Translation of "data from database" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Use data from Database | Usar datos de base de datos |
| Insert Data From Database | Insertar datos de la base de datos |
| Add Language Data From KDE Database | Al pulsar este botón se abre un menú que contiene todos los países conocidos por su instalación de kde . Están ordenados por país y se pueden utilizar para añadir el idioma que desee a su lista personal. |
| Insert data from a SQL database | Insertar datos de una base de datos SQL |
| Insert data From Database..., From Text File... or From Clipboard.... See the section Inserting External Data for more details. | Inserta datos Desde base de datos..., Desde archivo de texto... oo Desde portapapeles.... Tiene más información en la sección Insertar datos externos. |
| Here you can choose the actual database to import data from. | Aquí puede elegir la base de datos real desde la que importar los datos. |
| data for database server connection | datos para conexión a servidor de bases de datos |
| database, sources, data, odbc, drivers, driver | bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName |
| If support for it has been included in your system, kspread can also insert data from a SQL database into a worksheet. This is done by using the Insert External Data From Database... option. | Si se ha incluido soporte en su sistema, kspread también puede insertar datos desde una base de datos SQL en una hoja de trabajo. Esto se hace usando la opción Insertar Datos externos Desde la base de datos.... |
| Failed to open the PC database and the handheld database, no data to sync. | No se pudo abrir la base de datos de su equipo o de la agenda electrónica, ningún dato fue sincronizado. |
| From Database... | De la base de datos... |
| Storing the session data in a local database. | Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local. |
| Opens the Data Base Importing Wizard to import an existing database into a kexi database. | Abre el asistente de importación de bases de datos para importar una base de datos existente en una base de datos de kexi . |
| Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project. | Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos. |
| Adds the data in the record to the database. | Añade los datos de record a la base de datos. |
| Any statistical data in your database will be overwritten | Cualquier dato estadístico de su base de datos será sobreescrito |
| Import from Database... | Importar de base de datos... |
| Database conversion from SQL database is not yet supported. | La conversión desde una base de datos SQL aún no está soportada. |
| You are not allowed to change data in the database. | No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. |
| This means no data was found in the CDDB database. | Esto significa que no se encontraron datos en la base de datos CDDB. |
| Updated from 0.7 database | Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos |
| Yes, delete from database. | Si, borrar de la base de datos. |
| Select printer from database | Seleccionar impresora desde una base de datos |
| Database table or query providing data displayed in the form. The data source is needed because forms itself are only tools for displaying and entering data, while tables and queries are the source of data. New, empty forms have no data source assigned, so they are not displaying any data from your database unless you assign a data source to them. | La base de datos o la consulta que suministra los datos que se muestran en el formulario. El origen de datos es necesario porque los propios formularios son las únicas herramientas para mostrar e introducir los datos, mientras que las tablas y las consultas son los orígenes de datos. Los formularios nuevos y vacíos no tienen asignado ningún origen de datos, por lo que no muestran ningún dato de la base de datos hasta que se les asigne un origen. |
| With database queries you can limit data coming from a table to a predefined set of rows and columns as well as dynamically join data coming from multiple tables. | Con las consultas a la base de datos puede limitar los datos que provienen de una tabla a un conjunto predefinido de filas y columnas y unir dinámicamente datos provenientes de varias tablas. |
| Comparison of data types used in kexi and other database applications | Comparación de tipos de datos utilizados en kexi y otras aplicaciones de bases de datos |
| New Database Project From Template | Nuevo proyecto de base de datos a partir de una plantilla |
| To limit the data view database applications offer queries, forms and reports. | Para limitar la vista de datos, las aplicaciones de base de datos ofrecen consultas, formularios e informes. |
| The table below shows how the data types in kexi correspond to data types in other database applications. | La siguiente tabla muestra cómo se corresponden los tipos de datos de kexi con los tipos de datos de otras aplicaciones de bases de datos. |
| Read metadata from file to database | Leer metadatos desde archivo a base de datos |
| Load database list from the server | Cargar lista de bases de datos del servidor |
| The fields you inserted have no data source assigned yet, so these are not able to display information from the database. To assign data source, use the Data Source tab of the Property pane. | Los campos insertados todavía no tienen asignada una origen de datos, y por eso no puede mostrar información de la base de datos. Para asignar el origen de datos, tenemos la pestaña Origen de datos del Panel propiedades. |
| Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually . | Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually . |
| The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data. | El Sistema de Información Biogeográfica Oceánica es la base de datos para todos los datos del Censo. |
| The data editor makes it very easy for everyone to edit the database. | El editor de datos hace muy fácil la edición de la base de datos. |
| Its components include ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, and Open Database Connectivity (ODBC). | Sus componentes incluyen ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, y Open Database Connectivity (ODBC). |
| Read metadata from each file to database | Leer metadatos desde cada archivo a la base de datos |
| Updating database from image metadata. Please wait... | Actualizando la base de datos con metadatos de las imágenes. Por favor, espere... |
| Select a random ROM from the database. | Selecciona una ROM aleatoria de la base de datos. Name |
| This means no data was found in the CDDB database. Please enter the data manually, or maybe try another CDDB server. | Esto significa que no se encontraron datos en la base de datos CDDB. Por favor, introdúzcalos a mano o pruebe con otro servidor CDDB. |
| Other information provision services ( code 890 ) Includes database services database conception , data storage and the dissemination of data and databases ( including directories and mailing lists ) , both on line and through magnetic , optical or printed media | Otros servicios de suministro de información ( código 890 ) Comprende servicios de bases de datos la creación de bases de datos , el almacenamiento de datos y la difusión de datos y bases de datos ( incluidos directorios y listas de correo ) , en línea o mediante soportes magnéticos , ópticos o impresos |
| Marks record to be deleted from the database. | Marca el registro record para ser borrado del fichero de datos. |
| How Is a Database Different From a Spreadsheet? | En qué se diferencia una base de datos de una hoja de cálculo? |
| There are specific database handling functions for populating arrays from database queries, and several functions return arrays. | Matrices simples y multi dimensionales están soportadas y pueden ser creadas por el usuario u otras funciones. |
| centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . | datos común en la que se almacenen todos los datos técnicos sobre los billetes euro falsificados . |
Related searches : Database Data - Data Of Database - From The Database - Data From - Data Come From - Calculated From Data - Learn From Data - Compile Data From - Data Resulting From - Import Data From - Transfer Data From - Data Migration From - Data From Studies
