Translation of "damned good" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Damned - translation :

Good - translation :

Keywords : Aspen Condenen Condenados Condenada Condenado Buenos Buenas Noticias Suerte

Examples (External sources, not reviewed)

Shut the damned door!	Cierra la jodida puerta!
Shut the damned door!	Cierra la puta puerta!
Shut the damned door!	Cierra la maldita puerta!
Close the damned door!	Cierra la puñetera puerta!
May you be damned.	Maldito seas.
This damned computer won't work.	Este maldito ordenador no funciona.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
So, unless macro pru works as planned, policymakers are damned if they do and damned if they don t.	Entonces, a menos que la macropru funcione según lo planeado, los responsables de las políticas están condenados tanto si actúan como si no lo hacen.
We are not going to be damned.	No se nos castigará!
Damned are these inmates of the Blazing Fire.	Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!
And We have guarded it from every Satan damned.	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
He equals damnation, but perhaps only for the already damned.	El representa la perdición, pero tal vez solo para los que están perdidos de todos modos.
Among those some shall be damned, and others shall be blessed.	De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.	Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
Allah said then get thee forth therefrom verily thou art one damned.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
Do not set up another god with God, lest you become condemned and damned.	No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado.
This damned stuff has brought our country to rock bottom in every way, says Akpobari.	Este condenado invento ha hecho pedazos por completo a nuestro país , afirma Akpobari.
And when thou wouldst read the Qur'an seek refuge with Allah from Satan the damned.	Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
But remind with it, lest a soul becomes damned on account of what it has earned.	Amonéstales por su medio, no sea que alguien se pierda por razón de sus obras!
That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.	a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia
He that believeth and is baptized shall be saved but he that believeth not shall be damned.	El que cree y es bautizado será salvo pero el que no cree será condenado
One thousand years later, aliens came to Earth only to find the damned remains of a wicked civilization.	Mil años más tarde, los extraterrestres llegaron a la Tierra solo para encontrar los condenados restos de una infame civilización.
He's got it completely the wrong way round ! Racism is our damned problem and not the victims' problem.	A la triste circunstancia de que haya personas capaces de cometer actos tan aberrantes se añade la de que eligieran, para ello, al aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial.
And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith for whatsoever is not of faith is sin.	Pero el que duda al respecto, es condenado si come, porque no lo hace con fe. Pues todo lo que no proviene de fe es pecado
After they have burned the library in Mosul, the ISIS miltants, may they be damned, are destroying priceless artefacts in the Ninawa Museum	Después de haber quemado la biblioteca en Mosul, los milcianos del ISIS, malditos sean, están destruyendo objetos de valor incalculable en un museo en la provincia de Nínive.
Those who offend God and His Prophet will be damned in this world and the next. There is a shameful punishment ready for them.	A los que molestan a Alá y a Su Enviado, Alá les ha maldecido en la vida de acá y en la otra y les ha preparado un castigo humillante.
And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data.	Y aquí está ella con los sucios datos, que comienzan a deshacerse, a deshojarse. El agua simboliza los datos.
Such are those that are damned by their own actions they will have boiling water to drink and a painful punishment for their denial of truth.	Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. Se les dará a beber agua muy caliente y tendrán un castigo doloroso por no haber creído.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Bien. Lo hace muy bien. Sí. Bien, bien, bien.
Ah, good, good, good. But now.	Ah, bien, bien, bien pero ahora
Perhaps Ferguson meant that it was Labour s past association with Keynes that had damned them their disastrous stewardship before and during the financial crisis, as he puts it.	Quizás Ferguson quiso decir que la vinculación que en el pasado tuvieron los laboristas con Keynes fue la que los había condenado en las propias palabras de Ferguson su liderazgo desastroso antes y durante la crisis financiera .
Good women are for good men, and good men for good women.	Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Good robot, that's good.	Buen robot, bien hecho!
Good job. Good job.	Muy bien, buen trabajo.
Good Santa Cruz..Good	Bien Santa Cruz..Bien David C Valda ( DcValda) February 3, 2015
Facebook user Meerim Sydykbekova, meanwhile, damned Akaev with feint praise, commending him for not firing on protesters as his successor Kurmanbek Bakiyev did when confronting a similar revolt in 2010	Por su parte, el usuario de Facebook Meerim Sydykbekova, se refirió a Akaev con fingidos halagos, y lo elogió por no disparar a los manifestantes como hizo su sucesor Kurmanbek Bakiyev cuando enfrentó una revuelta similar en 2010
Good fences make good neighbors.	Las buenas cercas hacen buenos vecinos.
Good food brings good health.	La comida buena trae la buena salud.
No? Yes! Ah, good, good.	No? Sí! Voy otra vez.
Good afternoon, good evening, whatever.	Buenas tardes, buenas noches, lo que sea.
And good words are for good men, and good men are an object of good words.	Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
According to several interviews, Dickinson was heavily involved in writing several of the album's songs, and in particular the tracks Children of the Damned , The Prisoner and Run to the Hills .	Según varias entrevistas, Dickinson estuvo muy involucrado en la composición de varias de las canciones del álbum, en particular Children of the Damned , The Prisoner y Run to the Hills .
To the whole world good night, good day and good morning.	A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good.	Es rico, tiene buen sabor, agrada al tacto, huele bien.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.	La buena vida no radica en tener buena apariencia, sentirse bien o en poseer muchos bienes, Se trata de ser bueno y hacer el bien.

Muestra esta página en español