Translation of "is new over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Keywords : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

When a new block cannot fall, the game is over.	La partida finaliza cuando no pueden caer más bloques.
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.	El sector manufacturero está frenético con la nueva política monetaria.
The game is over, you lost. A new game has now been started.	El juego ha terminado, usted pierde. Se ha iniciado un juego nuevo.
Game Over. Please start a new game.	Partida terminada. Inicie una partida nueva. Player name and number
Game Over Click to start a new game.	Partida terminada Pulse para iniciar una nueva.
But they are in confusion over a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
The reality is that over the next decade, these new institutions will not be huge lenders.	La realidad es que durante la próxima década estas nuevas instituciones no prestarán mucho.
With the election over, however, there is hope that the new government will restart the negotiations.	Sin embargo, terminada la elección, hay esperanza de que el nuevo gobierno reinicie las negociaciones.
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.	Se pronostica que la compañía de relojes producirá más de un millón de relojes nuevos al año.
Over here in New York we all speak fluent finance	Por aquí, en Nueva York, todos hablan corrientemente de finanzas
He's moved from London to New England, over in America.	Se ha mudado de Londres a Nueva Inglaterra, allá en EE.UU.
Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop.	Locutor la nueva tienda del juego de masa capilar.
Sorry. Changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked.	Lo siento. Cambia el estado y, literalmente, acaba en una situación no deseada en la que entra en acción una nueva lógica biofísica nuevas especies toman el poder, el sistema se bloquea.
But, behind the gloom, a new generation is taking over, bringing with it fresh ideas and visions for India.	Sin embargo, tras estas sombras una nueva generación está tomando el relevo, trayendo nuevas ideas y visiones para la India.
Dance Lessons Over Skype Connect Baghdad and New York City Global Voices	Clases de baile a través de Skype que conectan Bagdad con Nueva York
The author of this new pointing device is sitting over there, so I can pull this from there to there.	El autor de este nuevo dispositivo de puntero está sentado allí, así que puedo pasar esto desde aquí hasta allí.
If you want to keep control over when a connection to the server is established, the Group Get new articles menu option is appropriate.	Si quiere retener el control sobre cuándo establecer una conexión con el servidor es conveniente usar la opción del menú Grupo Obtener artículos nuevos.
Everything is over.	Se acabó todo.
Summer is over.	El verano terminó.
Summer is over.	El verano se ha ido.
are not fully comparable over time due to new definitions from October 1997 .	El trabajo conceptual llevado a cabo por el IME tuvo como resultado la definición de siete características clave que se han de considerar en el cálculo de los tipos de interés a largo plazo y que se presentan en el cuadro anterior .
Over the subsequent decade, new buildings were added as the campus took shape.	Durante la década siguiente se añadieron nuevos edificios que dieron forma al campus.
Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.	Después se levantó un nuevo rey en Egipto que no había conocido a José, el cual dijo a su pueblo
This shows the growth of Wikipedia we're the blue line there and then this is the New York Times over there.	Esto nos muestra el crecimiento de Wikipedia somos la línea azul de ahí y este de ahí es el New York Times.
Is new	Es nuevo
Aside from the Iran negotiations, other arms control cooperation is continuing, including between the US and Russia over the New START treaty to reduce strategic deployments, and over chemical weapons in Syria.	Aparte de las negociaciones con Irán, existe otra cooperación en materia de control de armamentos, inclusive entre Estados Unidos y Rusia sobre el nuevo tratado START para reducir los despliegues estratégicos, y sobre armas químicas en Siria.
They can build on this experience to articulate a new global narrative that emphasizes the real economy over finance, policy diversity over harmonization, national policy space over external constraints, and social inclusion over technocratic elitism.	Estos países podrían aprovechar sus experiencias como punto de partida para una nueva narrativa global que dé más importancia a la economía real que a las finanzas, a la diversidad de políticas más que a la armonización, a dejar margen para la política nacional más que a la restricción externa y a la inclusión social más que al elitismo tecnocrático.
Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'.	Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba primer intercambio .
When is school over?	Cuándo se acaba la escuela?
When is school over?	Cuándo terminan las clases?
The summer is over.	El verano terminó.
The summer is over.	El verano se ha ido.
What is over there?	Qué hay ahí?
The party is over.	Se acabó la fiesta.
The show is over.	El show se acabó.
The show is over.	La función se acabó.
Yours is over there.	El tuyo está allí.
Yours is over there.	Las tuyas están allá.
The worst is over.	Lo peor terminó.
The worst is over.	Ya pasó lo peor.
The game is over.	La suerte está echada.
The game is over.	El juego se acabó.
The game is over.	La apuesta está echada.
The game is over.	Se acabó la partida!
The game is over.	El juego se terminó.

Muestra esta página en español