Translation of "data is obtained" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's impossible to make a generalization with such poorly obtained data. | Es imposible hacer una generalización con datos obtenidos tan precariamente. |
| Some account data which was needed was obtained from a password dialog. | Algunos datos de la cuenta que son necesarios para el diálogo de introducción de contraseña. |
| As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases. | Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales. |
| ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . | d ) cuando existan dudas sobre la veracidad o adecuación de los datos de identificación del cliente obtenidos con anterioridad . |
| However , credibility is never obtained forever . | no obstante , la credibilidad nunca se gana para siempre . |
| Obtained | Obtenido |
| And that within the breasts is obtained, | y se haga público lo que hay en los pechos, |
| And we can use such data, that's being passively obtained, to map these whole countries and understand who is located where within the network. | Y podemos usar estos datos obtenidos de manera pasiva para mapear estos países enteros y comprender dónde se ubica cada quien en la red. |
| Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. | Todo lo que es permitido, toda configuración permitida para las moléculas en este salón, eventualmente podría ocurrir. |
| There is nothing wrong with knowledge obtained by asking. | No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando. |
| Ignore automatically obtained routes | Ignorar rutas obtenidas automáticamente |
| According to the data obtained there, the three persons were killed in another place, since there were no cases on the site. | De acuerdo a los datos obtenidos en el lugar, las tres personas habrían sido asesinadas en otro lugar, ya que no se encontraron casquillos en el sitio. |
| Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. | La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos. |
| You obtained more than me. | Tú obtuviste más que yo. |
| Assessment of the results obtained | Apreciación de los resultados obtenidos |
| Assessment of the results obtained | Evaluación de los resultados obtenidos |
| Where moduleName is one of the modules obtained using the previous command. | Donde nombreDelMódulo es uno de los módulos que obtuvo usando el comando anterior. |
| Perry obtained precious information from him. | Perry obtuvo información valiosa de él. |
| How much money have you obtained? | Cuánto dinero has obtenido? |
| The library obtained many new books. | La biblioteca obtuvo muchos libros nuevos. |
| obtained through biotechnology from Western maize. | Aquí la industria pasó prácticamente en su totalidad de la glucosa de caña de azúcar a azúcares extraídos de maíz occidental por medio de la biotecnología. |
| If no memory can be obtained, it saves data for the first 15 capturing parentheses only, as there is no way to give an out of memory error from within a recursion. | Si una letra es encontrada, la cadena es casada con la primeraSi una letra es encontrada, la cadena es casada con la primera alternativa sino lo es con la segunda. |
| Necessary licenses are often not routinely obtained. | Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina. |
| Last Sunday, the PPC obtained 384.091 votes. | El pasado domingo, el PPC logró 384.091 votos. |
| No confirmation could be obtained from AIG. | Ninguna confirmación pudo ser obtenida de parte de AIG. |
| You have obtained from me an excuse. | Y acepta mis excusas . |
| I obtained the painting at an auction. | Conseguí la pintura en una subasta. |
| He obtained a post in the company. | Él ganó un puesto en la compañía. |
| For by this, the elders obtained testimony. | Por ella recibieron buen testimonio los antiguos |
| Assessment of the results obtained (where an existing operation is being continued or renewed). | Apreciación de los resultados obtenidos (en caso de continuación o renovación de una medida existente). |
| Assessment of the results obtained (where the operation is to be continued or renewed) | Valoración de los resultados obtenidos (en caso de continuación o renovación de una medida existente) |
| Assessment of the results obtained (where the operation is to be continued or renewed) | Valoración de los resultados obtenidos (en caso de prórroga o renovación de la medida) |
| Monthly flows data obtained for January , February and March and quarterly flows data calculated for the first quarter ( in EUR million ) Securities other than shares issued by domestic non MFIs other resident sectors Total quarterly flows end March | Datos de flujos mensuales obtenidos para enero , febrero y marzo y datos de flujos trimestrales calculados para el primer trimestre ( en millones de euros ) Valores distintos de acciones emitidos por instituciones distintas de las IFM residentes otros sectores residentes Flujos trimestrales totales a finales de marzo |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| Data is often better than you think. Many people say data is bad. | Los datos generalmente son mejores de lo que piensan. Muchos dicen que son negativos. |
| You have data, and data in neuroscience is sensory input. | Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial |
| Let's say that you have obtained 543 meters. | Digamos que se han medido 543 metros. |
| And the contents of the hearts are obtained. | y se haga público lo que hay en los pechos, |
| Thus, having patiently endured, he obtained the promise. | Y así Abraham, esperando con suma paciencia, alcanzó la promesa |
| This data is incorrect. | Esta fecha es incorrecta. |
| This data is outdated. | Este dato está obsoleto. |
| Is this data accurate? | Son ciertos estos datos? |
| The data is promising. | El dato es alentador. |
| Data file is missing | Falta el archivo de datos |
| Finished data is consistent. | Finalizado los datos son consistentes. |
Related searches : Obtained Data - Data Obtained - Is Obtained - Data Thus Obtained - Data Obtained From - Data Were Obtained - Data Are Obtained - Data Was Obtained - Is Obtained With - Is Not Obtained - This Is Obtained - Product Is Obtained - Approval Is Obtained - Signal Is Obtained
