Translation of "day is over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Keywords : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

It is the Day they will be tormented over the Fire	El día que se les pruebe al fuego
He folds the day up over the night, and folds the night up over the day.	Hace que la noche suceda al día y el día a la noche.
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.	Dicen que cada día Firefox se descarga más de 8 millones de veces.
The survey takes over a day.	La encuesta tomaría todo un día.
He maintains day to day control over every aspect of government.	Mantiene un control diario de todos los aspectos del gobierno.
Allah turneth the night and the day over and over verily therein is a lesson for men of insight.	Alá hace que se sucedan la noche y el día. Sí, hay en ello motivo de reflexión para los que tienen ojos.
He draws the night s cover over the day.	Cubre el día con la noche.
The doctor examined over fifty patients that day.	El doctor examinó más de cincuenta pacientes ese día.
He throws the veil of night over the day.	Luego, se ha instalado en el Trono.
He drew the veil of night over the day.	Cubre el día con la noche.
Please come over for lunch the day after tomorrow.	Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana.
I thought she didn't look a day over 30.	Pensé que ella no aparentaba más de 30 años.
A recent study showed that the young generation alone is spending over eight hours a day online.	Un estudio reciente demostró que solamente la generación joven pasa más de 8 horas al día en línea.
He brings the night as a cover over the day.	Cubre el día con la noche.
And that day, North Korea, that very day, North Korea is just seeing if it can just get one over Japan and land it before ...	Y ese día, Corea del Norte, ese mismo día, Corea del Norte está viendo si puede pasar una sobre Japón y darles antes que...
He created the heavens and the earth with Truth, and He folds up the day over the night and folds up the night over the day.	Ha creado con un fin los cielos y la tierra. Hace que la noche suceda al día y el día a la noche.
Their eyes lowered in dejection, ignominy covering them (all over)! such is the Day the which they are promised!	la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.
He winds the night over the day, and winds the day over the night, and He has disposed the sun and the moon, each moving for a specified term.	Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
That night and the next day, my brother and the other 10 detainees were interrogated over and over again.	Esa noche y al día siguiente, mi hermano y los otros 10 detenidos fueron interrogados una y otra vez.
Just the other day, Tom and Mary came over for a visit.	Tan sólo el otro día, Tom y Mary vinieron de visita.
Virgilius was fond of books, and pored over them all day long.	A Vigilio le gustaban los libros, y los devoraba todo el día.
We make deceptive flailing gestures all over the place all day long.	Hacemos gestos engañosos todo el tiempo.
You are this day to pass over Ar, the border of Moab	'Tú pasarás hoy por el territorio de Moab, es decir, de Ar
Over 2000 Macedonian Students Celebrated International Student Day in Protest Global Voices	Más de 2000 estudiantes macedonios celebraron el día internacional del estudiante en una protesta
He wraps the night over the day and wraps the day over the night and has subjected the sun and the moon, each running its course for a specified term.	Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
The three day foundation course for future gelatieri is the largest course, and welcomes visitors from all over the world.	El curso básico de tres días para futuros heladeros tiene la máxima afluencia y visitantes de todo el mundo.
It is He Who gives life and causes death, and He holds mastery over the alternation of night and day.	Él es Quien da la vida y da la muerte. Él ha hecho que se sucedan la noche y el día.
This day was set apart as the liberation day to mark the day NRM took over power after a five year armed struggle against repressive governments.	Ese día se fijó como el Día de la Liberación para conmemorar el día en que el NRM tomó el poder luego de cinco años de lucha armada contra gobiernos represivos.
By Monday, over a million people were coming to this site a day.	Para el Lunes, más de 1 millon de personas entraban al sitio.
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day	'Tú pasarás hoy por el territorio de Moab, es decir, de Ar
Violence spilled over into the next day with three more people receiving injuries.	La violencia continuó al día siguiente y tuvo como resultado otros tres heridos.
Allah turns over the night and the day most surely there is a lesson in this for those who have sight.	Alá hace que se sucedan la noche y el día. Sí, hay en ello motivo de reflexión para los que tienen ojos.
The White House is currently hosting an international 3 day summit on Countering Violent Extremism with representatives from over 60 countries.	La Casa Blanca acogió esos días una cumbre internacional de tres días sobre la Lucha contra el Extremismo Violento con representantes de más de 60 países.
It is getting colder day by day.	Se está poniendo más helado día a día.
It is getting colder day by day.	Cada día hace más frío.
It is getting hotter day by day.	Va haciendo más calor día a día.
It is getting hotter day by day.	Cada día hace más calor.
He is getting better day by day.	Él está mejorando día tras día.
It is He Who created the heavens and the earth with the truth He envelops the night over day and envelops the day over night, and He has subjected the sun and the moon each one runs for its appointed term pay heed!	Ha creado con un fin los cielos y la tierra. Hace que la noche suceda al día y el día a la noche.
Everything is over.	Se acabó todo.
Summer is over.	El verano terminó.
Summer is over.	El verano se ha ido.
They urged him, saying, Stay with us, for it is almost evening, and the day is almost over. He went in to stay with them.	Pero ellos le insistieron diciendo Quédate con nosotros, porque es tarde, y el día ya ha declinado. Entró, pues, para quedarse con ellos
Therefore night is over you, with no vision, and it is dark to you, that you may not divine and the sun will go down on the prophets, and the day will be black over them.	Por tanto, habrá para vosotros noche sin visión y oscuridad sin predicción. Se pondrá el sol sobre los profetas, y el día se oscurecerá sobre ellos
So Yahweh saved Israel that day and the battle passed over by Beth Aven.	Así Jehovah dio la victoria a Israel aquel día. Y la batalla llegó hasta Bet avén

Muestra esta página en español