Translation of "date when" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

When - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

Skip opening date when fetching transactions	Saltear la fecha de apertura al buscar asientos
The Date column shows the date and time when the article was written.	La columna Fecha muestra la fecha y la hora en que se escribió el artículo.
the date when the action was made	la fecha en que se realizó la acción
A set date when the account expires	Fecha de expiración de la cuenta
When you click on Date Range, the tab content changes.	Cuando pulse Rango de fechas, el contenido de la ficha cambia.
Set here the date when the service sent the material.	Establezca aquí la fecha en la que el servicio envió el material.
Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date.	Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización.
You can give your to do a date due, in other words a date when the to do should be finished.	Puede dar a una tarea pendiente una fecha de vencimiento, en otras palabras, una fecha para la que debe estar terminada la tarea pendiente.
date nbsp date	date nbsp fecha
Set this option to display the date when the image was taken.	Active esta opción para mostrar la fecha en que se tomó la fotografía.
This setting is for specifying a date when user accounts will expire.	Estas configuraciones sirven para especificar la fecha en la que la cuenta del usuario expirará.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled.	2. Los intereses se devengarán desde la fecha en que debería haberse pagado la suma principal hasta la fecha en que se haya cumplido la obligación de pago.
When he got her alone for a moment, he asked for a date.	Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita.
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
A due date is simply the date when your to do must be finished. For instance, if your to do is that you must return your books to the library by 16th November, that date is called the to do due date	Una fecha de vencimiento es simplemente la fecha en la que su tarea pendiente debe estar terminada. Por ejemplo, si su tarea pendiente es devolver los libros a la biblioteca el 16 de noviembre, esa fecha se llama la fecha de vencimiento de la tarea pendiente
In the main panel, double click the time and date when your event starts.	En el panel principal, doble clic sobre la fecha y hora en la que comience su evento.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date	Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
End date must occur after start date.	La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.
A woman is cultivated when she constantly searches for ways to remain up to date.	Es una mujer culta, que busca actualizarse todo el tiempo.
date ....	fecha ....
date	date
Date	Fechasort images by name
Date	activa
date	fecha
Date	Fecha
Date	Fecha
Date	Fecha
Date	FechaArticlelist's column header
Date	Fechacollection of article headers
Date	Fecha
Date	Fecha date as string
Date	FechaFile comment
Date	Fecha
Date	Fecha
Next due date is prior to opening date	El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura
Set here the date and time when the original image data was generated. For a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded.	Establezca aquí la fecha y la hora en la que se creó la imagen original. En las cámaras digitales se guardan la fecha y la hora en que se tomó la imagen.
This morning, some of the speakers named the date when they found out about their condition.	Esta mañana, algunos de los conferencistas dieron la fecha de cuando supieron de su condición.

Muestra esta página en español