Translation of "data and their" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Their - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it.	Y tomas esos datos, y encontramos los pacientes como él, y traemos sus datos. Y traemos sus historias a él.
Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online.	Miles de individuos y organizaciones están compartiendo online sus datos y conocimientos.
Individual countries released their 3Q GDP data.	Los Estados individuales han publicado sus datos del PIB para Q3.
See Appendix I for more information about wrappers and their wrapper data.	See Apéndice I for more information about wrappers and their wrapper data.
Key users were consulted about their data needs .	Además , se consultó a los principales usuarios sobre sus necesidades en materia de datos .
When the data do not fulfil one or more equations imposed , NCBs will be asked to check and revise their data .	Cuando los datos no cumplan una o más de las ecuaciones impuestas , se pedirá a los BCN que comprueben y revisen sus datos .
Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints .	se llevó a cabo una consulta entre los principales usuarios para conocer sus necesidades en materia de datos , así como entre los responsables de la elaboración de los datos para conocer las obligaciones que ésta les imponía .
It is also about control and destiny. It is about choice and proactively deciding how people s data are used and how people use their own data.	Es un debate sobre control y destino, sobre elecciones y sobre decidir proactivamente el uso que se dará a los datos de la gente y cómo la gente usará sus propios datos.
The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods .	El BCE introducirá los datos de referencia y los parámetros del sistema junto con sus períodos de validez .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?	Cómo recogemos datos no sólo biológicos, ? sino de comportamiento, psicológicos, relacional, fuera, dentro y sobre el hogar?
a safe), reducing the opportunities for others to access their data.	en una caja fuerte), reduciendo las oportunidades para que otros accedan a sus datos.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
Beyond enabling individual Internet users to monetize their data, this model would benefit data buyers by connecting them more closely to consumers not least by diminishing the mistrust that can arise when users are not complicit in the sharing and use of their data.	Más allá de permitirles a los usuarios individuales de Internet monetizar sus datos, este modelo beneficiaría a los compradores de datos al conectarlos más estrechamente con los consumidores en particular, reduciendo la desconfianza que puede surgir cuando los usuarios no son partícipes de la distribución y uso de sus datos.
These additional data and their related reporting instructions are described in Annex VI to this Guideline .	Estos datos adicionales y las instrucciones de transmisión correspondientes se recogen en el anexo VI de la presente Orientación .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos
Sector S13 data equal the sum of sub sector data , except items D4 , D7 and D9 ( and their sub items ) for which consolidation between sub sectors should be made .	Los datos del sector S. 13 equivalen a la suma de los datos de los subsectores , excepto las partidas D. 4 , D. 7 y D. 9 ( y sus subpartidas ) , en relación con las cuales debe procederse a la consolidación entre subsectores .
Structure and data	Estructura y datos
Assumptions and data	Hipótesis y datos
In particular, Internet users want to stop companies befuddling their customers with convoluted and legalistic service agreements in order to extract and sell their data.	En particular, estos quieren que las empresas dejen de presentarles unos contratos de servicio enmarañados y llenos de tecnicismos legales que los confunden con el fin de extraer y vender sus datos.
In chapter 5.2 you learned about how to enter data directly into tables using their data sheet view. However, in many cases forms are better suited for data entry	En el capítulo 5.2 aprendió cómo introducir datos directamente en las tablas utilizando la vista de la hoja de datos. Sin embargo, en muchos casos son más aconsejables los formularios para introducir datos
Sources National data and ECB calculations for labour force data	Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE para la población activa
6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY	6 PUBLICACIÓN DE LOS DATOS POR EL EUROSISTEMA Y CONFIDENCIALIDAD
You have data, and data in neuroscience is sensory input.	Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial
As well as preventing forest fires, the Community has collected data on fires and monitored their size and causes.	Además de prevenirlos, la Comunidad ha recabado información sobre ellos y ha estudiado sus dimensiones y sus causas.
Entity Relationship Diagrams show data and the relationships and constraints between the data.	Diagrama de relaciones de entidad que muestra los datos y las relaciones y restricciones entre ellos.
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .	Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes .
We have all of the precipitation data and the temperature data.	Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura.
Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded.	Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados.
Data collection and research	Reunión de datos e investigación
Data integrity and validity	Integridad y validación de datos
Data Formats and Representation	Formatos de datos y representación
Remove Torrent and Data	Eliminar el torrent y los datos
Collection of data from future Eurosystem NCBs relating to their euro cash changeover	Recopilación de datos de futuros BCN del Eurosistema sobre la introducción del efectivo en euros
( 2 ) Reporting of data depends on their availability in the participating Member State .	( 2 ) La comunicación de datos dependerá de la disponibilidad de los mismos en el Estado miembro participante .
The French must base their opinion on the objective facts of rational data.	Los franceses deben basar su opinión en hechos objetivos, en datos racionales.
More and more companies gain access to the data and, in parallel, the control of their use become increasingly difficult.	Cada vez más compañía tienen acceso a estos datos y simultáneamente es cada vez es más difícil controlar su utilización.
So I contacted NOAA, and I asked if they'd share their data on the tsunami, and translated it into this.	Decidí contactar a la NOAA , pedí que me dejaran ver la información sobre el tsunami y lo traduje a esto.
The festival is an international event committed to discussing data deployment for human development and related topics, like open data, data journalism, big data, and other analysis tools.	En Cartagena (Colombia) se está llevando a cabo el Cartagena Data Festival, evento internacional dedicado a la discusión sobre el uso de datos para el Desarrollo Humano y temas relacionados (datos abiertos, periodismo de datos, Big Data, herramientas para análisis, entre otros).
These institutions shall confirm their reserve requirements and may revise the reported data in accordance with Article 5 .	Estas entidades confirmarán sus exigencias de reservas y podrán revisar los datos transmitidos de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 .
These leading companies also disclose the number of data requests they receive from governments and their compliance rates.	Estas empresas líderes también divulgan el número de peticiones de datos que reciben por parte del gobierno y sus tasas de conformidad.
Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.	Los algoritmos de compresión de datos pueden ser clasificados en dos categorías aquellos con pérdida de datos y aquellos sin pérdida de datos.

Muestra esta página en español