Translation of "data handling procedures" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Error handling procedures Each NCB shall comply with , and ensure that its respective national RTGS system complies with , the error handling procedures adopted by the Governing Council of the ECB . | nacionales . |
| Error handling procedures Each NCB shall comply with , and ensure that its respective national RTGS system complies with the error handling procedures adopted by the Governing Council of the ECB . | Procedimiento de subsanación de errores Todos los BCN aplicarán el procedimiento de subsanación de errores que establezca el Consejo de Gobierno del BCE y velarán por que lo apliquen sus respectivos SLBTR nacionales . |
| Error handling procedures Each NCB shall comply with , and ensure that its respective national RTGS system complies with , the error handling procedures adopted by the Governing Council of the ECB . | Procedimiento de subsanación de errores Todos los BCN aplicarán el procedimiento de subsanación de errores que establezca el Consejo de Gobierno del BCE y velarán por que lo apliquen sus respectivos SLBTR nacionales . |
| Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation . | Procedimientos de gestión El RMBD debe gestionarse con arreglo a los procedimientos del Eurosistema , según se definan en la documentación nacional respectiva . |
| Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation . | Procedimientos de gestión El RMBD debe gestionarse con arreglo a los procedimientos del Eurosistema , según se definan en la documentación nacional respectiva . |
| Handling procedures The credit claim must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation . | Procedimientos de gestión El crédito debe gestionarse con arreglo a los procedimientos del Eurosistema , según se defina en las respectivas documentaciones nacionales . |
| Subsequently , the ECB adopted common procedures for the testing of banknote handling machines by NCBs . ( 5 ) | Este derecho comprende la facultad de adoptar medidas para proteger la integridad de los billetes en euros como medio de pago . |
| Types of banknote handling machines shall be tested by NCBs in accordance with the common test procedures . | Los BCN probarán los tipos de máquina de tratamiento de billetes con arreglo al procedimiento común de prueba . |
| Reading and writing data Each probe in the cantilever array stores and reads data thermo mechanically, handling one bit at a time. | Lectura y escritura de datos Cada sonda en el array lee y escribe datos termomecánicamente de bit en bit. |
| For sovereign bonds held by other sovereigns, the Paris Club of creditor countries has developed procedures for handling the debt. | El Club de París de países acreedores ha desarrollado procedimientos para la gestión de bonos soberanos en poder de otros soberanos. |
| General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation . | Principios generales Los datos sobre las máquinas de tratamiento de billetes se presentan solo cuando las máquinas se utilizan para recir cular billetes . |
| As a consequence , in December 2005 , the EPC decided to investigate whether additional procedures for the handling of mandates could be implemented . | En consecuencia , en diciembre del 2005 el EPC decidió analizar la posibilidad de establecer procedimientos adicionales para la administración del mandato . |
| Connection handling | Manejando conexiones |
| LONGVARBINARY handling | Manejo de LONGVARBINARY |
| Error Handling | Manejo de errores |
| Link Handling | Manejo de enlaces |
| Output Handling | Tratamiento de la salida |
| Virus handling | Gestión de virus |
| Spam Handling | Gestión del correo basura |
| Article Handling | Gestionar artículo |
| Apostrophe Handling | Gestión de Apostrofe |
| Investment Handling | Gestión de Inversiones |
| To apply for this permission , credit institutions shall provide the NCB Article 9 Eurosystem 's common test procedures for banknote handling machines 1 . | Artículo 9 Procedimiento común de prueba del Eurosistema para máquinas de tratamiento de billetes 1 . |
| The Commission ( Eurostat ) will collect the data on population according to the established procedures . | La Comisión ( Eurostat ) recopilará la información sobre la población con arreglo a los procedimientos establecidos . |
| Overview An object contains encapsulated data and procedures grouped together to represent an entity. | Un objeto agrupa datos encapsulados y procedimientos para representar una entidad. |
| Maximum flexibility for bank loans With reference to the characteristics of bank loans , the European banking industry calls for automated and efficient handling procedures . | Máxima flexibilidad para los préstamos bancarios Con respecto a las características de los préstamos bancarios , el sector bancario europeo solicita procedimientos de gestión eficientes y automatizados . |
| Professional cash handling | Manejo de efectivo a título profesional |
| Professional cash handling | Manejo de efectivo a título profesional |
| Error handling 21 . | Tratamiento de los errores 21 . |
| Handling file uploads | Manejo de envío de ficheros |
| Session handling functions | Funciones para el manejo de sesiones |
| Unprocessed Image Handling | Tratamiento de las imágenes sin procesar |
| White space handling | Tratamiento de los espacios en blanco |
| Archive Handling Tool | Herramienta de gestión de archivosName |
| Assess the security and personal data protection aspects related to the handling of data in ITS applications and services and propose measures in full compliance with Community legislation. | Evaluación de los aspectos de seguridad y protección de datos personales en relación con el tratamiento de datos en aplicaciones y servicios de STI, y propuesta de medidas acordes con la legislación comunitaria. |
| Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . | Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . |
| Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . | El personal permanente de la Comisión se encargará de la gestión del procedimiento de subvención y de la administración de todos los datos , sin subcontratación de ningún tipo . |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes . |
| Handling the Falling Piece | Manejando la pieza que cae |
| Listview column handling code | Código del manejo de columnas en la lista |
| Protocol handling, Input line | Manejo del protocolo, línea de entrada |
| Member States shall be required to apply seasonal adjustment procedures to the quarterly job vacancy data . | Los Estados miembros deberán aplicar a los datos trimestrales sobre ofertas de empleo procedimientos de ajuste estacional . |
| Efficient and automated procedures for handling bank loans Many respondents are of the view that bank loans have proven to be efficient and widely used in those countries where they are already eligible and appropriate procedures for their use exist . | Procedimientos eficientes y automatizados para gestionar los préstamos bancarios Muchas respuestas apuntan que los préstamos bancarios han resultado eficientes y que se utilizan ampliamente en aquellos países en los que ya están admitidos y en los que existen procedimientos eficientes para hacer uso de ellos . |
| Compilation procedures Method used to compile data ( aggregation of individual securities issues , arrangements for existing time series ) . | Procedimientos de compilación Método utilizado para compilar los datos ( agregado de las distintas emisiones de valores , disposiciones para las series temporales ya existentes ) . |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente |
Related searches : Handling Procedures - Procedures For Handling - Handling Of Procedures - Handling Data - Data Handling - Handling Personal Data - Handling Of Data - Data Handling System - Data Handling Services - Handling With Data - Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures
