Translation of "have cut out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

I'll have him cut out letters out of construction paper for the board.	Voy a ponerlo a cortar letras en papel de construcción para pegarlas en la pizarra.
Cut it out!	Ya párale!
Cut it out, Tom.	Déjalo ya, Tom.
No calculus, I'll cut out that.	No cálculo, esto lo descarto.
I cut the article out of the magazine.	Recorté el artículo de la revista.
He cut the advertisement out of the newspaper.	Él recortó el anuncio del periódico.
She cut a picture out of the book.	Ella recortó una imagen del libro.
She cut a picture out of the book.	Ella recortó una foto del libro.
She cut a picture out of the book.	Recortó una foto del libro.
She cut a picture out of the book.	Ella recortó una fotografía del libro.
She cut a picture out of the book.	Recortó una fotografía del libro.
Tom cut the article out of the newspaper.	Tom recortó el artículo del periódico.
Tom cut Mary's picture out of the magazine.	Tom recortó la fotografía de Mary de la revista.
Cut the selection out and to the clipboard	Cortar la selección y enviarla al portapapeles
And I will cut off witchcrafts out of thine hand and thou shalt have no more soothsayers	Asimismo, destruiré de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti los que practican la magia
I have cut my finger.	Me he cortado el dedo.
I have cut my finger.	Me corté el dedo.
I don't think I'm cut out for city life.	No creo que yo esté hecho para la vida de ciudad.
When he cut one out, it smelt of cigarette fumes.	Como dijo una vez, ha olido el humo de los cigarrillos.
Don't flush yet, we've been cut out the water supply.	No tires todavía de la bomba que nos han cortado el agua.
Don't flush yet, we've been cut out the water supply.	No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua.
Then they cut out Högni's heart and he dies laughing.	Luego cortan el corazón de Högni, quien muere riendo.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.	La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad.
And after I've cut out the shape, then I have to make sure that there is room for Bart's neck.	Y una vez que recorté la forma... luego tuve que asegurarme que había lugar para el cuello de Bart.
Instead, they have cut back on spending.	Comprensiblemente obsesionados por restablecer su situación contable, los consumidores estadounidenses no han mordido el anzuelo de las autoridades monetarias y fiscales.
Workers must have their hair cut short.	Trabajadores tienen que llevar el cabello corto.
Workers must have their hair cut short.	Los trabajadores tienen que llevar el pelo corto.
I have no knife to cut with.	No tengo un cuchillo con que cortarlo.
Tom doesn't think Mary is cut out to be a teacher.	Tom no cree que Mary esté hecha para ser profesora.
But those who disbelieved will have cut out for them garments of fire. Poured upon their heads will be scalding water	A los infieles se les cortarán trajes de fuego y se les derramará en la cabeza agua muy caliente,
Then would have cut off his heart s artery.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
and would indeed have cut his life vein,	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Flowers soon fade when they have been cut.	Las flores se marchitan enseguida una vez las han cortado.
Flowers soon fade when they have been cut.	Las flores se empiezan a marchitar en cuanto las cortas.
You know, you can't cut out the pieces and move them around.	No pueden cortar las piezas y moverlas.
and with the Thamud, who cut out huge rocks in the valley,	con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.	Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.
Yet going from one extreme (keeping one s spare cash under the bed) to the other (lending out money one does not have) is to cut out the sensible middle.	Sin embargo, pasar de un extremo (conservar el dinero excedente bajo el colchón) al otro (prestar el dinero que no se tiene) es eliminar el término medio sensato.
And with the Thamud (people), who cut out (huge) rocks in the valley?	con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle,
then We would surely have cut his life vein	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Then We would have cut from him the aorta.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Then We would certainly have cut off his aorta.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Have you ever cut a tree with an ax?	Alguna vez haz talado un árbol con un hacha?
Have you ever cut your finger with a knife?	Alguna vez se cortaron el dedo con un cuchillo?
As for those that disbelieve, garments of fire have been cut out for them boiling water shall be poured down over their heads,	A los infieles se les cortarán trajes de fuego y se les derramará en la cabeza agua muy caliente,

Muestra esta página en español