Translation of "cut her teeth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Teeth - translation :

Keywords : Dentadura Dientes Afilados Diente Dientes

Examples (External sources, not reviewed)

He cut the rope with his teeth.	Él cortó la cuerda con sus dientes.
Beavers can cut down trees with their teeth.	Los castores pueden cortar árboles con sus dientes.
Her teeth were white.	Sus dientes eran blancos.
She says she brushes her teeth every morning.	Ella dice que se lava los dientes todas las mañanas.
Mary cut her leg.	Mary se cortó en la pierna.
Mary cut her leg.	Mary se hizo un corte en la pierna.
She had her hair cut short.	Ella se cortó el pelo.
She had her hair cut short.	Se peluqueó su cabello corto.
My grandmother lost all of her teeth during her life, and my parents lost many of theirs.	Mi abuela perdió todos los dientes a lo largo de su vida, y mis padres perdieron muchos de los suyos.
She cut her hand on a knife.	Ella se cortó su mano con un cuchillo.
She cut her hand with a knife.	Ella se cortó la mano con un cuchillo.
Left leaning pundits claim that the dictator s daughter has the same autocratic vision as her father, though Park invariably prefers incremental change to radical measures, and cut her political teeth in the tough minded politics of the GNP.	Los expertos izquierdizantes afirman que la hija del dictador tiene la misma concepción autocrática que su padre, aunque Park prefiere invariablemente el cambio gradual a las medidas radicales y se curtió políticamente en la implacable política del GPN.
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.	Escuchando estas cosas, se enfurecían en sus corazones y crujían los dientes contra él
She cut the heads off of her flies.	Decapitó a sus moscas.
Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.	entonces le cortarás la mano a ella. Tu ojo no le tendrá lástima
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.	Escuchando estas cosas, se enfurecían en sus corazones y crujían los dientes contra él
And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites there shall be weeping and gnashing of teeth.	y le castigará duramente y le asignará lugar con los hipócritas. Allí habrá llanto y crujir de dientes
This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm.	Esto era algo en la compleja acción senso motora de cepillar los dientes que disparaba el orgasmo.
Queen Elizabeth I of England used bits of cloth to plug the gaps in her teeth, in order to improve her appearance.	La reina Isabel I de Inglaterra utilizaba pedacitos de trapo para tapar los agujeros en su dentadura y así mejorar su apariencia.
That's from a whole catalog it's 18 pages or so ran back in the days of the Lampoon, where I cut my teeth.	Esto es de un catálogo completo de unas dieciocho páginas que se publicó en National Lampoon, donde hice mis primeros pinitos.
The apple was cut in two by her with a knife.	Ella partió la manzana en dos con un cuchillo.
Harvest baby teeth.	Cosecha dientes de leche.
Brush your teeth.	Cepíllese los dientes.
Brush your teeth.	Cepíllense los dientes.
Brush your teeth.	Cepíllate los dientes.
Clean your teeth!	Lávate los dientes!
Number of teeth	Número de dientes
and will cut him in pieces, and appoint his portion with the hypocrites. There is where the weeping and grinding of teeth will be.	y le castigará duramente y le asignará lugar con los hipócritas. Allí habrá llanto y crujir de dientes
So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled.	Tanta gente perdía los dientes que la dentadura de los muertos se reciclaba.
Mirzayeva's white teeth stand in perfect rank and file, beneath her headscarf she conceals long, dark blond plaits, which her son proudly reveals for us.	Los dientes de Mirzayeva son blancos y están perfectamente alineados y bajo el pañuelo esconde dos largas trenzas de pelo rubio oscuro que su hijo nos descubre orgulloso.
He had few teeth.	Él tenía pocos dientes.
He brushes his teeth.	Él se cepilla los dientes.
Brush your teeth well.	Lávate bien los dientes.
Brush your teeth well.	Cepíllate los dientes bien.
Do turtles have teeth?	Las tortugas tienen dientes?
Crocodiles have sharp teeth.	Los cocodrilos tienen dientes afilados.
Teeth whitening is expensive.	Blanquear los dientes cuesta caro.
Go brush your teeth.	Andá a lavarte los dientes.
Go brush your teeth.	Idos a cepillar los dientes.
Go brush your teeth.	Ve a cepillarte los dientes.
Go brush your teeth.	Ve a lavarte los dientes.
Go brush your teeth.	Andá a cepillarte los dientes.
Go brush your teeth.	Váyanse a cepillarse los dientes.
Go brush your teeth.	Váyanse a lavar los dientes.
His teeth were white.	Sus dientes eran blancos.

Muestra esta página en español