Translation of "currently prevailing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Currently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To Allah, the One, the Prevailing.
De Alá, el Uno, el Invicto!
At the same time , uncertainty is prevailing .
Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
He is God, the One, the Prevailing.
Es Alá, el Uno, el Invicto.
understanding of the prevailing economic situation price stability .
understanding of the prevailing economic situation price stability .
At the same time , uncertainty is still prevailing .
Al mismo tiempo , sigue existiendo incertidumbre .
As always the prevailing wind has its background colored.
Como siempre, el viento predominante tiene el fondo coloreado.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .
Además , en el estado actual de la demanda , las oportunidades de elevar los precios se ven reducidas .
Exalted is He He is Allah, the One, the Prevailing.
Gloria a Él! Es Alá, el Uno, el Invicto.
It's not just prevailing at war, though war still persists.
No es sólo imponerse en la guerra, aunque la guerra todavía persiste.
Or is it that they say we are a multitude prevailing!
O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
Such was God's prevailing tradition among His servants in the past.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos.
Currently downloading
Actualmente descargando
Currently Open
Abierto actualmente
Currently downloading
Descargando actualmente
One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem.
Un mito predominante dice que el cáncer es ante todo un problema de los países desarrollados.
Currently implemented are
Actualmente están implementados
Service currently unavailable
El servicio está temporalmente indisponible
Currently Selected Images
Imágenes seleccionadas de momento
Currently selected column
Columna actual seleccionada
Currently selected row
Fila actual seleccionada
Currently Loaded Plugins
Complementos cargados
This operation is currently not possible because directory merge is currently running.
Esta operación no es posible actualmente porque se esta ejecutando una fusión de directorios.
representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter .
Las obligaciones denominadas en divisas o que hayan sido objeto de cambio de una divisa , mediante acuerdos contractuales , a una o más divisas se convertirán a las demás divisas al tipo acordado en los correspondientes contratos , y se convertirán a la moneda nacional al tipo de cambio representativo del mercado registrado el último día hábil de cada trimestre .
EMU is expected to reinforce trends already prevailing in the EU banking systems .
Se espera que la UEM refuerce la tendencia ya prevaleciente en los sistemas bancarios de la UE .
A. Survey of best prevailing conditions of employment in New York and Montreal
A. Estudio de las mejores condiciones de empleo prevalecientes en Nueva York y Montreal
Noting further the prevailing industrial gap and disparities between developed and developing countries,
Observando además la persistencia de la brecha industrial y las disparidades entre los países desarrollados y los países en desarrollo,
Tom is currently unemployed.
Actualmente, Tom está desempleado.
Tom is currently unemployed.
Actualmente, Tom está parado.
Option is currently disabled.
Esta opción está desactivada.
Output currently active prefixes
Devolver los prefijos activos actualmente
Lists currently playing music
Muestra la música que está sonandoName
Currently visible navigator tab
Solapa del navegador visible actualmente
The currently active plugin
El complemento actualmente en uso
Displays currently playing audio
Muestra el audio que se está reproduciendo actualmenteName
Deletes currently selected object.
Borra el objeto seleccionado actualmente.
Delete currently selected row
Borra la fila seleccionada actualmente
Deletes currently selected row.
Borra la columna seleccionada actualmente.
Edit currently selected item
Edita el elemento seleccionado en ese momento
Edits currently selected item.
Edita el elemento seleccionado en ese momento.
Remove currently selected background
Eliminar el fondo seleccionado actualmente
Print system currently used
Sistema de impresión actualmente usado
With a single monetary policy , decisions must be taken so that they reflect the conditions prevailing in the euro area as a whole , rather than those prevailing in specific regional or national contexts .
Con una política monetaria única , las decisiones deben tomarse de forma que reflejen las condiciones prevalecientes en el área del euro en su totalidad , y no las prevalecientes en áreas regionales o nacionales específicas .
The situation prevailing in the Netherlands is to some extent attributable to taxation factors .
La situación imperante en los Países Bajos es atribuible , hasta cierto punto , a factores fiscales .
Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing .
De cara al futuro , la recuperación debería proseguir a un ritmo moderado , en un entorno aún de incertidumbre .
The prevailing wisdom was that on the largest of scales the universe was static.
La idea predominante era que, a muy gran escala, el universo era estático.

 

Related searches : Prevailing - Prevailing Wage - Prevailing View - Prevailing Torque - Prevailing Wind - Prevailing Circumstances - Prevailing Price - Prevailing Wisdom - Prevailing Language - Prevailing Mood - Prevailing Risk - Prevailing Pattern - Prevailing Notion