Translation of "date of constitution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Danish nationals resident in the Faroe Islands shall be considered to be nationals of a Member State within the meaning of the Constitution only from the date on which the Constitution becomes applicable to those islands. | Los nacionales daneses residentes en las Islas Feroe sólo serán considerados nacionales de un Estado miembro con arreglo a la Constitución a partir de la fecha en que ésta sea aplicable en dichas islas. |
| The permanent structured cooperation referred to in Article I 41(6) of the Constitution shall be open to any Member State which undertakes, from the date of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe, to | La cooperación estructurada permanente a que se refiere el apartado 6 del artículo I 41 de la Constitución estará abierta a todos los Estados miembros que se comprometan, desde la fecha de entrada en vigor del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, |
| Continuity in administrative and legal procedures commenced prior to the date of entry into force of this Treaty shall be ensured in compliance with the Constitution. | La continuidad de los procedimientos administrativos y jurisdiccionales iniciados antes de la fecha de entrada en vigor del presente Tratado se garantiza dentro del respeto a la Constitución. |
| Constitution | Constitución |
| the interpretation of the Constitution | la interpretación de la Constitución |
| DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION | DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN |
| Declarations concerning provisions of the Constitution | Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| The members of the Commission in office on the date of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe shall remain in office until the end of their term of office. | Los miembros de la Comisión que estén en funciones en la fecha de entrada en vigor del Tratado por el que establece una Constitución para Europa seguirán ejerciéndolas hasta el fin de su mandato. |
| Written into the country's constitution in 1978, China's one child policy is arguably the most controversial mandate introduced by the ruling Communist Party to date. | Redactada en la constitución del país en 1978, la política de un único hijo de China es posiblemente el mandato más polémico introducido hasta la fecha por el Partido Comunista. |
| Article 35 of the Ethiopian constitution states | El artículo 35 de la Constitución etíope declara que |
| Date of birth | Fecha de nacimientoNAME OF TRANSLATORS |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| It shall ensure the application of the Constitution, and measures adopted by the institutions pursuant to the Constitution. | Velará por que se apliquen la Constitución y las medidas adoptadas por las instituciones en virtud de ésta. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland | Protocolo sobre el artículo 40.3.3. de la Constitución irlandesa |
| PROTOCOL ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND | DE LA CONSTITUCIÓN IRLANDESA |
| Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland | Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa |
| Article 48 of the Political Constitution of Peru establishes | El artículo 48 de la Constitución Política del Perú señala |
| the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| PROTOCOL CONCERNING ARTICLE III 214 OF THE CONSTITUTION | PROTOCOLO SOBRE EL ARTÍCULO III 214 DE LA CONSTITUCIÓN |
| Protocol concerning Article III 214 of the Constitution | Protocolo sobre el artículo III 214 de la Constitución |
| The constitution of the country is very democratic. | La constitución del país es muy democrática. |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) | fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda ) |
| First date of transmission | Primera fecha de transmisión |
| Date of the test | Fecha de la prueba |
| Date Frontloading of coins | Distribución anticipada de monedas |
| Date of the operation | Fecha de la operación |
| The night of DATE | La noche de DATE |
| Index Out of Date | Índice desactualizado |
| Ending date of statement | Fecha final del extracto de cuenta |
| Starting date of statement | Fecha inicial del extracto de cuenta |
| Date of first payment | Fecha del primer pago |
| Date of final transaction | Fecha del último asiento |
| Start date of import | Fecha inicial de la importación |
| Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution | Motivo conmemorativo primer aniversario de la firma de la Constitución Europea . |
| And what of the Constitution, That bully of last resort? | Y qué pasa con la Constitución? Ese matón de último recurso? |
| end date nbsp end date | end date nbsp fecha fin |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. |
| There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) | Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión |
Related searches : Constitution Of Meaning - Constitution Of Man - Article Of Constitution - Constitution Of Society - Constitution Of Assets - Constitution Day - German Constitution - Written Constitution - Company Constitution - Us Constitution - Federal Constitution - Legal Constitution - Physical Constitution
