully tested machines	Máquinas evaluadas positivamente
Not yet tested	No comprobado todavía
Songs from his Supraphon archives are currently being released by Sony Music Bonton.	Las canciones de sus archivos en Supraphon están siendo lanzadas por Sony Music Bonton.
A whole series of proposals have been made and are currently being drafted.	propuesta, no podemos aceptar las enmiendas antes mencionadas.
I've already tested them.	Ya los probé.
So I tested them.	Así que los puse a prueba.
And I tested them.	Y las probé.
Possible additional options , which are currently being investigated , should be made available in 2008 .	Es posible que en el 2008 se pueda disponer de otras opciones , actualmente en fase de estudio .
According to Pilin from the Macro Weil Company a device that looks like a conventional digital watch is now being tested.	Según Pilin de Macro Weil, por esa razón se están realizando pruebas actualmente con dispositivos que parezcan un reloj digital.
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.	Ahí tenían un campo de detención en el cual los supuestos vietnamitas serían puestos a prueba, una prueba de lenguaje.
Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard .	Han de encontrarse soluciones prácticas para las cuestiones que se están planteando a este respecto .
This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later.	Este grupo no puede caducar porque está siendo actualizado en estos momentos. Por favor inténtelo más tarde.
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente
and tested them with it.	para probarles.
The pilots tested their guns.	Los pilotos probaron sus armas.
He got tested for HIV.	Le hicieron el test de SIDA.
She got tested for HIV.	Ella se hizo la prueba del SIDA.
She got her eyes tested.	Ella puso a prueba sus ojos.
MySQL server executable not tested.	Ejecutable del servidor MySQL no probado.
MySQL server configuration not tested.	La configuración del servidor MySQL no fue probada.
Credibility of int'l system tested.	Credibilidad del sistema internacional a prueba.
Domestic work, child rearing, being drafted, and currently, passion wage or talent sharing are good examples.	Trabajo doméstico, criar a niños, ser alistado, y ahora, salario de pasión o compartir talentos son buenos ejemplos.
List of tested banknote authentication devices	Lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas

Muestra esta página en español