Translation of "cut out from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

Cut it out!	Ya párale!
Cut it out, Tom.	Déjalo ya, Tom.
No calculus, I'll cut out that.	No cálculo, esto lo descarto.
I cut the article out of the magazine.	Recorté el artículo de la revista.
He cut the advertisement out of the newspaper.	Él recortó el anuncio del periódico.
She cut a picture out of the book.	Ella recortó una imagen del libro.
She cut a picture out of the book.	Ella recortó una foto del libro.
She cut a picture out of the book.	Recortó una foto del libro.
She cut a picture out of the book.	Ella recortó una fotografía del libro.
She cut a picture out of the book.	Recortó una fotografía del libro.
Tom cut the article out of the newspaper.	Tom recortó el artículo del periódico.
Tom cut Mary's picture out of the magazine.	Tom recortó la fotografía de Mary de la revista.
Cut the selection out and to the clipboard	Cortar la selección y enviarla al portapapeles
I'll have him cut out letters out of construction paper for the board.	Voy a ponerlo a cortar letras en papel de construcción para pegarlas en la pizarra.
But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.	Pero los impíos serán exterminados de la tierra, y los traicioneros serán desarraigados de ella
I don't think I'm cut out for city life.	No creo que yo esté hecho para la vida de ciudad.
Béatrice Coron Stories cut from paper	Béatrice Coron historias de papel cortado
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.	Pero los impíos serán exterminados de la tierra, y los traicioneros serán desarraigados de ella
When he cut one out, it smelt of cigarette fumes.	Como dijo una vez, ha olido el humo de los cigarrillos.
Don't flush yet, we've been cut out the water supply.	No tires todavía de la bomba que nos han cortado el agua.
Don't flush yet, we've been cut out the water supply.	No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua.
Then they cut out Högni's heart and he dies laughing.	Luego cortan el corazón de Högni, quien muere riendo.
I cut a branch from the tree.	He cortado una rama del árbol.
She saved 1,500 girls from being cut.	salvo a 1.500 jovenes de ser cortadas.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.	La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad.
I call on you to prevent matters from coming to this pass and to cut out the whole of the	Yo soy de una opinión totalmente opuesta a este neojacobinismo europeo.
Tom doesn't think Mary is cut out to be a teacher.	Tom no cree que Mary esté hecha para ser profesora.
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.	Convertiré al monte Seír en desolación y soledad, y eliminaré de allí al que pasa y al que vuelve
Turkey had been cut off from its hinterland.	Turquía ha sido cortada en las relaciones con su interior.
Cut the selected contacts from the address book.	Cortar los contactos seleccionados de la libreta de direcciones.
You know, you can't cut out the pieces and move them around.	No pueden cortar las piezas y moverlas.
and with the Thamud, who cut out huge rocks in the valley,	con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.	Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.
Yet going from one extreme (keeping one s spare cash under the bed) to the other (lending out money one does not have) is to cut out the sensible middle.	Sin embargo, pasar de un extremo (conservar el dinero excedente bajo el colchón) al otro (prestar el dinero que no se tiene) es eliminar el término medio sensato.
Then We would have cut from him the aorta.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
We are all cut from the same genetic cloth.	Todos fuimos cortados de la misma tela genética.
And with the Thamud (people), who cut out (huge) rocks in the valley?	con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
He cut a twig from the tree with his knife.	Él le cortó una rama al árbol con su cuchillo.
We are but two threads cut from the same cloth.	No somos más que dos hilos cortados de la misma tela
Cut the selected address book folders from the address book.	Cortar las carpetas de libretas de direcciones seleccionadas del la carpeta de direcciones.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Cut. Cut. That won't do.	Corten. Corten. Eso no va a servir.
Paste the previously cut or copied clipboard contents This also works for text copied or cut from other KDE applications.	Pegar los contenidos previamente cortados o copiados en el portapapeles También funciona para el texto copiado o cortado desde otras aplicaciones de KDE.
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood	los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río
As we sat facing towards Taxim Square, we could hear the shouts from the nationalists at our backs every time the speakers would cut out.	Cuando nos sentamos mirando la Plaza Taxim, pudimos escuchar los gritos de los nacionalistas a nuestra espalda cada vez que los oradores se detenían.

Muestra esta página en español