Translation of "damned lies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Damned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lies, damned lies and statistics | Mentiras, sucias mentiras y estadísticas |
| There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics. | Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas. |
| Shut the damned door! | Cierra la jodida puerta! |
| Shut the damned door! | Cierra la puta puerta! |
| Shut the damned door! | Cierra la maldita puerta! |
| Close the damned door! | Cierra la puñetera puerta! |
| May you be damned. | Maldito seas. |
| This damned computer won't work. | Este maldito ordenador no funciona. |
| So, unless macro pru works as planned, policymakers are damned if they do and damned if they don t. | Entonces, a menos que la macropru funcione según lo planeado, los responsables de las políticas están condenados tanto si actúan como si no lo hacen. |
| We are not going to be damned. | No se nos castigará! |
| Damned are these inmates of the Blazing Fire. | Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena! |
| And We have guarded it from every Satan damned. | y las hemos protegido contra todo demonio maldito. |
| He equals damnation, but perhaps only for the already damned. | El representa la perdición, pero tal vez solo para los que están perdidos de todos modos. |
| Lies beget lies. | Las mentiras engendran más mentiras. |
| Among those some shall be damned, and others shall be blessed. | De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices. |
| Allah said then get thee forth therefrom verily thou art one damned. | Dijo Sal de aquí! Eres un maldito! |
| Lies, Damn Lies, and the British Election | Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas |
| Do not set up another god with God, lest you become condemned and damned. | No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado. |
| This damned stuff has brought our country to rock bottom in every way, says Akpobari. | Este condenado invento ha hecho pedazos por completo a nuestro país , afirma Akpobari. |
| And when thou wouldst read the Qur'an seek refuge with Allah from Satan the damned. | Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio. |
| Everybody lies. | Todos mienten. |
| Tom lies. | Tomás miente. |
| But remind with it, lest a soul becomes damned on account of what it has earned. | Amonéstales por su medio, no sea que alguien se pierda por razón de sus obras! |
| That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness. | a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia |
| What lies ahead? | Qué depara el futuro? |
| Never tell lies. | Nunca digas mentiras. |
| Don't tell lies. | No digas mentiras. |
| Don't tell lies. | No mientas. |
| Don't tell lies. | No mientas! |
| He never lies. | Él nunca miente. |
| Tom despises lies. | Tom desprecia las mentiras. |
| What lies ahead | Las secuelas |
| He that believeth and is baptized shall be saved but he that believeth not shall be damned. | El que cree y es bautizado será salvo pero el que no cree será condenado |
| One thousand years later, aliens came to Earth only to find the damned remains of a wicked civilization. | Mil años más tarde, los extraterrestres llegaron a la Tierra solo para encontrar los condenados restos de una infame civilización. |
| He's got it completely the wrong way round ! Racism is our damned problem and not the victims' problem. | A la triste circunstancia de que haya personas capaces de cometer actos tan aberrantes se añade la de que eligieran, para ello, al aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial. |
| Truth, Lies, and Venezuela | La maldad, la mentira y Venezuela |
| Your lies pain me. | Me duelen tus mentiras. |
| He never tells lies. | Él nunca miente. |
| He doesn't tell lies. | Él no dice mentiras. |
| You're telling lies again. | Otra vez estás diciendo mentiras. |
| Everybody lies, except me. | Todo el mundo miente, excepto yo. |
| Everybody lies, except me. | Todo el mundo miente, menos yo. |
| The problem lies elsewhere. | La cuestión no reside ahí. |
| Therein lies the latest paradox. | En eso estriba la paradoja más reciente. |
| They speak nothing but lies. | No dicen sino mentira. |
Related searches : Be Damned - Damned Good - Lies - Damned To Hell - Lies Behind - Therein Lies - Lies Beyond - Herein Lies - Lies By - Lies Upon - Future Lies - Spread Lies - Lies Hidden
