Translation of "date of implementation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

Implementation - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Implantación Aplicación Instantáneo Ejecución Puesta

Examples (External sources, not reviewed)

I continue to believe wholeheartedly that the date of implementation should remain unchanged.	Igual que sucede con los métodos de caza, también en este caso se han pisoteado los derechos de la población en este caso se han pisoteado los derechos de la población autóctona.
A target date shall be set for this merger, including assignation of responsibility for its implementation	Para esta fusión se fijará un plazo y se designará al responsable de su realización
The EMI welcomes this and any other moves to coordinate further the date of implementation of this proposal .	El IME se felicita de esta medida , as como de cualquier otra iniciativa que tenga por objeto garantizar una mejor coordinaci n en lo relativo a la fecha de entrada en vigor de esta propuesta .
assessing progress to date and remaining gaps in implementation of the outcomes of the major summits on sustainable development	evaluar los avances logrados hasta el momento y las lagunas que aún persisten en la aplicación de las principales cumbres en materia de desarrollo sostenible
assessing progress to date and remaining gaps in implementation of the outcomes of the major summits on sustainable development	evaluar los avances logrados hasta el momento y las lagunas que aún persisten en la aplicación de los resultados de las principales cumbres en materia de desarrollo sostenible
The ECB strongly supports the proposed date for implementation , i.e. December 1999 ( Article 9 ) .	Por lo que se refiere a las normas establecidas en el apartado 1 del artículo 3 , el BCE se remite al dictamen que emitió el 9 de julio de 1999 respecto de una propuesta de Reglamento ( CE ) de la Comisión sobre los subíndices del IPCA .
assessing the progress to date and remaining gaps in implementation of the outcomes of the major summits on sustainable development	evaluar los avances logrados hasta el momento y las lagunas que aún persisten en la aplicación de los resultados de las principales cumbres en materia de desarrollo sostenible,
assessing the progress to date and remaining gaps in implementation of the outcomes of the major summits on sustainable development	evaluar los avances logrados hasta el momento y las lagunas que aún persisten en la aplicación de los resultados de las principales cumbres en materia de desarrollo sostenible, y
assessing the progress to date and remaining gaps in implementation of the outcomes of the major Summits on sustainable development	evaluar los avances logrados hasta el momento y las lagunas que aún persisten en la aplicación de los resultados de las principales cumbres en materia de desarrollo sostenible
Furthermore the storage of the date for several years infringes in many countries against date protection provisions and, as in the case of the previous items, would have to be subject to national implementation provisions.	En vista de las votaciones que han tenido lugar en el Parlamento, quisiera saber si se ha modificado la opinión de la Comisión. sión.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
Date of birth	Fecha de nacimientoNAME OF TRANSLATORS
date nbsp date	date nbsp fecha
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )	fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda )
It means that the implementation of a social action programme goes on much longer than the date for the realization of the one, large European market.	Pero, estamos en este Parlamento haciendo lo que debemos en la esfera social?
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
CHAPTER 5 the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )	fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de la emisión de certificados de deuda )
First date of transmission	Primera fecha de transmisión
Date of the test	Fecha de la prueba
Date Frontloading of coins	Distribución anticipada de monedas
Date of the operation	Fecha de la operación
The night of DATE	La noche de DATE
Index Out of Date	Índice desactualizado
Ending date of statement	Fecha final del extracto de cuenta
Starting date of statement	Fecha inicial del extracto de cuenta
Date of first payment	Fecha del primer pago
Date of final transaction	Fecha del último asiento
Start date of import	Fecha inicial de la importación
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión ( fecha 1 )
And of course, we used to date and now we speed date.	Y por supuesto, solíamos tener citas y ahora tenemos citas rápidas.
To date, however, there appeats to be less agreement on the affirmation of the power of codecision of the European Parliament and the definition of the mode of implementation of that power.	Lo que sí sabemos, y que se desprende de las declaraciones del Presidente del Consejo de Ministros y del Presidente Delors con cuyo contenido estoy de acuerdo , es que la estrategia de la firmeza ha dado unos resultados concretos y palpables.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange.	Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange.	Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo.
Date of the interest's quote	Nombre de la organización
Date of the unit's quote	Nombre de la organización
Format of Time Date insertion	Formato de la inserción de hora y fechaName
Change Certificate Date of Expiry	Cambiar la fecha de expiración del certificado

Muestra esta página en español