Translation of "currently reviewed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Currently - translation :

Keywords : Actualmente Actualmente Actualidad Momentos Encuentra Revisado Revisadas Revisados Revisó Revisé

Examples (External sources, not reviewed)

Currently, problems submitted for publication in the album are reviewed by a panel of three judges.	Actualmente, los problemas enviados para publicación en el álbum son revisados por tres jueces.
Its size is reviewed annually .	Su dotación se revisa anualmente .
Its size will be reviewed annually .	La dotación de la misma estará sujeta a revisión anual .
reviewed and explained in Section 2.2 .	reviewed and explained in Section 2.2 .
The arguments presented are reviewed below .	Los argumentos presentados se analizan a continuación .
These arrangements shall be reviewed regularly .	Dichas medidas se someterán a revisión periódicamente .
This article is not peer reviewed.	Este artículo no ha sido revisado por otros colegas.
Implemented, reviewed and tested various functions	Implementó, revisó y probó varias funciones
It is reviewed on a monthly basis .	Administraciones Públicas tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 , agrupa a la Administración Central , a las Comunidades Autónomas , a las Corporaciones Locales y a las administraciones de Seguridad Social .
Reviewed by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .	Revisado por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .
Second , output , employment and productivity growth are reviewed .	A continuación se examinan el crecimiento del producto , del empleo y de la productividad .
These measures shall be reviewed under Article 124 .	Dichas medidas se someterán a revisión de conformidad con el artículo 124 .
The strategic benchmarks are reviewed on an annual basis .	Las referencias estratégicas se revisan anualmente .
I reviewed the budget, and decided to cut costs.	Repasé el presupuesto, y decidí cortar gastos.
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .	En 2001 , el examen del Tribunal se refirió a la gestión del presupuesto y al control interno .
The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed .	Es preciso comprobar la eficacia de la presente Directiva .
Hershey (2004) reviewed the flaws in Temple's dodo tambalacoque hypothesis.	Hershey (2004) revisó la hipótesis de Temple dodo tambalacoque.
At all events, these are all questions to be reviewed.	Incluso en mi propio país, las cifras de la Comunidad Europea se mencionan muy raramente.
This made it the tenth best reviewed film of the year.	Esto la hizo la décima película con mejor crítica del año.
Currently downloading	Actualmente descargando
Currently Open	Abierto actualmente
Currently downloading	Descargando actualmente
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .	La necesidad de continuar con esta provisión será objeto de revisión con carácter anual .
In the next section , the shor ter term are reviewed ( Section 4.4 ) .	In the next section , the shor ter term are reviewed ( Section 4.4 ) .
ascertaining whether the current Commission approach to technology licensing should be reviewed.	determinar si había que corregir el planteamiento de la Comisión en materia de licencias de tecnológica.
These medium term budgetary objectives shall be regularly reviewed and , where appropriate , revised .	Estos objetivos presupuestarios a medio plazo deberán examinarse regularmente y , en su caso , revisarse .
Currently implemented are	Actualmente están implementados
Service currently unavailable	El servicio está temporalmente indisponible
Currently Selected Images	Imágenes seleccionadas de momento
Currently selected column	Columna actual seleccionada
Currently selected row	Fila actual seleccionada
Currently Loaded Plugins	Complementos cargados
The Commission understands that the Cocom Industrial List is currently being reviewed and that the Cocom countries may agree upon a much shorter list by the end of this year. This should allow greater EC exports to the countries in question.	La Comisión tiene entendido que la lista de industrias del COCOM está siendo revisada y que los países miembros del mismo acordarán quizá para finales de este año la reducción de dicha lista, lo cual permitiría aumentar las exportaciones comunitarias a los países de que se trate.
This operation is currently not possible because directory merge is currently running.	Esta operación no es posible actualmente porque se esta ejecutando una fusión de directorios.
The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time .	La aplicación de la escala se revisará periódicamente .
First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years .	En primer lugar , se examinan , con un enfoque retrospectivo , los resultados de los últimos diez años .
And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay?	Allí fue revisado por cinco árbitros independientes, y fue publicado. Bien?
lokalize highlighting parts of original text that were changed since translation was last reviewed	lokalize resalta las partes del texto original que se modificaron desde la última revisión de la traducción
Both the Language Committee and the Wikimedia Foundation's Board reviewed and endorsed the project.	Tanto el Comité de Lenguas como el Consejo de la Fundación Wikimedia han revisado y respaldado el proyecto.
At inter institutional level, progress of adoption of simplification proposals will also be reviewed.	A escala interinstitucional, también se revisarán los avances en la adopción de propuestas de simplificación.
Tom is currently unemployed.	Actualmente, Tom está desempleado.
Tom is currently unemployed.	Actualmente, Tom está parado.
Option is currently disabled.	Esta opción está desactivada.
Output currently active prefixes	Devolver los prefijos activos actualmente
Lists currently playing music	Muestra la música que está sonandoName

Muestra esta página en español